Внезапно анонс плюшат по K-ON. Предзаказ уже доступен (до 7 октября), выход назначен на февраль 2027.

Стоило убрать картинку, как ТГ убил комментарии к посту.

Мютайпы 13 серия спойлеры от китайцев (самое интересное). Машинный перевод +правки, ориг. текст кину в комментариях. В принципе, звучит реалистично.

Сцена в той же кондитерской: Виола смотрит полную версию видео со времён LaLaLaLa Girls, которую выложили Утами и Эйко, и её удивляет, типа хули только сейчас. Белл и Попо после просмотра решают отстраниться от Виолы: они говорят, что мютайпы скоро до всего докопаются, и, чтобы уберечь себя, они хотят разорвать с ней связи. Также они говорят, что уже зарепортили её проделки агентству, так что пусть ждёт увольнения.

Виола ржёт, а потом говорит, что Клематис уже говорила ей о том, что они делают за её спиной (думаю, имеется в виду РАНЬШЕ). Мол, она держала их рядом, потому что считала, что они ещё могут быть полезны. В итоге их обеих увольняют, якобы за то, что они использовали альт-аккаунты и срали своих соработников.

После этого Виола решает уволиться сама. Она считает, что втроём они уже не смогут поддерживать группу, а у неё самой не хватает сияния для этого. Поэтому, вместо того, чтобы оставлять Белл и Попо тянуть юнит дальше, она предпочитает уйти сама, позволяя ему исчезнуть, как метеору, пролетевшему по небу.

Оставшись совсем одна, Виола больше не скрывает свои чувства, и нам показывают, насколько она безумно ПОДАВЛЕНА (в 947 раз сильнее, чем Хацуне).

В финале, конечно, концерт, во время которого Виола и Арале встречаются взглядами на противоположных концах самой высокой эстакады.

От иллюстратора 4-ком.

💾 [EN] Обновление игровых данных D4DJ за 08/09/2026 02:00:06
3 изменения в базе данных.
Обновлено 21 нужных файлов.

⭐ Карты
1. ★ SP Cute — [ Beyond the Best ] Рика
2. ★ SP Cute — [ Memories I Hold Dear ] Марика
3. ★ SP Cute — [ The Hand I Held That Day ] Саори
4. ★ SP Cute — [ You Showed Me the Way to My Dream ] Далия

⭐ События
📅 [Bingo]: Takeoff to Endless Summer! Beyond the Best of the Best
⌛ 09/08/2026 — 09/19/2026
• Персонажи: Рика, Марика, Саори, Далия

⭐ Песни
🎵 [Merm4id/Original]: ULTIMATE VIBES
• BPM: 128.0
• Сложность: [1/2/3/4]
• Уровень: [3.0/7.0/10.0/12.0]

Всякие ответы на вопросы от разрабов БД2, кратко (в ориге дофига воды).

1. Про взаимодействия между группами (сторики, войслайны, общение персонажей): разрабы хотят, чтоб игроки обратили внимание на каждую группу отдельно, поэтому на старте игры их не будет. Это не касается персов с уже налаженными связями/которые ходят в ту же школу.
2. Про таймлайн групп: он различается для каждой из групп, но конкретного ответа на вопрос не дали.
3. Планы на коллабы (с другими проектами по БД, ритмухами, аниме): ещё окончательно не определились с этим.
4. Улучшения и оптимизация Live2D: работают над этим.
5. Периодичность добавления музыки: после релиза планируют стабильно добавлять несколько новых песен в месяц.
6. Планы на добавление сложностей выше Expert (Master/Special/Append): пока не решили насчёт этого, но они будут "продолжать совершенствовать сам процесс игры, чтобы сделать его увлекательней и интересней". Заметка: я адаптировал challenging как "интересней", тк скорее всего тут имеется в виду создание более интересных игровых чартов, а не простое увеличение сложности.
7. Планы на улучшение режима ANON TOKYO: награды в режиме бездействия уже в разработке, больше полезных функций для управления магазином, ресток товаров одним нажатием, возможность повторно смотреть разблокированные взаимодействия персов, и какой-то секретный сюрприз, который они готовят.
8. Что вдохновило на создание Гекисо-режима: наговорили чепухи. Разрабы якобы ориентировались на то, что группы "обращают внимание друг на друга и время от времени соревнуются". Они пришли к тому, что соревновательный элемент будет работать лучше, если он будет ближе к развлечению в духе пати-игр: игроки соревнуются в том, насколько хорошо они выполняют испытания типа JUST/COMBO/LUCK. В этом режиме им хотелось, чтобы игроки могли заставить своих любимых участниц сиять ярче на сцене и раскрыть весь их шарм, постепенно улучшая их и их саппорт-карты.
9. Модерация игрового чата: есть возможность репортить отдельные сообщения, будут улучшать и создадут более чёткие правила сообщества и инструкции по отправке жалоб.
10. Будет ли добавлена смена нарядов персонажей (например, за открытие карт) и смогут ли они носить их на главном экране или где-то ещё: сказать им насчёт этого пока нечего, но они услышали.