Morning guys! 😃

Последние три дня были очень насыщенными, так как я работала переводчиком-сопровождающим очень важной делегации, которая прилетела на саммит «Россия-Африка».

Увы, делиться фотографиями с мероприятия мне запрещено 😢
Но я бы хотела поделиться с вами личным опытом, который поможет вам в изучении иностранных языков 😎

Когда вы общаетесь с иностранцем, самое важное - это понять друг друга!
И часто бывает, что мы не понимаем, что нам говорят.

Что делать в таких случаях?

1️⃣ Переспросить

Пусть вы сделаете это 3 раза, но вы сможете понять в конце концов, что говорит человек.

Используйте разные фразы:
📌 Sorry?
📌 Can you repeat, please?
📌 I didn’t catch again. Can you explain?

2️⃣ Самое главное - не винить себя и не расстраиваться, что вы плохо знаете английский!

Может быть, это ваш собеседник плохо говорит на этом языке 😅
Даже люди высших сословий могут очень плохо говорить по-английски 😏

#englove_личныйопыт

Weekends are coming! 😃

Поэтому самое время послушать что-нибудь веселое и бодренькое!

Выбрала для вас песню On Top Of The World by Imagine Dragons 🥰

В песне есть очень классная фраза, которая является идиомой:

✅ on top of the world - на седьмом небе от счастья, на вершине счастья

Ну и по традиции посмотрим, что там поется и сделаем пару тестов закрепить лексику
👇👇👇

#englove_лексика
#englove_englishsongs

‘Cause I'm on top of the world
I'm on top of the world
Waiting on this for a while now
Paying my dues to the dirt
I've been waiting to smile
Been holding it in for a while,
Take it with me if I can
Been dreaming of this since a child,
I'm on top of the world


Потому что я на седьмом небе от счастья
Я на седьмом небе
Я долго ждал этого, а теперь
Пришло время заплатить за это
Я ждал этого времени, чтобы улыбнуться
Я долго сдерживал улыбку
Я сохраню ее, если смогу.
Я мечтал об этом с детства,
И теперь я на седьмом небе

Решила поделиться с вами одним забавным видео про то, почему завести препода по английскому круче, чем завести парня 🤣

Кстати я тоже постоянно спрашиваю у всех учеников (не только у девушек), как дела и помогаю зарабатывать деньги, благодаря знанию английского 😎
Ну и за общение с иностранцами тоже всегда хвалю 😉

На прошлой неделе мы слушали песню с очень классной идиомой on top of the world 🌎

И сегодня изучим еще несколько полезных идиом, которые точно пригодятся вам в речи
👇👇👇

💦 In hot water - в беде, в трудном положении
🦶Put my foot in my mouth - ляпнуть не то, сморозить глупость
🤝 Give a hand - помочь
👁️ Keep an eye on - следить за кем-то, не спускать глаз
🍰 A piece of cake - ерунда, раз плюнуть, супер легко
☕️ My cup of tea - то, что нравится, по душе

Чтобы запомнить эти идиомы сделаем пару тестов, где нужно указать верный вариант 😉

#englove_лексика

3 неочевидных плюса знания английского языка

В основном все изучают английский язык для путешествий, карьерного роста и возможности общения с иностранцами.

Сегодня хочу рассказать вам о еще нескольких неочевидных преимуществах знания английского 😎

1️⃣ Если вы знаете английский язык, то у вас есть возможность найти более достоверную и более качественную информацию

Например, есть много сайтов на английском языке с протоколами лечения заболеваний.
Я, конечно же, - не медик, но такая информация меня очень часто выручает, и экономит много денег на бесполезных лекарствах, которые выписывают в наших поликлиниках.

2️⃣ Изучение английского языка и любого другого языка отлично тренирует вашу память и держит мозг в тонусе

Я часто замечаю на примере своих учеников, как они запоминают новые слова. Со временем этот процесс становится для них намного легче, и слова запоминаются гораздо быстрее, чем на начальных этапах изучения.

Ну и всем уже давно известно, что таким образом мы защищаем мозг от многих заболеваний типа Альцгеймера и многих других, связанных с потерей памяти.

3️⃣ Английский язык может стать вашим секретным языком, когда вы не хотите, чтобы кто-то услышал ваши разговоры😅

Например, мы с мужем часто говорим специально на английском, чтобы дочка нас не поняла 🤣
Правда, она уже тоже начинает догадываться, так как учит английский в садике 🙈

А вы знаете ещё какие-то неочевидные плюсы знания английского? Если да, то поделитесь в комментарии 😉

#englove_easyenglish

Что-то давненько я не советовала вам никаких сериалов ☺️

Сегодня хочу рассказать об одном новом сериале A Small Light, который тронул меня до глубины души! 😢

Все события в сериале основаны на реальной истории о том, как во время Второй Мировой Войны многие еврейские семьи были вынуждены прятаться и выживать.

До сих пор помню момент, как читала дневник Анны Франк будучи подростком, и как эта история меня очень сильно впечатлила…

В сериале детально показана жизнь семьи Франк и жизнь девушки по имени Миеп, которая помогала им оставаться в живых.

Сериал снят очень качественно с потрясающей подборкой актеров, так как одна из продюсерских компаний - National Geographic.

Так что если вам интересна эта тема, то очень рекомендую к просмотру!
Ну и, конечно же, для практики английского смотрим на английском языке 😉

#englove_рекомендует

Посмотрите фрагмент сериала Ted Lasso и ответьте, что не так с фразами, которые произносит главный актер

📌« It/That don’t make sense! »
📌« That don’t make no sense! »

👇👇👇