تو ترافیک گیر افتاده بودم.
pa tarafiko ke band vam
په ترافیکو کې بند وم

حسابی سیرم.
dase mor yam!
داسې موړ یم 😑_مثلا ایطو سیرم که نگو لحجه دری

خواهش می‌کنم؛ من بهش احتیاج دارم.
hila kavam zama pa kar day
hila kavam za varta artya laram
هیله کوم زما په کار دی
هیله کوم زه ورته اړتیا لرم

ممکن است من را پیاده کنید؟
keday shi ma pyada kray
❤️کېدای شي ما پیاده کړی?

تا حالا دقت کردی؟
❤️ tar osa de pam karay ?.
تر اوسه د پام کړی?

دستمو ول کن.
las me khoshe ka
❤️لاس مې خوشې که .

اجازه نده خبر به جا‌یی درز پیدا کند.
che sok darna khabar nashi
❤️ چې څوک درنه خبر نشي .

او یک هفته مرخصی گرفت.
hagha yava oney rokhsati vakhista
❤️هغه یوه اوونی رخصتي واخیسته

از اون بدش میاد .
de hagha na ye zra tor day
❤️دهغه نه یې زړه تور دی .
مثلا غذا ای که دوست ندارد ونمیخورد☝️

ناگهان به ذهنم خطور کرد.
nasapa me zehan ta raghy
❤️ ناڅاپه مې ذهن ته راغی.

تا دم در شما را بدرقه می‌کنم.
tar darvaze pore darsara zam
❤️ تر دروازې پورې درسره ځم .

نهایت سعیت را بکن.
hasa de vaka
هڅه دی وکه.

او در مورد سنش به ما دروغ گفت.
hagha de sen pa ara darvagh veyali voo
❤️هغه دسن په اړه درواغ ویلي وو

خیلی متشکرم کمک زیادی کردی.
dera manana zyata mrasta de vakra
❤️ ډېره مننه زیاته مرسته د وکړه .

تو برای من یک دنیا ارزش داری.
ta zma lapara yva donya arzasht lare
❤️ته زما لپاره یوه دنیا ارزښت لرې .

اینجا رو منزل خودتون بدونید.
da khpal kor vaboly
❤️دا خپل کور وبولی .

لطف کردید تشریف آوردید.
❤️mehrabani mo vakra che raghly
مهرباني مو وکړه چې راغلۍ

از اینکه با شما دوست هستم افتخار می‌کنم.
la de che ta sara malgary yam eftekhar kabam
له دچې تاسره ملگری یم افتخار کوم
@amozesh_pasht1371S

💐افعال مفید و کاربردی💐

1-ډرېوری کول - رانندگي كردن
♊️darevari kaval
2-خوړل -  خوردن
♊️hkoral
3-ښودل -  توضيح دادن
♊️shovdal
4-لوېدل - افتادن
♊️ lvedal
5-ډکول - پر كردن
♊️dakaval
6-موندل - پيدا كردن
♊️mondal
7-پای ته رسول - تمام كردن
♊️pay ta rasaval
8-ځایول -  جا دادن
♊️zayaval
9-سمول - درست كردن
♊️samaval
10-آلوتل - پرواز كردن
♊️aalvatal
@amozesh_pasht1371S

💐افعال مفید و کاربردی💐

1-ډرېوری کول - رانندگي كردن
♊️darevari kaval
2-خوړل -  خوردن
♊️hkoral
3-ښودل -  توضيح دادن
♊️shovdal
4-لوېدل - افتادن
♊️ lvedal
5-ډکول - پر كردن
♊️dakaval
6-موندل - پيدا كردن
♊️mondal
7-پای ته رسول - تمام كردن
♊️pay ta rasaval
8-ځایول -  جا دادن
♊️zayaval
9-سمول - درست كردن
♊️samaval
10-آلوتل - پرواز كردن
♊️aalvatal

@amozesh_pasht1371S

۱✔️پسرلى✅=بهار

۲✔️منى✅=خزان

۳✔️سړى✅=مرد

۴✔️ډېرښت✅=زيادبو

۵✔️جوړښت✅=سازندګي

۶✔️رسوالى✅=رسيدګي

۷✔️مرسته✅=کمک

۸✔️مرستندوى✅=کمکي

۹✔️مرستندويه✅=کمکي(زن)

۱۰✔️بوخت✅=مصروف

۱۱✔️بوخته✅✅=مصروف(مونث)

۱۲✔️بوختيا✅=مصروفيت

۱۳✔️ژوندينى حالت✅=مجرد متحل

۱۴✔️زېږديز کال=✅سال تولد
@amozesh_pasht1371S

📝درس سوم ( دريم لوست)

👈1- شایسته هوا = هوای مقبول.

👈2- په زڔه پوري خبر = گپ دلچسپ.

👈3- شه شوونکی = استاد خوب.

👈4- سور کمیس = پیراهن سرخ.

👈5- سپین رنڴ = رنگ سفید.

👈6- تور ورٻشتان = موی سیاه.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
📚تهیہ شده : آموزش زبان پشتو🇦🇫

#Mohtram♡¿
🤞
@amozesh_pasht1371S

✔️1-دکابل ښار ⇔ شهرکابل

✔️2- د والي اوبه ⇔ آب جوی

✔️3- د وزیر لور ⇔ دختر وزیر

✔️4- هوايي ڊگر ⇔میدان هوای

✔️5- د کابل پوهنتون ⇔ پوهنتون کابل

✔️6_ دپښتو ژبه ⇔ زبان پشتو

✔️7- د کابل منه ⇔ سیب کابل

✔️8- د کندهار انار ⇔ انار کندهار

✔️9- د ځواني جوش ⇔ جوش جوانی

✔️10- د مین زڔه ⇔ دل عاشق

✔️11- د احمد کور ⇔ خانه احمد
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تهیہ: آموزش زبان پشتو
#Mohtram♡¿
🤞
@amozesh_pasht1371S

عددونه: #تلفظ #اعداد 1 درپشتو


انگلیس 💯 پشتو 💯 فارسی

1  ↔️ يو ↔️ یک

2  ↔️ دوه ↔️ دو

3  ↔️ درئ ↔️ سه

4  ↔️ څلور ↔️ چهار

5  ↔️ پينځۀ ↔️ پنج

6  ↔️ شپږ ↔️شش

7 ↔️ اووۀ ↔️ هفت

8  ↔️ اتۀ ↔️ هشت

9    نهه - نه

10    لس - ده

11 يوولس - یازده

12 دولس - دوازده

13  ديارلس - سیزده

14  څوارلس - چهارده

15  پينځلس - پانزده


16  شپاړس - شانزده

17  اوولس - هفده

18 اتلس - هیژده 18

19  نورلس - نوزده

20 شل - بیست

بیایید پشتو بیاموزیم 🔰

🆑 ∶ @amozesh_pasht1371S

#قیدها در زبان پشتو

➖➖➖➖➖➖

آموزش زبان پشتو 🔰

🆑 ∶ @amozesh_pasht1371S

عشق ↔️ مینه

عزیز↔️گران

تو عزیز منی↔️ ته زما گران یی

عاشقتم ↔️ مینه درسره لرم

تو عمر منی↔️ ته زما عمر یی

در قلب منی↔️ زما په زڔکی یی

تو زندگی منی↔️ ته زما ژوند یی

تو همه چیز منی↔️ ته زما ټول شی یی

تو جان منی↔️ ته زمان ځان یی

تو عشق منی ↔️ ته زما مینه یی

@amozesh_pasht1371S

احوالپرسی درپشتو 👇👇

#صحبت دوطرفه #جمله سازی

آموزش صحبت کردن با طرز

#تلفظ درپشتو
..........................
سلام سنگه یاست؟


سلام چطورین؟
........................

مننه تاسو څنگه یاست؟


ممنون شما چطورین؟
......................... ـــــــــــــــــــــــــــــــ

زه هم شه یم مننه


منم خوبم ممنون
......................... ــــــــــــــــــــــــــــ
څه خبری ؟


چه خبر؟
......................... ــــــــــــــــــــــــــــ
آرامی ده تاسو خواکی سه خبری؟



آرامی است طرف شما چه خبر؟
........................ ـــــــــــــــــــــــــــــ
روغتیا ده گرانه


سلامتی . عزیز
.......................... ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
چیری یه سه کار کوی؟


کجایی چیکار میکنی؟
........................... ـــــــــــــــــــــــــــ
کور کی یم بیکاره یم گرانه



خونه ام. بیکارم عزیز
.............................. ــــــــــــــــــــــــــ
ته چیری یه او سه کار کوی؟



تو کجایی و چیکار میکنی؟
..................................... ـــــــــــــــــــ
زه پر کار یم او مصروفه یم


من سر کارم و مشغولم(مصروفم)
........................................ـــــــــــــــــــ
دیر شه گرانه بریالی اوسی



بسیار خب عزیز. موفق باشی
...........................................ــــــــــــــ
مننه تاسو هم بریالی اوسی


ممنون شما هم موفق باشید
........................................... ــــــــــــــ
الله دی مل سه


خدا نگهدار


آموزش زبان پشتو 🔰

@amozesh_pasht1371S

بالشت↔️ بالښت

پتو↔️ توس

ماشین↔️موټر

دوچرخه↔️ باسکیل

متور↔️ سیکل

جاده↔️ جادَه

خیابان↔️ څڔک

کوچه↔️کوڅه

حیاط↔️ سرای

خونه↔️ کور
@amozesh_pasht1372S

گل یم و گل وم گل به اوسم تهمی هم گل سه🌷❤️

جمله زیبای کی میفهمه معنیش پشتو هست👆

#عکس
#ضمایر مالکیت درپشتو

آموزش زبان پشتو
@amozesh_pasht1372S

#عکس
#ضمایر شئ درپشتو

آموزش زبان پشتو
@amozesh_pasht1372S

يك فكاهه جالب به زبان پشتو :)

زوى : پلاره الوتکه چا جوړه کړې
پلار: نه پوهيږم
زوى : موټر چا جوړ کړى
پلار :نه پوهيږم
زوى :کشتۍ چا جوړ کړى
پلار: نه پوهيږم
زوى : خى بايسکيل چا جوړکړى
پلار : نه پوهيږم
مور : زويه پلار دې مه په عزابوه اوس له کاره راغى ستړى ده
پلار: کار مه پرې لره مه کوه چې پوښتني وکړي معلومات به يې زيات شي

معنى به فارسى


پسر: بابا هواپیما را چه کسی ساخته
پدر: نمیدونم
پسر: ماشین را چه کسی ساخته
پدر:نمیدونم
پسر: کشتی را چه کسی ساخته
پدر:نمیدوم
پسر: پس دوچرخه راچه کسی ساخته
پدر: نمیدونم
مادر: پسرم باباتو اذیت نکن الان ازسرکار اومد خسته است
پدر : کاری بهش نداشته باش بزار بپرسه
معلومات عمومیش بیشتربشه

@amozesh_pasht1372S

گوش کنند
برای اون پسرای گفتم که دوست دختراشونو میارن جلوی دوربین بخاتر یه لایک و فالویر

دوستان انستامو دنبال کنند👇
https://www.instagram.com/sadegh21z?r=nametag