спонсоры сегодняшней четверки по теории перевода

согласны? узнали?

утреннее включение: выявлена попытка изнасилования моего уха

вот так сегодня сдавала немецкий:
(когда спросили про последствия глобального потепления, ответила “wasser ist überall”, что переводится как «повсюду вода»)

улов на двоих сегодня такой

вайб?

как мило осознавать, что вчерашняя пьяная вдрызг я позаботилась о себе сегодняшней умирающей с похмелья, поставив кружку с водичкой и тазик у кровати
(я этого даже не помню)
#любовьксебе #selfcare