‼️Вітаємо вас всіх тут‼️
——————————————————————
Ми — Анонімні Трапеції, невелика команда ентузіастів. Нас небагато, однак ціль поставили велику — зробити локалізацію візуальної новели CLANNAD Українською. Ну, представилися, а тепер...
——————————————————————

🛠 Що буде на цьому телеґрам каналі:
● Оновлення щодо готовності перекладу 📋
● Допомога з проблемами, що можуть виникнути при грі ❓
● Цікавинки, щодо процесу локалізації та роботою з двигуном гри 💻
● Трохи "За лаштунками" команди 👀
——————————————————————

💬 Подяка та фінансова підтримка
● За бажанням, ви можете підтримати та подякувати за переклад фінансово, за цим посиланням на монобанку:

Номер банки:

● Або, якщо у вас є бажання допомогти не фінансами, а перекладом, то можете написати нам:
——————————————————————

Сподіваємося, ви тут гарно проведете час та насолодитеся перекладом гри 🥰

Трохи візуальненького прогресу, щоб канал не пустів🙏

#Процес

Пост, щоб канал не пустів:
Саме час купляти Кланнад на розпродажі

#Знижки

‼️З цікавого‼️
Також будуть перекладені досягнення в Steam'і 🔥

#Новини

Локалізація Clannad
‼️Версія 0.1‼️
——————————————————————
📰 Перекладено:
● Квітень 14-16 (включно зі всіма розвилками)
● Деякі фони
● Інтерфейс
● Опенінґ
● Досягнення в Steam

📋 Примітки:
● Без перекладу Данґопедії (в наступних версіях)
● Проблема з літерою Ж (в наступних версіях)
● Проблема, що немає відступу, коли гра бере термін з данґопедії або звертається до імені (в наступних версіях)
——————————————————————
‼️ЗАЗНАЧАЄМО‼️
ЩО ГРА МОЖЕ ПРАЦЮВАТИ НА ПІРАТКАХ, АЛЕ НЕ НА ВСІХ
ЩИРО РАДИМО ГРАТИ НА ЛІЦЕНЗІЇ, ЯКУ МОЖНА ПРИДБАТИ В STEAM
——————————————————————
Якщо знайдете помилки, або будуть проблеми, звертайтеся до або напряму в повідомлення каналу

Перекладено відсотків гри ≈4.46%
#Локалізація

🛠 Ґайд, як встановити локалазцію
——————————————————————
Для локалізації
1. Переходите на сторінку гри у вашій бібліотеці
Натискаєте на Налаштування (шестерню)
Управління —> Переглянути локальні файли

2. Завантажуєте архів за посиланням
Копіюєте папки та файли з папки "В гру" в корньову папку гри (яку ви відкрили через Steam або напряму)
Натискаєте "Замінити файли в місці призначення"

3. Запускаєте гру
Заходите в Налаштування — Обрати шрифт
І там обираєте "Cousine PL"

Насолоджуйтеся грою❤️‍🔥
——————————————————————
Для досягнень (STEAM)
1. З того самого архіву копіюєте файл з папки "Досягнення"

2. Переходите за шляхом C:\Program Files (x86)\Steam\appcache\stats (Або туди, де встановлений клієнт Steam)
Вставляєте файл з папки "Досягнення" в папку Steam'у "stats"
Натискаєте замінити

3. Перезапускаєте клієнт Steam'у
Steam — Завершити роботу. Потім запускаєте знову

#Ґайд

Також хочемо нагадати, що якщо ви знайшли помилки у перекладі, тех. збої АБО бажаєте доєднатися до команди перекладу, то звертайтеся до:

#Пошук

Дякуємо невідомому/мій пану/пані за фінансову підтримку. Кава тут точно знадобиться 🙏

#Дяка

Видно, пану/ні коту не спиться о цій порі. Дякуємо вам за фінансову підтримку 🥰

#Дяка