Определяем свой уровень английского самостоятельно по описанию. Часть 2 (первая часть здесь)

B — Самостоятельное владение (Independent User)

✅ B1. Уровень Intermediate (Средний)

На этом уровне ты уже можешь использовать английский в работе. Уверенно чувствуешь себя в путешествии, ведёшь спонтанные беседы с носителями и уточняешь, если что-то непонятно.
Словарный запас: 2000–3000 слов.
Listening: Понимаешь, о чём говорят люди и какой точки зрения придерживаются. Можешь слушать новости и смотреть фильмы в оригинале с субтитрами.
Reading: Читаешь тексты непрофильной тематики. Понимаешь смысл, а о значении незнакомых слов догадываешься из контекста. 
Writing: Напишешь небольшой связный текст и рабочее письмо, можешь составить резюме.
Speaking: Ведёшь беседы без подготовки и справишься с большинством ситуаций, путешествуя по англоязычной стране. Чётко и уверенно описываешь личный и профессиональный опыт. Можешь проходить собеседования на английском.
Grammar: Future continuous (Будущее длительное время), Past perfect (Прошедшее совершенное время), продолжаешь изучать фразовые глаголы, Present perfect continuous (Настоящее совершенное длительное время), разница между Present perfect и Past simple, Reported speech (Косвенная речь), пассивный залог, условные предложения второго и третьего типа, предположения о будущем с will и going to, модальные глаголы might/may и should have/might have.

✅ B2. Уровень Upper-Intermediate (Выше среднего)

На данном уровне ты уверенно используешь английский в своей области, можешь провести презентацию и выразить своё мнение как во время разговора, так и письменно. Путешествуешь комфортно, понимаешь основную часть информации в медиа.
Словарный запас: 3000–4000 слов.
Listening: Отлично понимаешь разговоры на личные и профессиональные темы. Можешь смотреть фильмы без субтитров, если сюжет достаточно простой.
Reading: Можешь читать газеты и понимаешь текущую повестку, начинаешь разбираться в технических терминах.
Writing: Пишешь тексты на широкий круг тем, можешь вести простую бизнес-переписку.
Speaking: Общаешься спонтанно с носителями языка, можешь участвовать в дискуссиях и рассказывать о событиях по всем типичным ситуациям. 
Grammar: Future perfect (Будущее совершенное время), Future perfect continuous (Будущее совершенное длительное время), смешанный тип условных предложений, Relative clauses (Придаточные предложения), Wish/If only, Would для выражения привычек в прошлом.

Интересная статья на Хабре с личным опытом автора о том, как с почти полного нуля в английском за 1 год дойти до уровня Upper Intermediate. При этом не потратив ни копейки.

Спойлер: главное - Мотивация!

В статье приведены ссылки на учебники, подкасты, курсы и прочие полезные материалы, а также советую почитать комменты (написана в 2017 году, но полностью актуальна и сейчас) 👍

https://habr.com/ru/post/401663/

Хотели бы вы начать свободно общаться на английском языке?

Меня зовут Наталья https://www.instagram.com/nataly_english_teacher/, и я являюсь руководителем онлайн школы английского Oh!English.

Oh!English - выбор тех, кто:
🔺️ Хочет наконец-то “приручить” английский и начать свободно общаться;
🔺️ Устал от поиска "своего" препода и желает заниматься с квалифицированными и опытными преподавателями;
🔺️ Разочаровался в интерактивных, но шаблонных уроках, и ищет индивидуальный подход;
🔺️ Хочет начать говорить на английском уже с первого занятия и каждый урок делать маленький шаг к своей большой цели!

Ах, да - если вас коробит от воспоминаний о школьном английском и вы хотите заниматься по современным эффективным методикам - welcome!

Каждый преподаватель в школе прошел тщательный отбор, является квалифицированным и опытным профессионалом, а главное - искренне любит свое дело.

❗ Мы категорически против “шаблонного” и “универсального” курса, поэтому программа обучения составляется индивидуально под каждого студента, исходя из целей, интересов, потребностей и пожеланий.

❔ Что это означает для вас?

Вы будете изучать только актуальные и интересные для вас темы, и мы будем решать ВАШИ первоочередные задачи, а значит, вы быстрее достигнете результатов. И да, говорить вы начнете уже с первого занятия.

Если вы хотите попробовать - первый урок бесплатен!🎁

📌 Записаться можно тут:
oh-eng.com

Определяем свой уровень английского самостоятельно по описанию. Часть 3 (первая часть здесь, вторая часть здесь)

C — Свободное владение (Proficient User) 

✅ C1. Уровень Advanced (Продвинутый)

На этом уровне ты можешь использовать английский в любых ситуациях на работе и по учёбе. Понимаешь сложные темы, даже если не хватает базовых знаний, и можешь без проблем выражать свои чувства и объяснять точку зрения. Понимаешь юмор и можешь пошутить при общении. 
Словарный запас: 4000–5000 слов.
Listening: Понимаешь длинные речи и выступления на незнакомые темы. Можешь смотреть фильмы без субтитров и слушать любые подкасты.
Reading: Читаешь большие и сложные тексты, любые книги и руководства без словаря. Понимаешь разные стили и не теряешься на технической терминологии. 
Writing: Пишешь хорошо структурированные тексты, в которых можешь чётко изложить свою точку зрения, с использованием сложных стилистических конструкций. 
Speaking: Ведёшь спонтанные беседы и общаешься на английском без затруднений, меняя стиль общения по ситуации. Можешь отстоять свою точку зрения в споре, привести аргументы и сделать конкретные выводы. 
Grammar: Inversion with negative adverbials (отрицательная инверсия), смешанный тип условных предложений, модальные глаголы в прошедшем времени, пассивный залог.

✅ C2. Уровень Proficiency (Владение в совершенстве)

Этот уровень соотносится с уровнем владения носителя языка. Ты понимаешь всё, что слышишь и читаешь, говоришь по-английски бегло, не задумываясь. Можешь обобщать информацию из разных источников и аргументировать любую точку зрения. 
Словарный запас: более 5 000 слов.
Listening: Понимаешь любую речь, даже если говорят очень быстро с акцентом. 
Reading: Читаешь сложные тексты и узкопрофильные статьи. 
Writing: Свободно излагаешь свои мысли, можешь написать текст в любом стиле: от рабочего отчёта до научной статьи.
Speaking: Можешь провести презентацию и публично выступить. Общаешься на любые темы. Уверенно используешь в разговоре идиомы и различные устойчивые выражения.
Grammar: Оттачиваешь уже выученные конструкции и учишь новые идиомы.

Интересный факт: английский является официальным языком авиации во всём мире. Пилоты в небе используют именно его, несмотря на национальности.

Кроме вышеописанного способа определения уровня английского по описанию, можно воспользоваться многочисленными онлайн-тестами – например, такой тест предлагает пройти Британский Совет.

About the online level test
• 25 multiple-choice questions
• 10–20 minutes

https://learnenglish.britishcouncil.org/online-english-level-test

​​Чтобы наконец понять свой уровень английского и заодно развлечься, можно использовать раздел с тематическими онлайн тестами по английскому языку от редакторов сервиса Puzzle English, с разным количеством вопросов и тематикой:

https://puzzle-english.com/level-test

Там есть и тест на уровень языка, тест на английские времена, тест по английскому языку по Вселенной Marvel и множество других

Yes, sir! Весь личный состав армии Украины обязали выучить английский язык

Для каждой военной должности будет определён свой уровень знания английского, а для тех, кто не владеет языком, будут организованы курсы
#news

https://ukraina.ru/news/20201118/1029665779.html

🗣 Какими языками владеют лидеры стран Европы

Обрати внимание, почти все владеют английским. И тебе пора уже выучить 👍

взято здесь @mapsanddata

Если в списке целей на 2020-й вы писали «выучить английский», но потом стало не до того, ещё есть время успеть:

▪️ Английский для занятых: как учить, если совсем нет времени → http://netolo.gy/fYq
▪️ Сервисы для самостоятельного изучения английского → http://netolo.gy/fYr
▪️ Деловая переписка на английском → http://netolo.gy/fYs
▪️ Английский для маркетологов: как заговорить через два месяца → http://netolo.gy/fYt
▪️ О чём не говорят в учебниках: нюансы деловой коммуникации на английском → http://netolo.gy/fYu

​​7 Simple Ways to Learn English Effectively
(7 простых эффективных способов выучить английский - прочитайте и переведите этот простой текст, чтобы знать их)

Learning English as a second language can be a challenging task. But once you get the hang of it, every effort and time you spend studying the language will be worth it. By being fluent in English, travelling will be more fun. Also, you don’t have to wait for the latest best-selling book or Hollywood movie to be translated in your native language to enjoy them. To help you in this endeavour, here are some practical tips on how to learn English effectively.

1. Study phrases not words

When you study English, or any language for that matter, you shouldn’t learn individual words because memorising them makes no sense without context. Instead, you should study whole phrases. Memorising the meaning of words is much easier if you know what they mean and how they are used in a sentence.

2. Learn by listening

While reading textbooks can help you learn the English language, you mustn’t rely solely on them. Textbooks are great for teaching you about grammar and vocabulary, but they may not be too much of a help when it comes to carrying out a conversation. If you want to learn how to speak English, learn by listening and not by reading. By listening more, you’ll be able to learn useful vocabulary and grammar without even realising or memorising them.

3. Get a placement test

Finding out your current English proficiency level is crucial before you embark on any learning plan as it will determine the type of program you should follow.
For e.g. A comprehensive English program if your level is around Intermediate level or lower and a customised learning plan for Upper-Intermediate level and above.

4. Prioritise quality over quantity

When it comes to learning any language, it’s all about quality over quantity. Instead of learning dozens of new words in a short time, you should focus on learning one word and repeating it dozens of time. This prevents you from suffering from information overload. In addition, this strategy allows you to place the meaning of words and phrases deeper into your brain. As a result, you won’t forget them easily.

5. Learn grammar with “point of view” stories

One of the best ways to learn grammar is to listen to short stories told in various tenses. This will help you improve your English grammar automatically and more naturally. For example, if a story starts with “I don’t like banana but I want to eat one,” the other story should be “I didn’t like bananas but I wanted to eat one.”

6. Listen and answer, not listen and repeat

If you want to improve your English, don’t use the strategy used by English textbooks, which is to “repeat after the speaker.” Instead of mindlessly parroting the words or phrases spoken by the speaker, you should answer questions asked. For example, if you’re listening to a podcast or video, pause it every 20 to 30 seconds and create a brief summary of what has been said.

7. Take an online lesson

There are many online courses available on the internet. A quick search in google will show you a list of training providers.

Английский язык

​​Мощные боты-переводчики, которые ломают языковые барьеры благодаря простоте и удобству использования, автоматическому переводу внутри чатов, практически мгновенной скорости перевода и другим функциям.

@YTranslateBot - Яндекс Переводчик
С помощью этого бота вы можете перевести текст с любого на любой из 12 языков, среди которых естественно английский, русский, узбекский, немецкий, турецкий, французский, испанский и другие. Работает очень быстро, есть функция автоперевода прямо внутри чатов во время общения.
Can translate your messeges to any language. You can talk to new people from all around the world!
Chats AutoTranslate.

@TranslateRuBot - бот сервиса переводов translate.ru от известной компании PROMT. 
Имеет функции перевода по 17 языкам, в числе которых английский, русский, украинский, казахский, китайский, хинди и другие, а также встроенный словарь и поиск по примерам переводов.

@Lingvanexbot - Lingvanex Translator. 
Умеет переводить текст, слова и фразы на более чем 100 языков 👍
Бот от разработчиков с Кипра, которые делают разные сервисы для переводов (приложения для разных операционных систем, расширения для браузеров, ботов для telegram, facebook и slack, скрипты для голосовых ассистентов, предоставляют API и тд.). Сайт https://lingvanex.com/.
This bot can: translate any text or words, convert text to speech, give definition for any words, dictionary, search by examples of translations. Translate text in more than 100 languages.

@LingvoBot - бот Лингво от компании ABBYY.
Пришли ему русское или английское слово, и он его переведёт. Подкупает своей простотой - только 2 языка, и никаких лишних функций ✌️
This bot helps you translate words from Russian into English and back. Best quality dictionary.

Английский язык

Ложные друзья переводчика, или межъязыковые омонимы (межъязыковые паронимы)

Так называют пары слов в двух языках, похожие по написанию и/или произношению, но отличающиеся по значению. Например, в английском genial − добрый, а не гениальный, magazine − журнал, а не магазин и т.д. Ложные друзья переводчика могут приводить к неправильному пониманию и переводу текста. Часть их появилась от того, что после заимствования значение слова в одном из языков изменилось, в других случаях слова происходят из общего корня в каком-то древнем языке, но имеют разные значения; иногда созвучие совершенно случайное 🤷‍♂️

Привожу небольшой список ложных друзей переводчика с английского на русский на основе одноименного раздела Викисловаря

Английский язык

Забудьте о скуке! Учите английский с музыкой 🎧

Все любят слушать музыку. Но не все задумывались, что это прекрасный способ изучения языка 🙂
Возникает вопрос: как превратить любимые песни в увлекательные задания и упражнения?

Составил подборку из 7 сайтов, где можно не просто слушать любимые треки, но и учить новые слова, а также выполнять упражнения на грамматику, и в целом увеличивать свой уровень владения английским.

1. LyricsTraining — тысячи песен с упражнениями для любого уровня. Выбираете любую песню и уровень знаний. Затем слушаете трек и выполняете упражнения. На проработку каждой песни отводится определенное время. С каждой тренировкой ваше восприятие речи на слух будет улучшаться. Помимо аудирования, оттачивается навык правописания и тренируется грамматика. Есть приложения для Android и iOS.

2. EnglishClub - здесь вы найдёте простые обучающие треки для начинающих. Можно выучить основную лексику и простейшую грамматику, а также научиться правильно произносить звуки.

3. ESOL Courses — во время прослушивания каждого клипа вам предлагают выполнить задания - обычно вставить пропущенное слово. Также есть упражнения, которые помогут вам натренировать навык правильного использования времен английского языка, например выбрать правильную форму глагола.

4. Lyricsgaps - интерактивные упражнения, в которых вам нужно будет заполнить пробелы в текстах песен, выбрав подходящее слово из предложенных вариантов. Упражнения к каждой композиции разделены на уровни.

5. Crazylink - мини-уроки с песнями на английском помогут увеличить словарный запас. Для начала вам предложат выучить некоторые слова из песни с помощью различных упражнений, потом можно изучить текст и посмотреть клип, а также почитать перевод на русский язык. Получается простой и нескучный способ изучения новых слов.

6. LyricsMode - все сталкивались с ситуацией, когда не могли понять смысл какой-то строки или отрывка из песни: кажется, слова все знакомые, а перевод - какая-то бессмыслица. На этом сайте пишут пояснения к сложным для понимания строчкам, что всегда интересно и полезно почитать.

7. Engblog - в этом разделе блога engblog находятся подробные разборы песен на английском языке, пояснения незнакомых слов и сложных грамматических конструкций.

Пойте песни, учитесь и заряжайтесь английским! See you soon!

🇬🇧 👉 Английский язык 👈 🇺🇸

Интеринтеллект Фонд - английская консультационная компания в области образования - ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ ! https://t.me/interintellectUK

Common words - 1000 самых распространённых английских слов

https://anglysky.medium.com/1000-common-words-dd437218738b

​​Секреты терминатора: как выучил английский язык Арнольд Шварцнеггер

Арнольд Шварцнеггер приехал в США в 1968 году с почти нулевым уровнем знания английского языка и твёрдым намерением преуспеть в жизни.
Что сделал Арнольд, чтобы выучить язык? Он сразу полностью окунулся в языковую среду. Если у вас есть возможность поехать на некоторое время в англоговорящую страну, то вам здорово повезло, и вы выучите английский быстро и легко. Но Арни также брал уроки английской грамматики, курсы разговорного английского и курсы по произношению, чтобы избавиться от своего немецкого акцента.
Во многих интервью актёр рассказывал, как непросто ему пришлось в чужой стране учить язык с нуля. Все смеялись над его акцентом, и полностью избавиться от него не получалось. Он раскрыл несколько секретов того, как выучить английский, если ничего не помогает.

Настойчивость
Он говорит, что упорная работа и решительность сделают полдела.
“With hard work and determination...I have succeeded beyond my wildest imagination.”
Поэтому не бросайте английский, даже если слова не запоминаются, и не получается говорить. Всё придёт со временем.
"Strength does NOT come from winning. Your struggles develop your strengths."

Цель
Это самое главное. Определите, зачем вам нужен английский. Это будет вашим источником вдохновения и мотивации в изучении иностранного языка.
Именно благодаря следованию своей американской мечте, он знал, зачем он будет учить английский. Выучить английский, чтобы делать бизнес в Америке и зарабатывать. Зная причины изучения языка, он определил свои цели и пути их достижения.

Погружение в язык и культуру
Актер устроился продавцом в спортивный магазин, чтобы больше общаться на английском языке.
Чем больше практики, тем круче ваш уровень английского. Также Арни решил для себя, что на свидания будет ходить только с американками, а не с теми девушками, которые знали немецкий. Он старался окружить себя только теми, кто говорит на английском.
И несмотря на то, что у Арнольда Шварценеггера сохранился его необычный акцент, он стал не только известным на весь мир, но и преуспел в политике, став губернатором Калифорнии.
Возможно, ключ к успеху - принятое Арнольдом решение сохранить свой акцент. Кто знает, может и ваш русский акцент кто-то отметит.

Делайте как "железный Арни."

🇬🇧 👉 Английский язык 👈 🇺🇸

​​Важнейшие английские сокращения

Сокращения по принципу «как слышим, так и пишем»:

2 — to (предлог «в», «на») или too («тоже» или «слишком»)
4 — for, для
8 — ate, глагол «есть» в Past Simple
b = be
cu = cya = see you (увидимся)
gimme = give me
k = ok
n = and
pls (plz) = please
r = are
thx (thnx) — thanks
u = You
ur = Your
y = why

Буквенно-цифровые сокращения:

2day – today («сегодня»)
2u – to you
4u – for you
be4 – before
gr8 – great («великолепно»)
l8r — later («позже»)
some1 – сокращение слова «someone» — кто-то, по тому же принципу пишут слово «anyone»
str8 – straight
u2 – you too
w8 = wait

К примеру, GR8 CUL8R означает «Отлично, увидимся позже».

Самые распространённые разговорные выражения в переписке принято писать аббревиатурами:

AFAIK = As Far As I Know («насколько мне известно», насколько я знаю)
ASAP = As Soon As Possible (как можно быстрее)
ASL = Age, Sex, Location (возраст, пол, местоположение)
ATM = at the moment («в данный момент»); также - Automatic Teller Machine (банкомат)
b2w — Back To Work («вернулся к работе»)
bb = baby или bye bye (в зависимости от контекста)
BBL = Be Back Later («вернусь позже»)
b/c = because
BFF — Best Friend Forever («лучший друг»)
BRB = Be Right Back («сейчас вернусь», «отлучусь ненадолго»); полезное сокращение, если нужно на минутку отойти, когда общаетесь в чате;
b/t = between
BTW = By The Way (кстати)
BYOB = Bring your own beer/booze (пиво или алкоголь - с собой); так указывают в приглашении на вечеринку, если хозяин предоставляет только закуски, ожидая, что гости придут со своей выпивкой;
EOD — End Of Debate («конец дискуссии», «хватит спорить»).
FTF [в чате - f2f] — Face To Face («лицом к лицу»)
bf, gf = boyfriend, girlfriend (друг (парень), подружка)
HAND — Have A Nice Day («хорошего дня»)
hru = how are you
IOU — I Owe You («я твой должник»)
LOL = Laughing Out Loud («хохочу во все горло», громко смеюсь)
LMAO — Laughing My Ass Out (буквально «задницу себе отсмеял», в России в подобных ситуациях говорят «смеюсь до коликов», в приличном варианте перевода)
lu = luv u = love you
NP = No Problem («не проблема»)
ntmu = nice to meet you [можно и n2mu]
NVM — Never Mind («проехали, неважно, не бери в голову»)
OMG = Oh My God/Goodness/Gosh («О господи!»)
pls — please («пожалуйста»)
rofl = rolling on the floor laughing («пад столом», то есть катаюсь по полу от смеха)
TBH — To Be Honest («честно говоря»)
TC = Take Care (прощание – береги себя)
thx — thanks («спасибо»)
tlc = tender love and care (нежная, полная любви забота)
TTYL (= ttul = t2ul) = Talk To You Later («поговорим потом»)
TY = Thank You
uw = you are welcome (пожалуйста)
WB = Welcome Back [приходите еще, будем рады]
xoxo = kisses and hugs (целую, обнимаю)
YOLO = You Only Live Once (жизнь одна)

CUL8R!

🇬🇧 👉 Английский язык 👈 🇺🇸

У канала Английский язык появился чат - теперь можно комментировать посты и общаться.
Welcome to chat with English learners: @ENchat

Chat with english learners:
Rules and conditions

Dear users!
We are glad to meet you in our little @ENchat. We have created it for all those who is eager to meet people from all over the world and communicate with them with the help of one great tool — the English language. Please, read attentively and obey the following rules in order not to hurt anyone.

🙊 No obscene language

Using obscene language is forbidden. It's not allowed even if you use abbreviations, signs and symbols (e.g.: *, #, % and others), word reductions or misspelling that leads to the same meaning. Otherwise, you will be banned.

🙅‍♂️ No offensive messages

You should respect EVERYONE who is chatting. No one can humiliate any person or write offensive messages. Otherwise, you will be banned. It does not matter to us who starts the quarrel — you are still not allowed to reply using abusive words. Please, stay calm. Otherwise, you will also be banned.

🔞 No sexual context

Prevent yourself from discussing sexual topics. THIS IS NOT A SEX CHAT. No one can use vulgar language. No one can ask anyone for a sex chat. No one can use vulgar profile pictures. If someone accuses you of sexual harassment you will be banned.

😮 No native language

We are aware that this point seems rather strict especially for those users who start learning English. But we have to include this rule for a couple of reasons. You need to understand that there are people from all over the world in the chat and the majority of them do not know your native language. They will not simply understand you. @ENchat is created to unite people and help them use the English language which they try to learn. Sorry, but we have to ban you if you use any other language but English.

⛔ No spam

Please, don't send same or similar messages again and again. It disturbs others and leads to ban. Also, please, don't use the service to promote your channels, websites, apps or any other social accounts.


Thanks for your understanding and welcome to @ENchat 🙂

Главный зимний праздник у англичан - Рождество (Christmas), его отмечают 25 декабря.

🎄Самым главном украшением праздника является Рождественская елка (Christmas tree), которая не только создает настроение, но и является символом Рождества. Под нее Санта Клаус (Santa Claus) складывает свои подарки.

По легенде Санта Клаус пролетал над дымоходом и выронил монету, которая попала прямо в носок, который сушился над камином. С тех пор в рождественскую ночь принято вешать носки (Christmas stockings) над камином (fireplace) или кроватью (bed), надеясь, что туда что-то упадет.

Среди украшений можно увидеть свечи (candles) и праздничные венки (wreaths) из можжевельника (juniper). Которые имеют особое значение и символизируют пришествие Христа.

🎅 Санта-Клаус (Santa Claus), назван так в честь Святого Николая, имевшего славу (reputation) помощника бедняков, который тайно дарил подарки (presents) тем, кто в них нуждался.
Карамельная трость (candy cane). По традиции она белая с красными полосами (red stripes) со вкусом корицы (cinnamon) и мяты (mint). Карамельная трость имеет форму буквы J, символизирующей имя Иисус (Jesus).

По традиции, родным и близким вручаются рождественские открытки (сhristmas cards) и подарки (presents).
🍪 Печенье для Санты (cookies for Santa). Еще один символ и традиция Рождества – это печенье, которое дети оставляют для Санты на камине как символ благодарности (a token of gratitude) за работу, которую он выполняет каждое Рождество.

А как вы украшаете свой дом? Пишите в комментариях, и заходите в чат @ENchat пообщаться 🎄

https://anglysky.medium.com/anglyskie-slova-na-temu-rozhdestvo-i-novy-god-ea1e1b8a01a9

Итоги канала @anglysky в 2020: Первый пост был размещён 30 сентября, за это время нас стало более 6 тысяч здесь и 130 человек в чате 😊
Спасибо, что читаете и комментируете посты - это даёт мотивацию продолжать вести и развивать канал.
Желаю, чтобы всё, чего вы пожелаете, сбылось в Новом году 🎅

Happy New Year! 🥂