Самый удобный сайт для просмотра фильмов/сериалов на английском! 📺

Друзья, это самый настоящий hidden gem! Я протестировала сайт 2sub.movie, рассказываю:

🩷На сайте можно смотреть фильмы, сериалы мультики с двойными субтитрами на английском, немецком, испанском, французском

🩷Синхронно с фильмом внизу идет скрипт на двух языках

🩷По ходу просмотра можно добавлять слова в личный словарик, потом их можно будет заучить на упражнениях

🩷Есть возможность скачивания, чтобы смотреть вне сети, например, в дороге

Функций много! Часть продемонстрировала на видео выше. Подписка платная, но very affordable за такой полезный инструмент

Я буду пользоваться! Всегда смотрю с английскими субтитрами, чтобы быстро выписать понравившиеся фразы. На сайте я смогу из закидывать в словарь не отвлекаясь от просмотра! 🎧

#ресурсы@annstutor

Вчера воспользовалась сайтом и выловила пару фраз 📝

Если вы учитесь хотя бы на В1+, смотреть что-то на английском необходимо. Вы учитесь слышать разные акценты, разный темп. Если восприятие будет замыкаться на вашем преподавателе, прогресс, особенно в listening, будет медленнее желаемого

🩷Years down the road: Много лет спустя, в далеком будущес

I think

years down the road

, our children will understand why we made this decision

🩷To put it bluntly: Говоря прямо, без обид

To put it bluntly

, your idea simply won't work in this situation

🩷Sorry to intrude: Извините, что вмешиваюсь/прерываю. Вежливое извинение при вторжении в чье-то пространство

Sorry to intrude

, but I have an urgent question

🩷Suffice to say: Достаточно сказать, не вдаваясь в подробности

The meeting was tense.

Suffice to say

, we didn't reach an agreement

🩷Mend your relationship: Наладить/исправить отношения

After their fight, it took him time to

mend his relationship

with his sister

Закрепим изученное. Выбери правильную фразу, чтобы закончить пример ниже ⬇️

Сейчас ты выучишь правило за 10 секунд 🌟

Это интервью с актером из фильма «Майкл». На видео он рассказывает, что узнал о своем персонаже (по совместительству дяде) во время подготовки к роли

«He would do mantras»
«He would write everything he wanted to achieve»
«He would repeat it»
«He would even meditate»

➡️➡️Почему would?
Потому что мы можем использовать would, чтобы говорить о событиях, которые повторялись в прошлом, подобно конструкции used to. Вот и всё правило!

Note: важен контекст, когда именно это происходило; нельзя использовать с состояниями (love, like, know, etc); не используется в отрицаниях. В этих случаях заменяем на used to!

Пример: when I was at school, I would learn every new English word by heart.

🤍если понял!

Репетитор не должен составлять уроки по вашим интересам, не должен быть на связи вне уроков, не должен проверять дополнительное домашнее задание…

Но может, если хочет! И я хочу! 🤩

Мой принцип работы подразумевает возможность постоянного контакта. Мои студенты учатся не только в рамках занятия, ведь я их учитель не только 60 минут урока, я постоянный менор, проводник, друг, whatever you call it!

Я всегда поощряю инициативу своих учеников, например:

🩷Ученица по своей просьбе получает от меня статью/видео раз в день для самостоятельной работы. «Вы можете не проверять». Как это, dear? Будем работать вместе!

🩷Другие же получают материал вне программы на нашей платформе, чтобы не мучаться с поиском «чего-то интересного» для самостоятельной работы

🩷Со многими мы переодически общаемся голосовыми на английском, по теме уроков или о походе на концерт. Мне интересно и важно, как вы живете, особенно если рассказываете in English

В общем, I’m always here for you if you’re up for some extra practice 💕

Про Лондон: пару дней назад я прошла новый этап подготовки — установка электронной визы 🛃

As an absolutely inexperienced traveler, I was surprised that they wouldn’t just stamp it in my passport. I mean, I wanted to open my passport in thrilling anticipation the visa instead of getting an email…

Я могу понять удобство электронной визы! Но почему-то это кажется таким ненадежным. С одной стороны, ты прошел тысячу регистраций, сканирований, and that sort of thing, нo агент сказал все печатать и нести с собой, вдруг у них что-то не отобразится 🥰

В общем, если вас тоже придется разбираться с визой, подготовила квизлет с лексикой по теме!

Недавно получила такие приятности в адрес моих уроков!

🩷первое сообщение: экспресс-подготовка к toefl в асинхронном формате

🩷 второе сообщение: моя дорогая ученица в восторге от урока, который я подготовила по её запросу, мы обсудили влияние кукол monster high на формирование личности (достаточно niche?)

В общем, я могу по-разному и мне это очень нравится! Такой вот jack of all trades

У меня есть забавное школьное воспоминание: в 10, вроде, классе мы проходили fashion❤️

В рамках темы нам нужно было запомнить произношения брендов. Практиковались мы устно и хором. Это и было забавно, мне казалось, что мы звучим как культ, громко зачитывая Nike, Adidas…

В чтении брендов ошибиться правда легко, потому если вы хотите звучать максимально органично, можете проверить правильное произношение в видео

Недавно со мной произошли две ситуации, которые буквально кричат о том, насколько английский и я inseparable (неразлучны) 😘

🩷Во время урока мне позвонил курьер. Не могла не ответить, ко мне ехало платье на свадьбу подруги! Long story short, в конце я сказала что-то вроде «ok thanks seе youuu» Oh, that was embarrassing…

🩷Смотрели с молодым человеком матч! Кстати, никогда не смотрела футбол, начала вливаться на волне популярности. Так вот, трансляция заглохла и я спросила «боже, а почему мы смотрим на английском? я на уроках от него подустала, давай русскую найдем» Оказалось, что трансляция была на русском, мой мозг не отделил…

Да, только я так могла!
Вообще, вне зависимости от уровня наш мозг подменяет языки. Знаете, как часто мне на урок приносят немецкие слова 😰