Война и рождение жизни #translation

Манга «У войны не женское лицо», адаптация одноимённой книги нобелевского лауреата Светланы Алексиевич, рассказывает о советских женщинах в годы Великой отечественной.

Над релизом работал Дмитро Зыков. В основе перевода — оригинальный текст книги.

https://vk.com/@anitype-u-voiny-ne-zhenskoe-lico-22

Лютый Дантеслав посмотрел Ex-Arm, орёт

#original 🔗 https://youtu.be/zkBSDSzcVTY

Дантеслав убеждает посмотреть Odd Taxi тех, кто это ещё почему-то не сделал.

#original 🔗 https://youtu.be/hNMxt4TIu20

Орофин посмотрел (теперь уже) всю «Гинтаму» и рассказывает в своём паблике о впечатлениях от финала самого известного пародийного сёнэна.

🔗 https://vk.com/@betrayedexpectations-gintama-the-final-teper-uzh-tochno-konec

Не помню, рассказывал ли вам о «Необычном такси», но о нём не грех сказать и дважды.

Это лихо закрученная история, начинающаяся с того, что в Нэриме пропадает школьница. Подозревают, что её похитил главный герой — таксист-морж Одокава, работающий и днём, и ночью из-за хронической бессонницы. Теперь до него есть дело и полиции, и другим, куда более опасным людям.

В «Такси» собралась уникальная солянка персонажей, как будто сбежавших из разных сериалов:
• Типично-анимешные (юные звёздочки, их менеджер и фанат, хозяйка небольшого бара в японском стиле):
• Из криминальной драмы (братья-полицейские, бандиты и вымогатели из якудзы, таксист, врач, фем фаталь);
• Современные (программист, крепко подсевший на гача-игру, и микроблогер, который ради популярности маму родную продаст).
Все они интересны, нужны и так или иначе связаны. Визуально они тоже выглядят классно и узнаваемо.

Но в «Такси» прекрасно всё: музыка, увлекательные диалоги, темп повествования, сюжет, который закручивается с каждой серией, мощная концовка. Трудно вспомнить, какому сериалу я с более лёгкой душой ставил «десятку».
Если у вас есть время только на один сериал в сезон, однозначно посмотрите «Необычное такси», вам будет трудно найти что-то лучше.

Сериал можно посмотреть с субтитрами на Crunchyroll:
https://www.crunchyroll.com/ru/oddtaxi

#аниме #oddtaxi

Аниме Platinum End выйдет на Crunchyroll

За три месяца до начала эфира КР объявили, что аниме по манге Обы и Обаты, авторов «Тетради смерти» и «Бакумана», выйдет у них. Ждём!

https://www.crunchyroll.com/ru/anime-news/2021/07/23-1/-platinum-end-crunchyroll

#лицензия

Написал подробно об «Отаку на видео» — что это, как это со мной произошло, почему мы столько лет держимся за проект, в каком он сейчас состоянии.

https://www.valkorn.ru/onv-status

О выводах еще поговорю, когда диски будут в руках у тех, кто их заказывал. Но в качестве промежуточного итога: не повторяйте наших ошибок и не ввязывайтесь в краудфандинг без абсолютно четкого видения продукта, который хотите получить. Иногда попытки на ходу освоить новую, пусть и смежную профессию дают сбой. А если не разговаривать с людьми, пустоту заполняют химеры.

АНОНС: Выставка #VCRX21 в этом году пройдёт в онлайн-режиме

Успейте попасть на эксклюзивный онлайн-ивент от Crunchyroll! #VCRX21

С 5 по 7 августа Virtual Crunchyroll Expo вновь открывает свои двери для посетителей со всего мира. Зарегистрированным пользователям на сайте мероприятия: https://expo.crunchyroll.com/en-us.html
будут доступны эксклюзивные панели с участием актеров озвучивания любимых сериалов, анонсы новинок, лекции, интервью, онлайн-концерт и многое-многое другое.

Также для нашего российского и СНГ-комьюнити мы перевели некоторые панели на русский язык и традиционно подготовили собственные с участием интересных гостей.

Совсем скоро мы опубликуем еще больше подробностей, не пропустите!

Данте попадёт в ад когда-нибудь потом, а вы посмотрите видео о старшом и его милой подопечной сейчас.

#original 🔗 https://youtu.be/Y4cvEhF8W8E

Версия мема для нашего ВК-паблика

uncensored version

Друзья, хотели бы приоткрыть завесу тайны и начать рассказывать Вам о панелях, которые будут доступны на русском языке #VCRX21

Чудесная художница и мангака России @Dzikawa подготовила небольшой мастер-класс по тому как рисовать аниме персонажа в акварельном стиле, а также она и ее коллеги-мангаки @akimichi_comic(Akimichi), @amitoarai(Amito Arai) и эксперт в области манги, руководитель проекта Мангалекторий @id8315523 (Юлия Магера) собрались вместе и обсудили феномен российской манги, как рисовать в этом стиле и что для этого необходимо! Панель будет доступна на русском языке с 5 по 7 августа на сайте Virtual Crunchyroll Expo.

Регистрация на мероприятие по ссылке: https://expo.crunchyroll.com/en-us.html

Ждем Вас на #VCRX21

АНОНС: Подписчики Crunchyroll получат Xbox Game Pass на ПК!

Virtual Crunchyroll Expo 2021 наконец стартовала, а потому мы готовы объявить о потрясающем партнерстве! Crunchyroll объединился с Xbox, чтобы предложить трехмесячный абонемент Xbox Game Pass на ПК всем Премиум-подписчикам онлайн-кинотеатра — предложение актуально даже для тех, кто активирует бесплатную пробную версию. Подробности и активатор в статье ➡️ https://got.cr/ru-xbox-game-pass-tg

История санинструктора.

Манга «У войны не женское лицо», адаптация одноимённой книги нобелевского лауреата Светланы Алексиевич, рассказывает о советских женщинах в годы Великой отечественной.

Над релизом работал Дмитро Зыков. В основе перевода — оригинальный текст книги.

#translation 🔗 https://vk.com/@anitype-u-voiny-ne-zhenskoe-lico-23

Вылечится ли девонька от нехватки волнения? Сейчас узнаем #translation

https://vk.com/@anitype-lechenie