Я искренне не советую слушать русскую адаптацию. Да, старались, но в виду диких сложностей адаптации русского слова на мелодии, заточенные на французский слог, глубина текстов похерена.

Иронично, но я скорее посоветую послушать русский бутлег ’Ромео и Джульетты’. Вот там искренне можно выцепить что-то, что получилось адаптировать дальше и мелодичнее французской (2001) версии. Но за счёт того, что оригинал настолько базовый и незамысловатый (продакшен 2001-го опять), что буквально продакшен из любой страны смог улучшить оригинальный материал в той или иной степени. С РиДж действительно тяжело похерить мюзикл, а вот с Нотер-Дамом вообще легко.

Я @ мои телеги о европейских мюзиклах подписчикам

Здравствуйте! Сегодня мне исполняется 322 года и (a-3)³ дней. Моя благодарность вам за поддержку и юморески, знакомство и дружбу, бибу и бубу.
Не знаю что подарить вам в жаркий и душный день как этот кроме как набор случайных фактов об админе:

1. Мне не нравится видеть ползущих по тротуару шмелей без сил на полет. Еще сильнее мне не нравятся мертвые шмели, поэтому я иногда подбираю их, и пока несу бедолаг до цветка, у нас, как правило, случаются милые беседы.
2. Во сне я часто могу осознать нахождение себя в спящем состоянии и самостоятельно прервать его, погибнув во сне или насильно думать о том, что сон это сохраненная игровая сессия.
3. Имею врожденное заиканье. Передалось по роду. Мешает в жизни лишь тем, что тело со временем становится чудовищно зажатым.
4. Если бы меня можно было лаконично описать одним персонажем, это был бы слон Хортон.
5. Первым финансовым вложением была гифка с Барашем в блестках за 100 рублей по смс коду на раскладушечный телефон. Я помню время, когда Смешарики были еще только странной коллаборацией с LG.