Глава вторая. Эмануэль. Филлис Гросскурт: Мелани Кляйн. Ее работа и ее мир.

Эмануэль - старший брат Мелани Кляйн, который заменил ей частично отца, был близким другом.

Он умер в возрасте 25-ти лет вдали от дома при странных обстоятельствах. Последние месяцы и дни его жизни для Мелани дались особенно тяжело.

Во второй главе, которая затрагивает время перед замужеством Мелани, описан этот нелегкий период для всей семьи.

- Все главы биографии М.Кляйн здесь

Мое 1 января в травмпункте. Про интеграцию Я.

Вечером первого января на близкого мне человека напали на улице и избили. Ударили стеклянной бутылкой по голове и запинали. Причина была в том, что этим ребятам сделали замечание. Я отвез его в травмпункт (что-то часто я стал бывать в этом месте).

Все это произошло как раз на фоне коллективного увлечения сериалом "Слово пацана". Тогда я тоже решил посмотреть этот мини-сериал.

Критики защищают его тезисом об антирекламе преступного мира, т.к. за каждое неправомерное действие могут быть негативные последствия. У меня такого мнения не сложилось. Сериал имеет все признаки романтизации уличного бандитизма. Но я вовсе не критикую его. Мне действительно многое понравилось. Но слабые места есть.

Анализ героя

Главный герой (один из) - Андрей, старшеклассник. Изначально перед нами предстоит человеком способным и образованным, готовым идти до конца, защищая свои идеалы: честность, порядочность, дружбу. Он отлично знает английский язык и уверенно владеет игрой на пианино.

По Кляйн мы могли бы сказать о том, что у Андрея высокая интеграция Я. Он должен быть стабилен и устойчив к внешним обстоятельствам жизни и внутренним переживаниям.

Но, подружившись с хулиганом, он очень быстро предает свои идеалы, начинает участвовать в кражах, недостойно себя вести по отношению к другим людям. Выражает невероятную жестокость в драках, которая не могла появиться вдруг из ниоткуда. Легко выходит из себя. А там, где это надо по сценарию, он обладает сочувствием, эмпатией.

Интеграция Я в теории Кляйн

Понятие интеграции Я в работах Кляйн появляется все чаще к концу ее жизни. Пожалуй, если бы у нее было чуть больше времени, она обязательно посвятила бы этому понятию отдельную статью, собрав воедино все свои наработки.

Это психическое равновесие, сильный и сдержанный характер. Мы никогда не достигаем полной интеграции, и любой из нас способен к деструктивному, саморазрушающему поведению. Но с течением анализа мы можем становиться более интегрированными.

Так мы можем терпеть лишения, неудачи, утраты. Например, один анализант, после того, как потерял свою любовь, отказывался вступать в новые отношения, потому что снова боялся пережить чувство утраты. Но благодаря анализу он смог пережить свою утрату и осознал, что готов к новым отношениям в независимости от того, как они закончатся. Здесь мы можем говорить о достижении большей интеграции Я.

Мы начинаем быть более преданными. Другой анализант пришел в анализ с чувством, что его не устраивают текущие отношения. Но в процессе анализа он осознал, что во многом его партнер является подходящим для него. А чувство неудовлетворенности партнером стало возникать все реже и в менее интенсивном проявлении. И это тоже свидетельство большей интеграции Я.

Мы становимся менее агрессивны к окружающим и более терпимы к своим собственным недостаткам.

В целом можно было бы сказать, что любые позитивные изменения в анализе - это свидетельство достижения лучшей интеграции Я.

Из личного опыта чушпана

Как-то в школьные времена в меня влюбилась одна девочка. Она была в компании хулиганистых девчонок. Они подлавливали меня в подъезде. Я быстро дал понять, что не интересуюсь их компанией. Когда я пошел на остановку, они снова меня подловили и просто шли за мной. Их было четверо. Когда дошел до остановки, я заметил, что они все это время плевали мне в спину. Они рассмеялись мне в след. Была зима. Я снял куртку и вытер ее об снег. Это я вспомнил, т.к. в сериале был похожий эпизод.

Режиссеру удалось передать эпоху того времени, но героев можно было проработать лучше. В следующий раз предлагаю к сценаристам подключать психоаналитиков. В этом смысле рекомендую к просмотру сериал "Большая секунда".

#личное #кляйн #кино

"С ними произошло большое горе. И тебе придется его разделить."

Хороший сериал.

Интерьер и атмосфера этого кабинета напоминает тот, в котором я работал пять лет в психиатрической больнице. Старая советская мебель. Чаек в халате. Цветок, окно со шторой и обсуждения тактики лечения пациентов.

Про Фрейда рассказать в этом сериале тоже не забыли.

#работа_горя #кино

Психоанализ и фотография

Я уже рассказывал о том, что я увлекаюсь фотографией. Приобрел себе несколько зеркальных камер прошлым летом, объективов и фильтров к ним.

Что-то у меня получается. Но чтобы добиться серьезных результатов в съемках, нужно постоянное изучение теории и применении ее на практике. Так изучается любая область знаний, в том числе психоанализ. Чтобы не быть поверхностным в чем-то, нужно себя этому посвятить.

По правде, я даже завидую, что не умею так фотографировать, как это делает молодой психоаналитик Александр Рунов.

Я как то поинтересовался у него, какую фототехнику он использует. Оказалось, что все дело в знании и умении, как пользоваться техникой и как работать со светом.

У него уникальное направление в фотографии: панельные дома и необычные строительные объекты времен СССР в разных городах. Для этого необходимо искать лучшие ракурсы с крыш и балконов высоток.

"В своих снимках я и пытаюсь преодолеть это разделение на стерильность и запущенность. Показать, что в панельной застройке всё так же есть идея устремления в будущее, которое не наступило, а в кринжовых вывесках ларьков – яркость и непосредственность, которая разбавляла далеко не самое счастливое детство многих из нас.

Со временем моя фотографическая деятельность превратилась в такое вот возвращение вытесненного, говоря языком психоанализа. Но возвращение того, что было подавлено, требует его переосмысления и включения в картину мира. Получится ли у нас когда-нибудь посмотреть на постсоветскую эстетику другим взглядом, и увидеть в ней не только хтонь и разруху?"

Полный текст здесь.

А еще Александр фотографирует простых людей прямо на улице. Никакой постановки. Все естественно и спонтанно. По настоящему. Как есть.

Как фотографировать людей на улице? Этот пост заставил меня искренне улыбнуться.

Рекомендую вам ознакомиться с этим необычным блогом, потому что помимо мыслей и рассуждений психоаналитика на совершенно разные актуальные темы, вы погрузитесь в мир той самой постсоветской эстетики.

ПС: а уже сегодня вечером я поделюсь с вами продолжением самой подробной биографии Мелани Кляйн, которую еще никто не переводил на русский язык. Вы будете первыми читателями!

М.Кляйн: замужество, дети, депрессия

Продолжаем исследовать подробную биографию титана в области психоаналитической мысли Мелани Кляйн благодаря стараниям канадской писательницы-биографа Филлис Гросскурт.

В третьей главе мы больше узнаем о том периоде, когда Мелани Кляйн после смерти своего любимого брата вышла замуж и родила Мелитту и Ганса.

Мелани часто отлучается от семьи на санаторное лечение из-за собственной депрессии. Ее преследует чувство вины за то, что она мало внимания уделяет своим детям.

Исходя из этой главы, мы можем лучше понять, почему Мелитта была негативно настроена по отношению к своей матери в будущем.

В это время домом пытается заправлять ее мать Либусса. Из писем мы узнаем, какой Либусса была навязчивой и контролирующей.

Мы ближе знакомимся с мужем Мелани, Артуром. У него высокооплачиваемая должность.

Прислуга, постоянные путешествия по Европе, хорошее жилье, разнообразное питание, расчет по всем накопленным долгам. Эта семья была довольно обеспеченной в этот период, но несчастной.

А еще мы обнаруживаем, что Отто, муж старшей сестры Мелани, был врачом у Фрейда. Делал ему протезирование. Принимал Фрейда в том доме, который отошел Мелани по наследству. Как тесен этот мир.

Читать другие главы книги "Мелани Кляйн. Ее работа и ее мир." Филлис Гросскурт:

- Все главы биографии М.Кляйн здесь

Яркая иллюстрация амбивалентных чувств, переживаемых ребенком в связи с появлением сиблинга.
Девочка очевидно плачет не только из радости, но и из зависти к матери, которая имеет теперь еще одно маленькое дитя, и к материнской детородной функции в целом, которое дитя свидетельствует своим появлением; и то и другое, разумеется, хочется отнять, влезть в отношения матери и младенца, от матери отлучить младенца для себя и от младенца отнять мать для себя. Поэтому, здесь и ревность, разумеется, играет свою значимую ноту.

В связи с этим свои злобные чувства психике девочки приходится сдерживать. Происходят фантазийные атаки на пару и тут же возникает чувство вины за эти же атаки, что и выражается, в том числе, в слезах и сожалении.
Невыносимо прекрасный момент, невыносимый настолько, что хочется его разрушить и, например, поглотить. Они так манят и злят одновременно.

- Продолжение⏩️

- А вот и иллюстрация к мысли Стайнера.

- Диалог матери, отца и дочери

-Пример реагирования на сиблинга

#ЭдиповТикТок

М.Кляйн. Протеже. Берлин, 1920-1926

Потрясающая глава из биографии Мелани Кляйн автора Филлис Гросскурт.

"Ей было тридцать восемь, когда она приехала в Берлин. Ее творческий потенциал, подавляемый столько лет, наконец-то был раскрыт, но на каждом шагу ей приходилось бороться с оппозицией."

"Она все еще была никем, хотя ее можно увидеть во втором ряду групповой фотографии на Международном конгрессе в Гааге."

Из этой главы мы ближе познакомимся с Карлом Абрахомом и тем, какую роль он сыграл в судьбе Мелани Кляйн.

Узнаем, под какими именами скрывались ее родные дети в ее психоаналитических трудах. Все верно, Мелитта и Ганс так же были подвергнуты анализу.

"..вся ее дальнейшая работа была основана не только на понимании тревожности ее родных детей, но и на осознании ошибок, которые она совершила при их анализе."

И новые подробности развода с мужем Артуром.

- Все главы биографии М.Кляйн здесь

Подборка моих статей из ВК

У меня есть страница в ВК. И там есть несколько моих интересных статей, которые я не публиковал в этом канале. Вот они:

- Бессознательное и генетический код. Сможет ли человек в будущем продлить свою жизнь, влияя на генетический код?

- Может ли смерть не быть мучительной? Как физический закон Ома можно применить в психоанализе? Об эйтаназии и необратимых заболеваниях.

- Талидомидовая катастрофа. Мое мнение о причинах побочных действий лекарств на примере появления у плода грубых морфологических изменений после приема беременными женщинами талидомида.

- Раньше, чем считалось: с какого возраста мы себя помним? Ученые и исследователи опять все напутали.

- В 2021 году я предсказывал, что будут последствия от вакцин против Ковид и обосновывал это через физические законы и психоанализ. Сейчас в новостях часто встречаются статьи об отсроченных последствиях вакцин. Вот моя короткая статья.

- Смерть субъекта и неуважительное отношение к будущим поколениям.

Подпишитесь на мой ВК :)

#подборка

Гипноз до мурашек в корейском кино

Смотрю корейский сериал Café Minamdang и для меня это необычный опыт. Сначала было непривычно и казалось, что это не для меня. Постепенно я проникся.

Эту прикрепленную сцену я не хочу каким-либо образом комментировать. Она очень трогательная.

Если вы готовы экспериментировать и искать новые ощущения в кино, присмотритесь к корейским сериалам. В них определенно что-то есть. Я загипнотизирован.

Так же читайте:

- Чудес не бывает. Провал гипноза с целью лечения. Этическая сторона.

#гипноз #работа_горя #кино

"Мелани обычно опаздывала, поэтому Аликс сказала ей, что опера должна была начаться на пятнадцать минут раньше, чем было на самом деле, и эта уловка удалась — Кляйн опоздала всего на пять минут, тем самым избавив себя от язвительных комментариев Аликс. Однако болтун не мог долго молчать:

С того момента, как погас свет, она была в потоке разговоров — все о своих планах на светскую жизнь зимой. Затем, после минутной паузы, как раз в тот момент, когда в зале воцарилась тишина и дирижер поднял свою палочку, она повернулась ко мне и начала все сначала ("И как поживает твой муж?")... Затем последовала череда замечаний психоаналитического характера о развитии сюжета и так далее. Никогда больше. Но все равно она привлекательный человек."

Не могу сдержать смех, когда это читаю 😂

Новая глава в переводе камин сун.. совсем скоро

Кляйн угрожала Берлинскому и Венскому психоаналитическому обществу своими новаторскими взглядами и была отвергнута и изгнана. Абрахама, который ее защищал, не стало.

Остракизм с др.греч. "черепок, скорлупа", суд черепков, голосование, во время которого на глиняных черепках писали имя того, кто угрожал текущему государственному строю. Остракизм - это гонение, неприятие, отвержение, презрение.

"Аликс понимала, что ее поддержка Мелани может вызвать неприязнь у мужчин Берлинского общества; чего она не могла понять, так это того, проистекала ли их враждебность из неприятия детского анализа как такового или из личной неприязни к самой Кляйн."

"Радо отказался принимать статьи Кляйн для публикации в "Zeitschrift" и все чаще оскорблял ее, когда она выступала на собраниях. Он упивался своей властью в качестве нового секретаря Берлинского общества и был яростным противником непрофессионального анализа. Унижение, которое Кляйн испытала от его рук, было настолько сильным, что другие участники прониклись жалостью."

Находясь уже в возрасте 44 лет она была в поисках мужского внимания и любви. Но и здесь счастье обходило ее стороной.

"Мужчина, которого она всегда считала любовью всей своей жизни, похоже, рассматривал эти отношения как одну из серии пустяковых интрижек."

Не сказать, что и в Англии ее ждали. Но по сравнению с Берлином Лондон ей показался более дружелюбным.

"Три недели, которые я провела в Лондоне, читая по две лекции в неделю, были одним из самых счастливых периодов в моей жизни. Я обнаружила такое дружелюбие, гостеприимство и интерес, а также у меня была возможность кое-что увидеть в Англии, и я прониклась большой симпатией к англичанам. Это правда, что позже не всегда все шло легко, но эти три недели были очень важны для моего решения жить в Англии."

Эта женщина добилась всего сама. И здесь она напоминает мне Фрейда, который сталкивался с сильнейшим сопротивлением научного общества, когда свернул на путь психоанализа.

- Все главы биографии М.Кляйн здесь

Анна Фрейд упустила всю суть

Я хочу начать сегодняшнее сообщение с поздравления всех подписчиц этого канала с праздником 8 марта. Хочу пожелать вам настоящего весеннего настроения.

Я планировал сегодня завершить перевод восьмой главы биографии Мелани Кляйн, чтобы это стало подарком к празднику, но переоценил свои способности.

А в этой главе начинается самое интересное. Мы узнаем, как зародилась дискуссия о противоречиях между Анной Фрейд и Мелани Кляйн.

Так же мы узнаем много очень интересных подробностей о самой Анне Фрейд, а так же об Эрнесте Джонсе.

Публикую несколько цитат перед публикацией самого перевода. В ближайшее время вам потребуется много попкорна. Глава очень объемная и захватывающая.

"После визита в Лондон в июне 1927 года Ференци написал Фрейду о своей обеспокоенности тем, что обнаружил

доминирующего влияния, которое фрау Мелани Кляйн оказывает на всю группу. Джонс перенимает не только метод фрау Кляйн, но и ее личные отношения с берлинской группой. Помимо научной ценности ее работы, я считаю это влиянием, направленным на Вену. Даже в этом вопросе Джонс призывал меня встать на чью-либо сторону, но я отказался и сказал, что это научное, а не партийное дело; нужно подождать развития событий."

"Позже Джонс сказал Фрейду, что до приезда Кляйн в Лондон он проявлял "благожелательный интерес к вопросу" о детском анализе. Его поведение свидетельствовало не только о благожелательности: приглашение Мелани Кляйн поселиться в Англии было, по сути, политическим актом, и политические последствия проявились менее чем через год, в начале 1927 года, с публикацией книги Анны Фрейд "Einfiihrung in die Technik der Kinderanalyse"."

"Кляйн не удивило, что за прошедшие восемнадцать лет в детском анализе был достигнут медленный прогресс, поскольку венская группа была убеждена, что "при анализе детей мы можем узнать о раннем периоде жизни не только не больше, но и меньше, чем при анализе взрослых"

"Анна Фрейд подвергла нападкам интерпретацию Кляйн символического содержания игры, считая, что природа игры может быть вызвана реальными событиями в повседневной жизни. "Если ребенок опрокидывает фонарный столб или одну из фигурок в игре, она [Мелани Кляйн] интерпретирует это действие, вероятно, как агрессивные наклонности по отношению к отцу, а если ребенок заставляет столкнуться две тележки, это интерпретируется как наблюдение за родительским соитием". Кляйн возмущенно ответила, что Анна Фрейд упустила всю суть. Если такие действия сопровождались тревогой или чувством вины, Кляйн связывала их с бессознательным, при этом ее интерпретация руководствовалась точно такими же теоретическими соображениями, как и при анализе взрослого человека. Ее конечной целью было побудить ребенка выразить себя в речи - в той степени, на которую он был способен, поскольку цель любого анализа - привести пациента в контакт с реальностью.

Игровая техника, подчеркивала она, является важнейшим средством достижения детского бессознательного.

При правильном использовании она неизбежно приводит к Эдипову комплексу, заявила она:

Анализ очень маленьких детей показал, что даже трехлетний ребенок оставил позади себя самую важную часть развития своего Эдипова комплекса. Следовательно, через подавление и чувство вины он уже далеко отстранился от объектов, к которым он изначально испытывал фантазии. Его отношения к ним претерпели искажения и трансформации, так что нынешние объекты любви теперь являются образами первичных объектов."

Британское психоаналитическое общество

Из этой главы мы можем сделать вывод, что именно стараниями Эрнеста Джонса Британское психоаналитическое общество наконец смогло сформироваться, обрести уверенность и найти свою идентичность. А идентичность эту оно получило благодаря новаторским идеям Мелани Кляйн.

В восьмой главе мы видим закат самого Фрейда, который на протяжении более 30 лет по праву доминировал и был абсолютным новатором в области психоанализа. Его вклад невозможно переоценить.

Можно без преувеличения говорить и о значимости Анны Фрейд, потому что именно благодаря ее инициативе началась знаменитая дискуссия о противоречиях, которая стимулировала всех психоаналитиков больше размышлять, творить, рождать истину. Поэтому можно смело сказать, что в этой дискуссии не будет проигравших.

Цитаты:

"..через несколько дней после отъезда Джонса в Лондон Фрейд написал ему яростное письмо. Все его негодование по поводу "официальной кампании" английской группы против Анны было возрождено. Фрейд не переставал размышлять над предположением Джонса о том, что некоторые виды сопротивления Анны не были достаточно проанализированы. "Кто же на самом деле достаточно проанализирован?" - спрашивал он. "Уверяю вас, Анна анализировалась дольше и тщательнее, чем, например, вы сами. Вся критика опирается на хлипкое предубеждение, которого можно было бы легко избежать, проявив немного доброжелательности". Фрейд был особенно щепетилен в этом вопросе, поскольку представляется вероятным, что Анна проводила с ним свой второй психоанализ именно в это время."

Э.Джонс:

"Концепция Сверх-Я - это узловая точка, где, как мы можем ожидать, встретятся все неясные проблемы Эдипова комплекса и нарциссизма, с одной стороны, и ненависти и садизма - с другой."

Удивительно, но эта пророческая фраза относится не только к теории. Вскрылись и встретились проблемы дальнейшего развития психоанализа, а с другой стороны - некоторая ненависть двух противоборствующих мнений по поводу его развития. И узловой точкой во всем этом оказались идеи Мелани Кляйн.

- Все главы биографии М.Кляйн здесь

Конец пути

Так называется новая и уже девятая по счету глава из очень подробной биографии Мелани Кляйн, перевод которой мне удалось только что завершить. Остаются финальные редакторские штрихи перед ее публикацией для вас. Для меня же эта глава означает только половину пути, экватор, потому что впереди еще 50% книги без перевода.

Когда я учился на медицинском факультете, а у нас было 6 лет университетского обучения, экватором называли тот момент, когда ты заканчивал третий год обучения сдачей в летнюю сессию всех зачетов и экзаменов. Остановившись на минутку, я понимаю, какое это было прекрасное время.

Честно сказать, я пока не расшифровал, почему глава называется именно так. Может быть, вы найдете какие-то подсказки в самом тексте.

"1932 год во многих отношениях казался годом триумфа и оправдания Мелани Кляйн, подкрепленного тем фактом, что Джонс стал президентом Интернационала на Двенадцатом конгрессе в Висбадене (последний раз конгресс проводился в Германии перед войной). Тем не менее это был год, когда в личной жизни Кляйн все пошло наперекосяк."

В этой главе мы продолжим знакомиться с новыми людьми и новыми обстоятельствами в жизни Мелани Кляйн. А еще мы узнаем о том, как развивались дальнейшие теоретические противоречия между Венским и Лондонским Обществами. И как развивался конфликт между Мелиттой и Мелани.

Мы близко познакомимся с Джоан Ривьер и Эдвардом Гловером. Сам Дик, будучи взрослым, поделится своими воспоминаниями.

Мы продолжим читать фрагменты переписки Фрейда с Джонсом. Нельзя не похвалить Фрейда за объективность!

Фрейд по поводу разногласий с Кляйн в теории: "..сфера, из которой она черпала свои наблюдения, мне чужда, так что я не имею права на какое-либо твердое убеждение"

"Фрейд склонен описывать модель психики с четко дифференцированными стадиями развития, в то время как взгляд Кляйн на психику представляет собой динамический процесс, в котором одновременно действует ряд эмоций и психических процессов: любовь и ненависть, проекция и интроекция, расщепление, фантазия, взаимодействующая с реальностью. Ее проблема заключалась не просто в том, чтобы ясно выражать свои мысли или справляться с языком, который для нее не является родным. Когда сбитое с толку Я младенца одновременно испытывает множество сложных чувств, результатом является мозаичное беспокойство; но линейная структура языка позволяет описывать противоречивые импульсы только последовательно."

"Из наблюдений за очень маленькими детьми Кляйн поняла, что разум младенца представляет собой бурлящую массу конфликтов с тревогой в качестве центральной проблемы, которую необходимо преодолеть, и что задача аналитика — вывести тревогу на поверхность, помочь ребенку отличить реальность от фантазии. На практике немедленные “глубокие” интерпретации являются единственным средством преодоления этих тревог."

Становится гораздо понятнее, почему она меняет технику в работе с Диком.

"Слайт описывает Кляйн как абсолютно преданную своей работе. Иногда, когда он немного шутил, она довольно чопорно улыбалась и говорила: "Это очень серьезный вопрос"."

"Диана Ривьер вспоминает, что Кляйн всегда пребывала в мечтательном состоянии, настолько поглощенная своими мыслями, что во время прогулок казалось, что она находится за много миль отсюда. Если с ней заговорить, она отреагирует так, как будто ее вывели из транса."

Из воспоминаний Дика мы узнаем такой милый факт, что у Кляйн была собака породы пекинес.

А еще у Кляйн был автомобиль.

"В 1939 года скульптор Оскар Немон изготовил ее бюст в два раза больше натуральной величины, как он это обычно делал.. Кляйн ненавидела голову, которую она прятала на чердаке в течение нескольких лет, прежде чем уничтожить."

Важная персона

Предлагаю вашему вниманию новый перевод девятой главы из биографии Мелани Кляйн.

Называется так она, потому что описывает тот период, когда Мелани Кляйн вышла из серьезной дискуссии с Фрейдами в более сильной позиции. Большинство членов Британского общества прочно стояли на ее стороне. Джоан Ривьер называет Кляйн "священным огнем". Опубликована ее книга "Психоанализ детей", которую по важности можно приравнять к "Толкованию сновидений" и "Исследованиям истерии" Фрейда.

"Книга стала важной вехой, поскольку вобрала в себя выводы, сделанные на основе многолетнего опыта, и заложила теоретические основы для некоторых из наиболее ярких ее будущих концепций - параноидно-шизоидной и депрессивной позиций."

"Эта книга была самой важной работой, когда-либо опубликованной членом Британского общества.."

Что стало с моим телеграм-каналом?

Многие подписывались на канал, т.к. я делился личным опытом и историями. Сейчас я мало пишу о себе и больше сосредоточен на том, чтобы раскрыть для себя и для вас историю и вклад в психоанализ Мелани Кляйн. Я радуюсь, если ваши интересы совпадают с моими, и немного грущу, когда от канала отписываются те, кто был со мной почти все это время.

- Все главы биографии М.Кляйн здесь

Глава 10 - Траур. Из биографии М.Кляйн от автора Филлис Гросскурст.

- Все главы из биографии М.Кляйн здесь

Цитаты из главы ниже 👇

Смерть сына Ганса. Две мстящие фурии.

Эта глава вызывает настоящее сопереживание трагической потере Мелани Кляйн ее сына. Для нее горе было настолько ужасным, что даже не было сил приехать на похороны к нему из Лондона.

"Артур Кляйн прибыл из Берлина, но Мелани была так расстроена, что не смогла покинуть Лондон. Эрик Кляйн утверждает, что смерть Ганса стала для нее источником горя на всю оставшуюся жизнь."

"Кляйн, которая считал своим долгом не пропускать ни одной научной встречи, не могла появиться на публике до 6 июня." (Ганс погиб в апреле)

"На всю оставшуюся жизнь ей предстояло обратить свое внимание на вопросы утраты, горя и одиночества - переживания, которые постоянно повторялись в ее жизни. Смерть Ганса стала кульминацией года скорби ... проблемы которого, как она, должно быть, чувствовала, усугубились из-за ее хронической депрессии, когда он был ребенком."

"Эта новая работа, посвященная центральной роли депрессивной позиции, позволила ей сублимировать свои страдания таким образом, что она не только смирилась со своим собственным горем, но и пришла к пониманию того, что горе может стать ступенькой к зрелости и развитию.

Точно так же, как величайшая работа Фрейда “Толкование сновидений” была результатом его собственного самоанализа, "Психогенез маниакально-депрессивных состояний" - это исследование души Кляйн. Она понимала, что совершила важное открытие; и она также знала, что единственным способом распространения ее работы будут усилия преданных и одаренных учеников.

Как и Фрейд, она требовала безраздельной преданности; как и Фрейд, она могла быть безжалостной, отбрасывая тех, кто выражал сомнения или, казалось, придерживался взглядов, отличающихся от ее собственных. С возрастом она стала казаться многим фанатичной в своей полной поглощенности своим "вурком". "Оторваться от нее было совершенно невозможно", - сказала мне Маргарет Литтл. "Если ты уходил, то только потому, что она уволила тебя из группы".

В течение многих лет Кляйн пыталась придерживаться взгляда на развитие в терминах либидинальных стадий, и в результате выражалась тускло или спотыкалась о противоречия в попытке приспособить жесткую структуру к меняющимся отношениям Я к интернализованным и экстернализованным объектам.

Центральное ядро ее новой теории заключалось в том, что в четыре-пять месяцев в жизни младенца происходит значительное изменение в развитии, переход от отношения только к части объекта к распознаванию целого объекта, от прототипа груди к матери как личности. Это изменение влечет за собой целый ряд новых амбивалентных чувств и тревог."

"Совершенно очевидно, что депрессивная позиция пришла на смену Эдипову комплексу в качестве центральной проблемы, которую необходимо преодолеть в процессе развития."

"Работа "Вклад в психогенез маниакально-депрессивных состояний", по-видимому, была написана в состоянии маниакальной депрессии летом 1934 года, и в течение следующих двух лет она ничего не публиковала. Тем не менее она продолжала регулярно посещать собрания и всегда вносила свой вклад в дискуссии. Ее сторонники согласны с тем, что в этот период она находилась в глубокой депрессии, но отрицают, что это была клиническая депрессия; тем не менее Сильвия Пейн позже рассказала Перл Кинг, что Джонс так беспокоился о Кляйн, что попросил Пейн наблюдать ее профессионально."

"Предпосылки и техника Анны Фрейд и Мелани Кляйн сильно отличались, но глава Анны Фрейд “Идентификация с агрессором” содержит описание, настолько близкое к более поздней концепции “проективной идентификации” Мелани Кляйн, что возникает вопрос, не находилась ли она под бессознательным влиянием этой концепции."

"Значение фантазий о репарации, возможно, является наиболее существенным аспектом работы Кляйн; по этой причине ее вклад в психоанализ не следует рассматривать как ограниченный исследованием агрессивных импульсов и фантазий."

Еще несколько интересных цитат из этой главы в комментариях.

Как сказала мне на днях Елена Антоновна Ливач, пусть и не дословно: изучать биографию не менее полезно, чем слушать лекции по психоанализу выдающихся аналитиков.

У кого что читать и на что обратить внимание. Читательский маршрут посткляйнианства.

Для тех, кто хочет структурировать психоаналитичекое знание, понять дальнейшее развитие кляйнианских идей, хронологию событий, посмотреть на вклад посткляйнианских психоаналитиков в обобщенном виде, я рекомендую к прочтению эту замечательную статью:

В ритме движений души. Несколько замечаний об эволюции кляйнианского психоанализа.

Эта статья служит неким читательским маршрутом для тех, кто хочет изучить эволюцию развития мысли в кляйнианском ключе.

Сейчас я понимаю, что благодаря глубокому изучению Кляйн мне стало гораздо легче воспринимать более современных авторов психоаналитиков.

Перевод 11 главы из биографии Мелани Кляйн почти завершен. Скоро опубликую ее для вас. Она называется "Приезд Фрейдов" (и не только, в Великобританию во времена гитлеровской Германии).

Глава 11 - Приезд Фрейдов. Из биографии М.Кляйн от автора Филлис Гросскурт.

- Все главы из биографии М.Кляйн здесь

Цитаты из главы ниже 👇