👑⚔️🌽🍅🏯🕍Венецианский купец, Дмитрий Распопов
Автор как рассказчик — просто чума! Но вот всё остальное — плохо. Текст сырой и порой выглядит как корявый перевод с китайского. *(В приведённых цитата сохранена орфография автора).* #венецианскийкупец

Я иногда не понимаю, откуда у автора такие дикие обороты речи?
> Едя в сторону Храма Господня, я старался не смотреть на тысячи трупов, которыми были завалены улицы

Кто автору эти формы глагола подсказывает? Тот заслуживает четвертования. Я уж молчу про деепричастные обороты.
> Мы посидели молча, смотря как насилуют девушек, а затем мне принесли воды, и я вернулся к телу пациента. Все присутствующие уж слишком увлеклись насилием и выпивкой, так что я тихо, буквально себе под нос сказал.
— Что касается нашего прошлого разговора, есть пара условий…

Я бы здесь употребила глагол «глядя», тогда уж 🤔

Нет, автор не так уж и жестит. Вся жесть в тексте — это, скорее, констатация факта о жести. Да, было, вот так и вот так. Но без подробностей, так что можно читать даже слабонервным барышням.

Хотя жестокость ГГ поражает даже бывалых воинов. Ну, а как? Времена такие. Когда сам ГГ был ещё шестилетним (или даже пятилетним) ребёнком, его пытали ТРИ ДНЯ по ложному обвинению!

Если бы не симбионт, вряд ли ГГ выжил после такого.

Вообще, мне бы такого симбионта! 😁 На все случаи жизни: и любой язык выучить, и любую информацию из математической модели в графическом виде, и информацию по корабельному делу, и любые технологические процессы расшифровать. Я даже подозреваю, что без симбионтов люди Хронопатруля сами не способны даже в туалет сходить.

В общем, без плюшек автор своего ГГ не оставил.

Интересно, а сумел бы ГГ с теми же плюшками достичь всего, окажись он в теле ребёнка простого крестьянина? Я бы почитала такое :)

К шестой книге ГГ научился решать все проблемы быстро и просто:
> — Я не понимаю ваших этих танцев с бубном, — не согласился я с ним, — всё можно сделать гораздо проще. Захватить город, сказать, что императоры отказались от своих слов, перебить свидетелей и всё, наслаждаемся богатствами…

Что ещё понравилось? Своеобразный контрапункт в сюжете (сама история ГГ как оперативного сотрудника Хронопатруля). Кто не знает, что такое «контрапункт», см. скрин.

Итак, кратко:
Первая и вторая книги. В начале славных дел, и даже под пытками ГГ ни за что не окажется от честно заработанного.

Третья книга. Девиз ГГ — «Иду, творя добро». Всё, как обычно. Большое количество населения теряет средства для жизни и саму жизнь, чтобы другая часть населения получила работу, богатство и новый уровень комфорта для себя. Ну и бонусом — дружба с королями и королевами, если только с этими существами можно дружить.

Четвёртая книга. Мальчик вырос, ему уже одиннадцать, и давно бы пора решить вопрос с… Вот только всё время некогда, да и красивых девушек слишком много вокруг, а он у себя один такой особенный. А вот взрослые дяденьки давно перестали давать скидку на возраст, поэтому драться приходится уже всёрьез.

Пятая книга. ГГ мучает проблема сифилиса. И загадка решена! Для этого потребовался переход через Анды, два дня пыток и костер. Всё как любит наш ГГ. Ну и кругосветное путешествие как бонус.

Шестая книга. Домучили неудавшийся до этого Крестовый поход — и тут же подоспел со своим предложением Чингисхан! Не отвертеться, да и заняться чем-то надо, не всё же помидоры выращивать. (Увы, дальше про поход с Чингисханом будет только в виде исторической справки, а я бы почитала, например, как Витале китайского императора будет свергать, ведь тот к ГГ довольно хорошо относился…)

Ну, я уже говорила, из минусов главное — это отсутствие редактирования.
Ещё мне непонятно, зачем было заставлять бедную Елену Кантарини рассказывать неприятные подробности о её жизни проституткой? Всё равно в дальнейшем в сюжете оно никак не используется.
А что там было с другой проституткой, которую Витале хотел сделать библиотекаршей? Про неё тоже забыто.
Начало выше https://t.me/Angryreader/1431

Ну и несколько наивные эпизоды с пиццей и ещё с попыткой ГГ поднять восстание у крестьян майа :) Чтобы те пошли наперекор жреческой касте только из-за того, что не умеют сами считать налоги? Ха-ха.

Зато наших не забыл :)
> — Я просил тебя собрать информацию о том, что же конкретно натворил Венецианец в своём последнем походе.
— Всё сделано святейший отец, — кардинал достал из рукава три свитка и передал их Папе.
— А на словах?
— Если совсем уж кратко святейший отец, то за год он захватил шесть королевств, а затем продал эти земли русским, которые купили их в складчину, поскольку он запер их в замке и не выпускал оттуда, пока они не заплатят.

В общем, не зря я потратила время на эту книгу, рекомендую.
Автор
Закреп
#венецианскийкупец

Я б даже купила :) Хотя как раз аудиоверсии книг не люблю, мне быстрее прочитать... но тут же годнота!

https://www.litres.ru/dmitriy-raspopov/venecianskiy-kupec-kniga-1-67549343/?lfrom=214651928&ref_key=677f43d8871e73dc0540a3c1bdddf853bc5f3ebdaa03452e88cf5901787a5883&ref_offer=1

Владимир Нефф, Трилогия о Петре Кукане
Пыталась вспомнить, что же мне так напоминает этот цикл про Венецианца. Трилогию Владимира Неффа! О приключениях Петра Куканя из Кукани, красивого умного парня, сына алхимика, живущего в Чехии в начале 17 века.

Вот это что называется и есть настоящий авантюрный роман, и даже с элементами фантастики (по-крайней мере, будет там и философский камень, и немножко колдовские чары).

И пусть сами исторические события в трилогии — всего лишь тот самый гвоздь, на который можно повесить приключения молодого и активного искателя приключений, уровнем оно точно повыше «Венецианского купца» :) Потому что #стараяшкола и #старыемастера, ведь автор творил в то время, когда выпустить книгу без редактуры никому не пришло бы в голову.

Я читала эти книги в бумажной версии, и с тех пор перечитывала раза три, вот не вру.

📖 Книга первая: «У королев не бывает ног». Побыл немного герцогом… и хватит.
📖 Книга вторая: «Перстень Борджа». Приключения Петра в Турции. Где его назначили «почётным мусульманином» и дали в жёны красавицу, чьё имя означает «Долгая тёмная ночь».
📖 Книга третья: «Прекрасная чародейка». Ох, и поплатится Пётр за любовь к нему прекрасной чародейки!

У обоих персонажей - и Петра, и «Венецианца» Дмитрия Распопова, - много общего, что не удивительно. Пётр тоже получает благословение Папы Римского, тоже вращается среди королей, герцогов и падишахов, да даже налоговую реформу пытается провести! Вот только никакой симбионт ему не помогает, всё сам! И даже знание языков досталось ему только благодаря усердию в обучении, а не как некоторым…

#цитата
«— Позволю себе высказать мнение, что господин де Кукан феноменально красноречив, — подтвердил де ля Прэри, — он говорит на латыни — как на итальянском, на итальянском — как на французском, а на французском — как на турецком. Он именно таков, каким стоит перед нами, — живое доказательство того, как это полезно — изучать языки…»

Вот только наградой этому достойному парню за его честность и добрый нрав будут и удары кнута, и боевые ранения, и ненависть недавних друзей.

Такова судьба тех, кто не попаданец! Если уж попал, никакой симбионт тебя не вытащит.
Так что жести в книге тоже хватает, потому что сюжет приходится как раз на время Тридцатилетней войны, прошедшейся по Европе катком чумы и огня.

Поэтому закономерно, что финал у всей истории грустный (вот тут вам #спойлер, да). Ибо… panta rhei!

Вот сейчас потыкала в поиске насчёт трилогии, открылась страничка, а там текст… и вот уже второй час снова читаю эту книгу! #годнота, потому что.

Авторы, вот не надо так делать! Кто-то серьёзно будет в первой же главе продираться через этих «оотов» и «массунов» с «ушитами»? Нет, если только мне за это будут приплачивать, то другое дело! #матчасть

Прикол от яндекс-переводчика. Забавно, что этот странный набор букв ещё и озвучить можно.