https://www.yuque.com/purequant/windows/ge326x

GoldenDict 帮助手册要点 1
前言

在 英语生词学习解决方案 我曾推荐了欧路词典和 GoldenDict 两个词典软件。在重度使用一年后，我 果断抛弃欧路词典 全面转向 GoldenDict。作为一款付费软件，欧路词典在 GoldenDict 这样的免费软件面前并没有突出竞争力（事实上远不如后者好用）。

欧路词典团队不思进取，近来软件更新后 bug 连连、问题频出，只有 OCR 即时取词技术 及云储存同步生词两大优点。相反 GoldenDict 官方虽然不常维护，但是社区出现了优秀开发者 nonwill 持续优化 GoldenDict ，其优化版本可用性极高。

刚刚渐进阅读到一个片段，做了两句笔记，感觉很有启发性，分享给大家

“回音法”英语听力练习三步骤分别为：听完一句英文、在心中默想一次完整的句子与发音、再模仿式地念出来。这一套动作，可以帮助我们将声音与句子烙印在脑海中，比起听完直接跟着说的效果更佳。

回音法的具体实施步骤

工具：VoiceTube。voicetube 是台湾的一个学习英语的平台，其影片主要来自于 youtube，但是因为这是个学习的平台，所以它的功能非常丰富。播放视频的过程中，可以暂停、重复、前进、后退，在视频的右边有相应的字幕，还可以点击陌生的单词进行查询。
在回音法具体实施之前，在 voicetube 上面选择最喜欢的影片。
接下来进入回音法简单无痛 7 步骤：
1. 把整段影片扫过一次
先把你要练习的这段整个播放过一次。除了享受影片内容之外，也要张大耳朵听里面的英文喔！不过这一次只要听过就好，感受整体的发音，发现不熟悉的单字也不用紧张。
2. 熟读文字档
如果你是用
VoiceTube 影片当练习教材，文字档就在影片右边框框，有不懂的单字直接点选就能查询啰。这个步骤，就是要熟悉音档内容。如果刚刚有听不懂的地方，这时就可以来好好搞懂。
3. 仔细听一段话
播放 5 个字以内的一段话，专心的听。留意发音、语调、重音，并配合文字档听懂意思。
4. 在心里重复 “回音”
把刚刚听到的那段话，在心里 replay 一次。
5. 模仿 “回音”，念出来
忘掉你原本的发音方式，只要记得心里刚刚重复过的那个声音就好！模仿这个声音，把那几个字有意识的念出来。
6. 重复步骤 4-6 直到你可以自然说出那段话
Practice makes perfect! 第一次练习可能还没办法模仿得很像，很正常！多听几次，就会熟悉得多。目标是练到可以反射般讲出来，而且非常接近音档的发音模式。
7. 迈入下一段话
一段话练习到滚瓜烂熟后，就可以进行下一段的练习。就这样练习到一天你为自己订的练习时间结束了为止（建议是一天 10 分钟，有充分练习，大脑也不至于太疲劳），没有练到整部影片也没有关系。
如果你热爱挑战，想试更进阶的！
其实完整的回音法还有以下两个步骤，上面的方法练习 3-5 遍后就来试试看这两步骤吧！
1. 听一句后立刻重复，也就是做一遍 shadowing
在练习过回音法后再做同个音档的 shadowing，也就是听一句后不用等回音、不用在内心重复一遍那个声音，直接尝试念出来。
2. 边听边跟着念
如果你连 shadowing 都完胜了不会出错，那就来挑战这个最终极的吧：试试自己跟着影片、完全同步地念出来，一样重复 3-5 次。如果成功，表示你的英文真的已经跃升一阶了！
很简单明瞭的方式吧，一点都不难实行。一旦实际操作，你会发现这是 CP 值极高的训练英文听力口语方法，发音真的奇迹般的变好了。

这是牌组原作者考研临时抱佛脚期间从校网上下下来的一份材料（笑）看起来流传挺广的并不是有特定机构署名的版权材料，我也自己转成卡片用过感觉还行，就冒昧放上来了。修改了一些细节。

是一些融合了复数单词的英语例句，实际用起来我觉得一天二十句四十天会比较顺利。

用句子记忆的好处是单词之间彼此是有联系的，尤其是这份材料会把类似的单词放在一起。而且确实不用花太多时间。
要说有什么问题就是，这份材料的句子没有逻辑可言 —— 它严格遵守语法，该放动词的地方肯定是动词，但是前后意思会不会合理就不好说了（不如说完全不合理）。我个人并不觉得这一点是一个困扰，不如说我还顺便用它找回了一下英语的语感。其实比起单词，它对我来说更大的作用反而是语感这方面的。

https://www.masterhowtolearn.com/
一位使用anki和supermemo快十年的博主的博客

（睡前的思绪，没有太多主题，可能会偏题，分享自己的随想

用间隔记忆背单词，虽然能够认的高级词汇越来越多，头疼的是难用到
类比中文里能认的成语越来越多，但是用却又是另一回事
有些人用拼写单词来加强记忆，将单词由能认转变为能写，但还是觉得用不到。。？

《像高手一样学语法》里提到，表达都是在环境里“混”出来的，这是一种思维定式。心中有何所想表达，就会通过以往记忆到的思维定式来表达。例如中文里表达：我想吃饭、我要洗澡、我要睡了，是完全不需要思考表达的过程，这就是一种思维定式，并且极为地道。

在我看来，所谓的表达环境、语言环境，就是你不自知地身处不断重复的间隔记忆里，本质上跟咱们用记忆卡软件没什么区别。只是它多了各种感官的参与，能给予人更深刻的印象。

这一点特征，视频这种承载形式就很吻合。在视频里的一段话，有上下文，有视觉环境，有情绪，等等，相比单纯的句子亦或者是音频，它的现实感更强。（在这上的还有vr）

所以我想，如果咱们准备高效地在实用性上学习一门语言，应当通过适当裁切择的视频场景片段，用间隔记忆的方法。这样可能会达到一个很好的效果。

当然这样投入成本应该会有些高
选择合适的资料、视频信息密度低导致的进行浏览所需要的时间成本、高效的视频导出并裁切的方法，以及该如何选择牌组制作方案这些

但是成本也不是太高，因为进行人际所需要的各类“思维定式”也不算太多。

目前我还没看到一个合适的解决方案
有待开拓

今天打算先研究下anki模板。

最近意识到，学习是一个非常感性的过程，想学与否、持续时间，都取决于人所身处的各种环境，状态等等。能够影响它的变量非常多，涉及到方方面面。

就比如，学习没有精神，可能是你中午吃的高GI主食太多，也可能是因为你身处一个密闭环境，二氧化碳含量高。还有可能是你前一天晚上稍微没有睡好。

给学习赋予一种仪式感也很关键。一支好的笔、一本美观的笔记簿、一个端正的坐姿等等。那作为长久要面对的，anki模板的美观程度也很重要。

俺并非圣贤更不是苦行僧，贬义一点来说，俺不是奋斗逼，也不是做题家。个人觉得，学习是一种违背人性的活动，它要求你去放弃更有趣的奶头乐，消磨你的意志力，从这点来说，将学习转变成你的兴趣是不容忽视的一环。

与常识想违背的，学习是一个很宽泛的过程，它是对一类事物了解的过程，而不是为了取得什么成绩、通过什么考试而进行的。

就以俺自身为例，俺在以往长期面临即便是睡得很饱还是在白天会困倦的情况，在中学时常因此被责备。后来通过针对这一问题进行研究发现，真凶是传统主食——米饭，以及各种传统早餐——肠粉、豆浆、油条、包子等等，这些都是高GI食物，在进食后血糖会在短时间内快速升高从而导致发困。

于是，我调整了自己的饮食结构，在解决了这一问题的同时还科普到了非常多的营养学知识，从此启蒙了我的营养学生活。

这就是一种学习，我感到有趣，并不断精进。

题外话，说起来俺最近在学习上花费的溢价还蛮多的，不过我想这是值得的，学习值得这个溢价。

苦尽甘来啊

一个牌组到了后期，复习量会急剧下降

想当初一天复习六七百，新词还有至少五十个
现在一天只要复习两三百个了

轻松了很多

https://sspai.com/post/63849

再次推荐vivaldi浏览器。这个世界上功能性最强的浏览器。
（当然，也比较臃肿，建议找个用于追求速度的备用浏览器，我在备用chrome）

链接: https://pan.baidu.com/s/1QWzA5_gMUg7c3BJ1LKBD7Q 提取码: 4vyj
我以前收集的一些资料