Quizlet сегодня не в себе 🤣
Слово under переводит как «подполковник» 🙄

В последнее время часто слышу от учеников, что носители языка говорят какую-то фразу по-другому или совсем не используют ее.

Например:

❤️фразу that’s all говорят просто all
❤️не знают и не используют простых фраз типа help yourself
❤️в ресторанах часто говорят просто I want… вместо Can I have/I’d like…

Правильно ли это?
Значит ли это, что всем нужно так разговаривать?

❤️Во-первых, слово носитель языка - понятие оооочень расплывчатое.
Кто-то может назвать меня носителем, если я перееду жить заграницу. Но ведь английский - не мой родной язык, и я не билингв, хоть и говорю свободно.

❤️Во-вторых, ошибки делают все. И в том числе носители. Но это не значит, что всем следует так говорить.

❤️В-третьих, все зависит от окружения и обстановки.
С друзьями и в магазине допустимо использовать более простые фразы.
Но в общении с партнерами на встрече лучше использовать вежливые и грамотные фразы.

Подведем итог:

❤️Не страшно, если вы тоже делаете ошибки, даже на официальных встречах, так как английский - не ваш родной язык.
Но изучая английский, мы все равно должны стремиться разговаривать правильно, соблюдая все правила и не повторяя ошибки других ☝️

#englove_easyenglish

Сегодня разберем с вами три глагола, которые часто путают (и даже я иногда 😅):

❤️❤️❤️❤️❤️

❤️Положить что-то/кого-то на горизонтальную поверхность

❤️Формы прошедшего времени (Past Simple) и причастия (Past Participle) у этого глагола:
❤️❤️❤️❤️
❤️❤️❤️❤️

❤️She laid her book on the table - Она положила свою книгу на стол

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

❤️❤️❤️❤️❤️

❤️Лежать самостоятельно

❤️Формы прошедшего времени (Past Simple) и причастия (Past Participle) у этого глагола:
❤️❤️❤️
❤️❤️❤️❤️

❤️The doll lay on the floor - Кукла лежала на полу

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

❤️И есть ещё одно значение у этого глагола, и формы будут совсем другими!

❤️❤️❤️❤️❤️

❤️лгать/говорить неправду

❤️Формы прошедшего времени (Past Simple) и причастия (Past Participle) у этого глагола:
❤️❤️❤️❤️
❤️❤️❤️❤️

❤️I lied to my teacher that I did my homework yesterday - Я солгал учителю, что сделал домашнюю работу вчера
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤


Запутаться с этими тремя словами легко, но я надеюсь, что теперь вы разобрались в этой теме 👌

#englove_грамматика

Наконец-то в Питере лето, тепло и все цветет! 🌹
Поэтому я решила написать для вас пост с названиями самых популярных цветов и растений на английском 💐

Многие из этих названий очень забавные, так что решила написать в скобках дословный перевод, а также как произносить сложные слова (с подчеркнутым ударением)

🌼 dandelion - одуванчик (дэндилайон, от франц dent-de-lion = lion's tooth = зуб льва, из-за зубчатой формы цветка 😁)
🌺 poppy - мак
🌸 lavender - лаванда
🌼 lily - лилия
🌸 lily of the valley - ландыш (дословно лилия из долины 😄)
🌺 forget-me-not - незабудка
🌸 camomile - ромашка (кэмэмайл)
🌸 peony - пион (пиони)
🌷 snowdrop - подснежник (дословно снег падает)
🌷 tulip - тюльпан (тьюлип)
🌹 rose - роза (читаем как роуз)
🌷 orchid - орхидея (оркид)
🌸 violet - фиалка (дословно фиолетовый)
🌻 sunflower - подсолнух (дословно солнечный цветок)

Чтобы все эти слова было легче учить, добавила их для вас в карточки в Quizlet!


На фото lily of the valley, которые я привезла с дачи и теперь сижу любуюсь, пока работаю 😍

By the way, what's your favorite flower? I looooove roses 🥀!
What about you? ☺️

#englove_лексика

Сегодня изучим с вами одно интересное слово 🤓

✅Teetotaler - трезвенник, человек, который вообще не пьет алкоголь 🍸

Можно подумать, что это как-то связано с чаем, но нееееет 😅
Просто кто-то сделал акцент на букве « T », мол T-Totaler, и стали так писать teetotaler. Странная история, короче.

Британцы кстати пишут teetotaller с двумя ll 😉

В общем, если вы вдруг тоже не пьете, то можете смело про себя сказать:

✅I’m a teetotaler!

#englove_лексика

Happy Friday, guys! 😀

Сегодня будет новое интересное слово и рекомендация сериала 🤓

✅fuddy-duddy - ворчун / старомодный человек / отставший от жизни

Фрагмент взят из сериала Gentleman in Moscow, который снят по известной книге и рассказывает о жизни графа Александра Ростова, лишившегося титула после революции 1917 года и заточенного пожизненно в отеле «Метрополь».

Мне особенно понравились главные актеры, музыка и декорации!
Правда не обошлось без забавных моментов (например, в сериале много темнокожих актеров, в революционное время в России их видимо было очень много 😜)

#englove_рекомендует
#englove_лексика

Сегодня будет необычный пост, где мы узнаем, как дословно переводятся названия некоторых известных музыкальных групп 🤗

🎸 The Rolling Stones - катящиеся камни

🎸 Deep Purple - темно-фиолетовый

🎸 AC/DC - переменный/постоянный ток

🎸 Depeche Mode - вестник моды

🎸 Maroon 5 - темно-бордовый 5

🎸 Nickelback - никель обратно, то есть 5 центов сдачи

🎸 Modern Talking - современный разговор

🎸 The Black Eyed Peas - черноглазый горох

🎸 The Prodigy - вундеркинд/чудо

🎸 Red Hot Chili Peppers - красные острые перцы чили

#englove_лексика

А вы знаете как сказать по-английски «чистить зубы зубной нитью»?

А как попросить зубочистку, пепельницу или влажную салфетку? 🙄

Давайте разбираться!

✅Dental floss - зубная нить
✅To floss - чистить зубы нитью

✅Toothpick - зубочистка

✅Ash tray - пепельница

✅Wipe / wet wipe - влажная салфетка

В сериале Dark Matter (Темная материя) главный герой как раз говорит, что всегда чистит зубы нитью, но жена ему не верит 😎

Кстати сериал 💣
Параллельные миры, Чикаго и много жизненной философии.
Так что советую к просмотру! 👍

Давно хотела написать пост на тему обмана и мошенничества, так как периодически с учениками обсуждаем разные случаи.

Очень много такой лексики есть в фильме The Tinder-Swindler (Аферист из Тиндера)

Фильм довольно познавательный и рассказывает реальную историю (даже актеры - реальные жертвы) о парне, который обманул много девушек и до сих пор на свободе (честно, я была в шоке, но слава богу не сижу на сайтах знакомств и не разбрасываюсь деньгами 😅)

И так, разберем слова на эту тему ❤️ ❤️❤️

▪️fraud - мошенничество
🔵fraudster - мошенник

🟢scam - мошенничество (fraud - более обширный термин, а scam -используется обычно для мелких афер; более неформальное слово)
🔴scammer - мошенник

🟠swindler - аферист

🔴voice phishing (vishing) - телефонное мошенничество (очень популярно сейчас у нас 🙀)

▪️sms phishing (smishing) - мошенничество через сообщения

🔵quishing - мошенничество через QR коды

Как видите, мошенничество процветает, поэтому так много разных слов (и это ещё далеко не все слова)

#englove_лексика

Лето - это маленькая жизнь, и летом можно делать так много всего!
Знать бы ещё как об этом рассказать на английском иностранцу 😅

Разберем вместе с вами список summer activities, чтобы вы знали как рассказать иностранцам о ваших летних приключениях🏖️

😎 Go swimming 🏊‍♂️ - сходить поплавать

😎 Go camping 🏕️ - ходить в поход с палаткой

😎 Have a picnic 🧺 - устраивать пикник

😎 Ride a bike 🚴 - кататься на велике

😎 Sunbathe on the beach 🏖️ - загорать на пляже

😎 Go hiking 🥾 - ходить в поход/гулять на природе

😎 Go to an outdoor concert 🎵 - ходить на концерт на открытом воздухе

😎 Do gardening 🧑‍🌾 - заниматься садоводством

😎 Have a water balloon fight 💦 - пострелять из водных пистолетов

Last weekend I went swimming in the lake and sunbathed on the beach as you can see on my photo 😎

How’s your summer going? - А как проходит ваше лето?😎

#englove_лексика

Я все чаще встречаю в интернете информацию о всяких модных трендах, почти все названия которых, конечно же, пришли к нам с английского.

Разберем сегодня несколько таких трендов
❤️❤️❤️

⭐️RETREAT - ретрит - переводится как:
⭐️ «уединение», «удаление от общества»
⭐️ «выездная сессия»
⭐️ «затворничество (в религии)»
⭐️ «отбой (в армии)»

Как видите, у этого слова много значений!

В русском чаще всего используется в значении «удаление от общества» или «выездная сессия», «выезд на природу»

⭐️ DETOX - детокс - от англ detoxification/detoxication:
⭐️ «лечение от зависимостей»
⭐️ «освобождение организма от шлаков»

Чаще всего у нас говорят про детокс как диету, когда очищают организм и работают над питанием.

Кстати digital detox - очень даже неплохая идея 💡

Если вы знаете ещё какие-то популярные тренды, поделитесь в комментарии 👇

#englove_лексика

Недавно наткнулась в новостях на интервью BBC с Владимиром Зеленским.

Я была приятно удивлена, что он так хорошо говорит на английском, без явного акцента.

Но ошибочки все же есть 😅

Предлагаю вместе посмотреть фрагмент интервью ❤️❤️❤️и найти ошибку.

Чтобы узнать верный вариант - нужно проголосовать ❤️, сбоку появится информация с объяснением ошибки, если нажать на лампочку.

PS
Цель нашего канала - изучение английского языка, разбор разных правил и ошибок, политику мы не обсуждаем.
Все видео выкладываются только с образовательной точки зрения 🤓

Я думаю, вы уже не раз замечали, что в американском английском многие фразы сокращаются 😉
Иногда, это действительно удобно!

Посмотрим сегодня на некоторые их них
❤️❤️❤️

❤️Вместо See you ON Monday, как многие учили в школе, американцы говорят просто See you Monday

На фото- доказательство того, что это не ошибка (а то вдруг кто-то не поверит😅)

Кстати, если вы тоже фанат сериала Only Murders in the Building, то это анонс нового сезона, который начнется 27 августа 🎉

❤️ В цифрах между сотнями и десятками американцы не говорят AND:

❤️115 - one hundred fifteen

❤️ В датах называется только месяц и день, без артикля THE и предлога OF:

❤️31 июля - July 31st (July thirty first)

#englove_лексика

А вы задумывались когда-нибудь о том, что означают клавиши на вашей клавиатуре, и как они переводятся?

💡На самом деле, это очень распространенные слова в английском языке, и просто пользуясь этими кнопками каждый день, можно запомнить много слов!

Разберем самые известные кнопки на клавиатуре:

🪼🪼🪼

escape - побег, убегать
Этой клавишей мы выходим из приложения или программы

🪼🪼🪼

tabulator key - клавиша табуляции
🪼От слова tabulate - составлять таблицу
🪼Слово table переводится ещё как таблица (не только стол)

🪼🪼🪼🪼 🪼🪼🪼🪼

capitals lock - замок заглавных букв
Этой клавишей мы меняем все буквы на заглавные
🪼Lock - замок
🪼Capital в данном случае переводится как заглавная буква (не столица 😅)

🪼🪼🪼🪼🪼

сдвиг, смена (в том числе рабочая), перенос
В основном используем эту клавишу в сочетании с другими для разных функций.

🪼🪼🪼🪼

control - контролировать
Эта клавиша тоже используется в комбинации с другими

🪼🪼

function - функция
У этой клавиши разные функции типа подсветки, регулировки яркости и т.д.

🪼🪼🪼

alternate - сменять, чередовать
Назначение этой клавиши - изменять значение других клавиш.

🪼🪼🪼🪼🪼

вход, ввод / входить, вводить
Самая популярная клавиша, которая нужна, чтобы подтвердить какое-то действие.


Про остальные клавиши поговорим в следующий раз 😉

Если информация была вам интересна и полезна - поставьте реакцию этому посту, ведь я очень старалась 🥰

#englove_лексика

Ох уж этот английский! 😱