Антология "Твоё электронное я": Анатолий Днепров "Игра" (рассказ):
"...Я составил программу для перевода португальских текстов, закодировал её и вложил в "блок памяти", роль которого выполняла делегация Грузии. Грамматические правила хранились у украинцев, а необходимый для перевода словарь - у делегации Российской Федерации. Наша живая машина блестяще справилась с поставленной задачей..."
Это, на минуточку, написано лет за тридцать до трилогии Лю Цысиня про трисоляриан (первая книга "Задача трёх тел"). Помните, у него там есть такой же "китайский компьютер"? :)
"...Я составил программу для перевода португальских текстов, закодировал её и вложил в "блок памяти", роль которого выполняла делегация Грузии. Грамматические правила хранились у украинцев, а необходимый для перевода словарь - у делегации Российской Федерации. Наша живая машина блестяще справилась с поставленной задачей..."
Это, на минуточку, написано лет за тридцать до трилогии Лю Цысиня про трисоляриан (первая книга "Задача трёх тел"). Помните, у него там есть такой же "китайский компьютер"? :)
Сон - выход в непознанную область, где вращаются колеса времени... Аура Шанхая, города из снов, и как найти связь между происшествием и проклятием, найти причину болезни и маньяка-убийцу.
#цитата из книги Александра Логачева "По лезвию катаны" (фантастический роман, кстати, не самый интересный):
— Краеведение — это другое. Я же недаром вам сказал о стыке наук. Меня интересуют не быт горожан в разные эпохи и не где, что и на месте чего построено, а за-ко-но-мер-нос-ти. Математика помогает выявлять закономерности. — Профессор, взяв двумя пальцами за пластмассовый мундштук, загасил сигариллу о край банки. — Вы несомненно слышали такие народные детерминации, как «гиблое место» или, наоборот, «святое место». Словом, есть места, за которыми закрепляется определенная слава, дурная или хорошая…
— Я, кажется, понял, — сказал Волков нетерпеливо. — Вы хотите сказать, что это место, где мы сейчас находимся, — гиблое, и вас интересуют все происшествия, так или иначе с ним связанные? Хотите обнаружить некую закономерность, докопаться до первопричины и написать по этой теме научную работу.
— Я бы очень хотел всегда докапываться до первопричины, но не все возможно на нашем веку, — грустно сказал профессор. — Конечно, довольно часто бывает, что причина проста и нет других толкований. Например, отклонения от нормы объясняются повышенным радиоактивным излучением. Или жилые дома построены на месте закатанной под асфальт городской свалки, там, по всем замерам, все приборы будут зашкаливать, и эти превышения могут вызывать самые разные последствия. — Китаец достал из объемистой сумки на полу фотоаппарат (даже совсем не разбирающийся в фотоделе человек мог бы по виду этого монстра с раздвижным объективом уверенно сказать, что сие изделие фирмы «Nicon» стоит нечеловеческих денег). — Но вот, допустим, построили высотный жилой дом, и в нем стали происходить несчастье за несчастьем. Пожары, поломки, скандалы, суициды, убийства. Выясняется, что дом построен на месте древнего захоронения эпохи Сун. Косвенным путем, по аналогии с историей подобных захоронений, я прихожу к выводу, что место охраняется проклятием. Как доказать связь между происшествиями и древним проклятьем? Чем, в каких физических единицах измеряется проклятье? А раз невозможно измерить, ничего никому нельзя доказать. Что нам остается? Наблюдение, фиксация. Оставить потомкам наши записи, которые, быть может, им пригодятся. Сто пятьдесят лет назад даже слова такого «радиоактивность» не было, а сейчас любой может ее замерить, для этого надо лишь купить счетчик Гейгера. Может быть, лет через пятьдесят найдут еще одно неизвестное ныне излучение и научатся его измерять, тогда-то мои записи и замеры пригодятся, чтобы установить истину, пусть и с запозданием.
Профессор навел объектив на его лицо, нажал на спуск. Послышались мягкие щелчки.
— Или как объяснить, к примеру, такую закономерность. Каждый шестидесятилетний календарный цикл в год Воды-Дракона, в третье новолуние, в час Мыши (23.00 — 1.00) по белой стене Старого Сада проплывают тени. В ночной темноте разглядеть их нелегко. Но если надеть прибор ночного видения и встать под определенным углом, то можно видеть, как по стене проплывают тени животных, и многие из них незнакомого, причудливого облика, а другие вполне знакомого вида, проплывают тени людей, люди убивают друг друга, убивают животных, животные убивают людей. И вообще, тени в это короткое время живут какой-то своей жизнью. Я второй год наблюдаю это явление. Так вот, после этого… явления у жителей близлежащих домов наблюдается всплеск инфекционных заболеваний. То есть такое впечатление, что иммунитет жителей резко, в одночасье, падает. Разве мы можем сегодня с нашими сегодняшними возможностями докопаться до причин этого феномена?
#цитата из книги Александра Логачева "По лезвию катаны" (фантастический роман, кстати, не самый интересный):
— Краеведение — это другое. Я же недаром вам сказал о стыке наук. Меня интересуют не быт горожан в разные эпохи и не где, что и на месте чего построено, а за-ко-но-мер-нос-ти. Математика помогает выявлять закономерности. — Профессор, взяв двумя пальцами за пластмассовый мундштук, загасил сигариллу о край банки. — Вы несомненно слышали такие народные детерминации, как «гиблое место» или, наоборот, «святое место». Словом, есть места, за которыми закрепляется определенная слава, дурная или хорошая…
— Я, кажется, понял, — сказал Волков нетерпеливо. — Вы хотите сказать, что это место, где мы сейчас находимся, — гиблое, и вас интересуют все происшествия, так или иначе с ним связанные? Хотите обнаружить некую закономерность, докопаться до первопричины и написать по этой теме научную работу.
— Я бы очень хотел всегда докапываться до первопричины, но не все возможно на нашем веку, — грустно сказал профессор. — Конечно, довольно часто бывает, что причина проста и нет других толкований. Например, отклонения от нормы объясняются повышенным радиоактивным излучением. Или жилые дома построены на месте закатанной под асфальт городской свалки, там, по всем замерам, все приборы будут зашкаливать, и эти превышения могут вызывать самые разные последствия. — Китаец достал из объемистой сумки на полу фотоаппарат (даже совсем не разбирающийся в фотоделе человек мог бы по виду этого монстра с раздвижным объективом уверенно сказать, что сие изделие фирмы «Nicon» стоит нечеловеческих денег). — Но вот, допустим, построили высотный жилой дом, и в нем стали происходить несчастье за несчастьем. Пожары, поломки, скандалы, суициды, убийства. Выясняется, что дом построен на месте древнего захоронения эпохи Сун. Косвенным путем, по аналогии с историей подобных захоронений, я прихожу к выводу, что место охраняется проклятием. Как доказать связь между происшествиями и древним проклятьем? Чем, в каких физических единицах измеряется проклятье? А раз невозможно измерить, ничего никому нельзя доказать. Что нам остается? Наблюдение, фиксация. Оставить потомкам наши записи, которые, быть может, им пригодятся. Сто пятьдесят лет назад даже слова такого «радиоактивность» не было, а сейчас любой может ее замерить, для этого надо лишь купить счетчик Гейгера. Может быть, лет через пятьдесят найдут еще одно неизвестное ныне излучение и научатся его измерять, тогда-то мои записи и замеры пригодятся, чтобы установить истину, пусть и с запозданием.
Профессор навел объектив на его лицо, нажал на спуск. Послышались мягкие щелчки.
— Или как объяснить, к примеру, такую закономерность. Каждый шестидесятилетний календарный цикл в год Воды-Дракона, в третье новолуние, в час Мыши (23.00 — 1.00) по белой стене Старого Сада проплывают тени. В ночной темноте разглядеть их нелегко. Но если надеть прибор ночного видения и встать под определенным углом, то можно видеть, как по стене проплывают тени животных, и многие из них незнакомого, причудливого облика, а другие вполне знакомого вида, проплывают тени людей, люди убивают друг друга, убивают животных, животные убивают людей. И вообще, тени в это короткое время живут какой-то своей жизнью. Я второй год наблюдаю это явление. Так вот, после этого… явления у жителей близлежащих домов наблюдается всплеск инфекционных заболеваний. То есть такое впечатление, что иммунитет жителей резко, в одночасье, падает. Разве мы можем сегодня с нашими сегодняшними возможностями докопаться до причин этого феномена?
Терри Гудкайнд, Пятое правило волшебника
Цитата на злобу дня:
— У нас здесь тысяча солдат. Мы можем разослать их по всем городам и весям Андерита — следить, как проходит голосование. Каждый может поставить значок на листе бумаги. Ну, скажем, кружок, если за нас, и крест, если за Орден. Тогда наши люди смогут проследить за подсчетом голосов. И обеспечат честное голосование.
— А как люди узнают, какой значок за что ставить?
— Нам придется им сказать. Андерит не такой уж большой. Мы можем побывать повсюду и разъяснить людям, почему им нужно присоединиться к нам, почему для них это так важно, и рассказать, как им придется страдать, если вместо нас будет Орден. Правда действительно на нашей стороне, и не так уж трудно будет помочь большинству народа это увидеть #цитата
Цитата на злобу дня:
— У нас здесь тысяча солдат. Мы можем разослать их по всем городам и весям Андерита — следить, как проходит голосование. Каждый может поставить значок на листе бумаги. Ну, скажем, кружок, если за нас, и крест, если за Орден. Тогда наши люди смогут проследить за подсчетом голосов. И обеспечат честное голосование.
— А как люди узнают, какой значок за что ставить?
— Нам придется им сказать. Андерит не такой уж большой. Мы можем побывать повсюду и разъяснить людям, почему им нужно присоединиться к нам, почему для них это так важно, и рассказать, как им придется страдать, если вместо нас будет Орден. Правда действительно на нашей стороне, и не так уж трудно будет помочь большинству народа это увидеть #цитата
Ага, значит, обращать внимание на КОНТЕКСТ и "бэкграунд героя". А какие в фантастике контекст с бэкграундом? Такие, что не сразу и понятно будет, который там из них контекст, а который - что. Тяжело с этой фантастикой.
Вот почему так трудно писать фантастические рассказы. Места мало, а контекста надо впихнуть много. Не каждый автор осилит хороший рассказ.
Но такие есть. Вот шикарный пример:
http://lib.ru/FOUNDATION/diafilm_el76.txt
Там даже с картинками :) Потому что это старый советский диафильм.
Робот Эл-76 попадает не туда.
Айзек Азимов
#матчасть #годнота #можнодетям
Вот почему так трудно писать фантастические рассказы. Места мало, а контекста надо впихнуть много. Не каждый автор осилит хороший рассказ.
Но такие есть. Вот шикарный пример:
http://lib.ru/FOUNDATION/diafilm_el76.txt
Там даже с картинками :) Потому что это старый советский диафильм.
Робот Эл-76 попадает не туда.
Айзек Азимов
#матчасть #годнота #можнодетям
Адам Робертс, Соль
Что понравилось:
Показано противостояние не просто между двумя государствами — между двумя культурами, которые разделяет пропасть даже более глубокая, чем между гипотетическими цивилизация с разных планет. Но это не разные планеты, это люди с одной планеты, волею судьбы вынужденные переселиться в другой мир и жить там бок о бок, рядом. Ничего не изменилось, никто не мутировал, но пропасть непонимания шириться с каждым годом.
А всего делов! Просто в одном государстве люди живут по принципам вполне себе здорового капитализма, а в другом…
А в другом процветает анархия! Мать порядка :)
Петя по фамилии Церелем — это как раз представитель мира анархии (который называется «Алс»), учёный и техник, который единодушно признан экспертом в области космических маневров, поэтому к нему прислушиваются и именно с ним пытаются наладить диалог власти другого государства — «Сенар». В какой-то момент бездушный компьютер, ведающий назначениями на Алсе, определяет Петю в дипломаты, что приводит лишь к углублению конфликта, потому что подход к дипломатии у двух народов тоже абсолютно разный.
На Алсе нет правительства, вообще. Никто не заставляет никого работать. Назначения на работы выдаёт компьютер, причём непонятно, какими критериями руководствует при этом его программа. Человеку, который вчера работал в оранжерее, сегодня могут выдать назначение на строительство дорог. А если он ни разу не работал за управлением асфальтоукладчика, ему всего лишь предоставят обучающие программы, и никто не стоит у него над душой, и никто не ставит оценок, пока он сам не решит, что уже готов к работе.
Чтобы «индивид вышел на первый план», работа занимает только треть времени, две трети дня человек предоставлен сам себе. Алсианцы искренне не понимают, что такое «лень». Люди работают просто потому, что это весело и позволяет общаться с единомышленниками.
А если человеку вдруг надоело общество, он просто собирается и уходит жить в пустыню, никому ничего не говоря. И живёт там, пока не соскучится по компании. Или отправляется путешествовать (как это сделал Петя на планете Соль), взяв любой подходящий ему транспорт.
продолжение см. ниже 👇
Что понравилось:
Показано противостояние не просто между двумя государствами — между двумя культурами, которые разделяет пропасть даже более глубокая, чем между гипотетическими цивилизация с разных планет. Но это не разные планеты, это люди с одной планеты, волею судьбы вынужденные переселиться в другой мир и жить там бок о бок, рядом. Ничего не изменилось, никто не мутировал, но пропасть непонимания шириться с каждым годом.
А всего делов! Просто в одном государстве люди живут по принципам вполне себе здорового капитализма, а в другом…
А в другом процветает анархия! Мать порядка :)
Петя по фамилии Церелем — это как раз представитель мира анархии (который называется «Алс»), учёный и техник, который единодушно признан экспертом в области космических маневров, поэтому к нему прислушиваются и именно с ним пытаются наладить диалог власти другого государства — «Сенар». В какой-то момент бездушный компьютер, ведающий назначениями на Алсе, определяет Петю в дипломаты, что приводит лишь к углублению конфликта, потому что подход к дипломатии у двух народов тоже абсолютно разный.
На Алсе нет правительства, вообще. Никто не заставляет никого работать. Назначения на работы выдаёт компьютер, причём непонятно, какими критериями руководствует при этом его программа. Человеку, который вчера работал в оранжерее, сегодня могут выдать назначение на строительство дорог. А если он ни разу не работал за управлением асфальтоукладчика, ему всего лишь предоставят обучающие программы, и никто не стоит у него над душой, и никто не ставит оценок, пока он сам не решит, что уже готов к работе.
Чтобы «индивид вышел на первый план», работа занимает только треть времени, две трети дня человек предоставлен сам себе. Алсианцы искренне не понимают, что такое «лень». Люди работают просто потому, что это весело и позволяет общаться с единомышленниками.
А если человеку вдруг надоело общество, он просто собирается и уходит жить в пустыню, никому ничего не говоря. И живёт там, пока не соскучится по компании. Или отправляется путешествовать (как это сделал Петя на планете Соль), взяв любой подходящий ему транспорт.
продолжение см. ниже 👇
«- Ну и что же с ними происходит? Вы понимаете, к чему я клоню? Должен существовать какой-то механизм, заставляющий человека работать, даже если он упорно сопротивляется!
- А с чего это он не желает работать?
- А с того, - чуть повысив голос, объяснила Рода Титус, начиная немного злиться, - что он предпочитает встречаться с друзьями, пить водку, жрать и болтать ни о чем, вместо того, чтобы трудиться!
- У него достаточно свободного времени, чтобы и поговорить и выпить, - заметил я. - Для этого предназначено три четверти суток.
- Но ему хочется заниматься ерундой весь день, понимаете? - настаивала Рода Титус. - Зачем? Такое времяпрепровождение быстро наскучит кому угодно.
- Я не знаю зачем, мы в любом случае обсуждали вовсе не это. Допустим, есть такой индивид. Вы наверняка сделаете все, чтобы заставить его работать!
- Нет, - пожал я плечами.
Она издала звук, который, по-видимому, обозначал раздражение.
- Вы наверняка так говорите просто для того, чтобы выиграть в споре, - обвинила меня она. - Но я-то точно знаю, как поступают в таких случаях!
- Поверьте мне, Рода Титус, - сказал я. - Мне совершенно не важно, кто победит в споре, мне наплевать, спорим мы вообще или нет. Но если бы человек, которого вы описали, действительно существовал, то скука должна стать для него достаточным наказанием. И со своими проблемами и эмоциями он разбирался бы сам, не вмешивая государство. Наверное, друзья перестали бы с ним общаться, если он, избегая выполнения обязанностей, поставил в невыгодное положение остальных. Например, некто получил назначение в больницу, а потом заболел его товарищ и слишком долго ожидал помощи, потому что искали замену пропустившему работу лентяю.
- Да, - удовлетворенно вздохнула Рода Титус, - именно так.
- Ну, думаю, друзья станут избегать его, может, даже врежут пару раз для острастки. Потом этот «некто» будет сидеть сложа руки и пить водку весь день напролет, но в полном одиночестве. Много людей испытывает потребность в уединении. Знаете, бывает такое состояние, когда не хочется никого видеть. Тогда люди покидают поселение и строят хижины вдалеке от городов...»
Никто не говорит никому «привет» или «как поживаете?», никто не просит ни у кого прощения, никто не желает никому приятного аппетита. Просто потому, что в этом никто не видит смысла. Если кого-то занимает чужой аппетит, пожалуй, можно будет поговорить об этом отдельно. А если вашему собеседнику вдруг стало скучно во время разговора с вами, он просто встанет и уйдёт, ничего не объясняя. Потому что не видит смысла тратить своё время на объяснения.
Ни у кого нет никаких обязательств перед тобой.
Никто не обязан ни на ком женится, семейных отношений тоже нет, — у них же нет государства, зачем им семьи? (Семья — это «ячейка общества», договор между мужчиной, женщиной и государством). Мужчины и женщины встречаются свободно и так же свободно расстаются. Женщина решает сама, когда и от кого ей забеременеть. А потом она можно уйти в специальное женское общежитие и жить там вместе с ребёнком.
Если пара молодых людей считает, что им хочется быть вместе дольше, они строят себе отдельное жильё. Или живут просто где попало, не заморачиваясь, но вместе. Пока один из них не решает, что эти отношения ему наскучили.
Это не значит, что в таком обществе нет места конфликтам или недопонимаю. Этого среди людей будет всегда достаточно. Но любое временное непонимание можно решить и любой конфликт уладить. В этом обществе нет репрессивного механизма, и люди научились решать все вопросы между собой. Когда нет тюрем и судов, этому придётся научиться.
Например, в женское общежитие мужчина не сунется, не потому, что это запрещено какими-то законами — в этом обществе нет законов вообще. А просто потому, что ему там делать нечего, если только там не живёт его избранница. А если сунется без приглашения, то женщины тут же соберутся и всей толпой выставят на улицу наглеца, а то и побьют.
Разумеется, соседние государства не могли долго выносить существования рядом с такими слишком уж довольными своей жизнью людьми.
- А с чего это он не желает работать?
- А с того, - чуть повысив голос, объяснила Рода Титус, начиная немного злиться, - что он предпочитает встречаться с друзьями, пить водку, жрать и болтать ни о чем, вместо того, чтобы трудиться!
- У него достаточно свободного времени, чтобы и поговорить и выпить, - заметил я. - Для этого предназначено три четверти суток.
- Но ему хочется заниматься ерундой весь день, понимаете? - настаивала Рода Титус. - Зачем? Такое времяпрепровождение быстро наскучит кому угодно.
- Я не знаю зачем, мы в любом случае обсуждали вовсе не это. Допустим, есть такой индивид. Вы наверняка сделаете все, чтобы заставить его работать!
- Нет, - пожал я плечами.
Она издала звук, который, по-видимому, обозначал раздражение.
- Вы наверняка так говорите просто для того, чтобы выиграть в споре, - обвинила меня она. - Но я-то точно знаю, как поступают в таких случаях!
- Поверьте мне, Рода Титус, - сказал я. - Мне совершенно не важно, кто победит в споре, мне наплевать, спорим мы вообще или нет. Но если бы человек, которого вы описали, действительно существовал, то скука должна стать для него достаточным наказанием. И со своими проблемами и эмоциями он разбирался бы сам, не вмешивая государство. Наверное, друзья перестали бы с ним общаться, если он, избегая выполнения обязанностей, поставил в невыгодное положение остальных. Например, некто получил назначение в больницу, а потом заболел его товарищ и слишком долго ожидал помощи, потому что искали замену пропустившему работу лентяю.
- Да, - удовлетворенно вздохнула Рода Титус, - именно так.
- Ну, думаю, друзья станут избегать его, может, даже врежут пару раз для острастки. Потом этот «некто» будет сидеть сложа руки и пить водку весь день напролет, но в полном одиночестве. Много людей испытывает потребность в уединении. Знаете, бывает такое состояние, когда не хочется никого видеть. Тогда люди покидают поселение и строят хижины вдалеке от городов...»
Никто не говорит никому «привет» или «как поживаете?», никто не просит ни у кого прощения, никто не желает никому приятного аппетита. Просто потому, что в этом никто не видит смысла. Если кого-то занимает чужой аппетит, пожалуй, можно будет поговорить об этом отдельно. А если вашему собеседнику вдруг стало скучно во время разговора с вами, он просто встанет и уйдёт, ничего не объясняя. Потому что не видит смысла тратить своё время на объяснения.
Ни у кого нет никаких обязательств перед тобой.
Никто не обязан ни на ком женится, семейных отношений тоже нет, — у них же нет государства, зачем им семьи? (Семья — это «ячейка общества», договор между мужчиной, женщиной и государством). Мужчины и женщины встречаются свободно и так же свободно расстаются. Женщина решает сама, когда и от кого ей забеременеть. А потом она можно уйти в специальное женское общежитие и жить там вместе с ребёнком.
Если пара молодых людей считает, что им хочется быть вместе дольше, они строят себе отдельное жильё. Или живут просто где попало, не заморачиваясь, но вместе. Пока один из них не решает, что эти отношения ему наскучили.
Это не значит, что в таком обществе нет места конфликтам или недопонимаю. Этого среди людей будет всегда достаточно. Но любое временное непонимание можно решить и любой конфликт уладить. В этом обществе нет репрессивного механизма, и люди научились решать все вопросы между собой. Когда нет тюрем и судов, этому придётся научиться.
Например, в женское общежитие мужчина не сунется, не потому, что это запрещено какими-то законами — в этом обществе нет законов вообще. А просто потому, что ему там делать нечего, если только там не живёт его избранница. А если сунется без приглашения, то женщины тут же соберутся и всей толпой выставят на улицу наглеца, а то и побьют.
Разумеется, соседние государства не могли долго выносить существования рядом с такими слишком уж довольными своей жизнью людьми.
«Этот случай ясно давал понять, что социальная система алсиан не отвечает задаче, поставленной перед всеми нами...»
Кстати, кроме Пети там есть алсианец с именем «Васин». А ещё они часто пьют водку (сенарцы считают, что это часть культуры Алса), так что намёк автора нам вполне понятен :)
«- Меня это не касается, - огрызнулся Церелем.
В этой фразе выразилась философия всех алсиан: общество не несет ответственности за действия индивида. Теперь вы, наверное, начинаете понимать, почему так трудно разгадать эту нацию, почему война между нами неизбежна...»
Концовка понравилась, утончённо-философская такая.
Что не понравилось:
У этого автора порой чувствуется как бы подспудное желание набить побольше печатных знаков, чтобы в книге было больше страниц. Чесслово, выбросить с каждой страницы половину слов — роман ничего не потеряет. Иногда хочется выкинуть целые страницы. В общем, читать можно, если пролистывать скучные места.
(Продолжение, начало выше 👆) #угадайкнигу #НаучнаяФантастика
Кстати, кроме Пети там есть алсианец с именем «Васин». А ещё они часто пьют водку (сенарцы считают, что это часть культуры Алса), так что намёк автора нам вполне понятен :)
«- Меня это не касается, - огрызнулся Церелем.
В этой фразе выразилась философия всех алсиан: общество не несет ответственности за действия индивида. Теперь вы, наверное, начинаете понимать, почему так трудно разгадать эту нацию, почему война между нами неизбежна...»
Концовка понравилась, утончённо-философская такая.
Что не понравилось:
У этого автора порой чувствуется как бы подспудное желание набить побольше печатных знаков, чтобы в книге было больше страниц. Чесслово, выбросить с каждой страницы половину слов — роман ничего не потеряет. Иногда хочется выкинуть целые страницы. В общем, читать можно, если пролистывать скучные места.
(Продолжение, начало выше 👆) #угадайкнигу #НаучнаяФантастика