​​#робочийкєк
Рівень не розуміння натяків - Я.

Мужик трохи не викупає фішку але не будемо його засуджувати.

І так, я таки за щось сіла. Хвала небесам.

Кидайте в коментарі свої (або чужі) найсмішніші механічні помилки )

#смішні_хибодруки

* В адміна криза контенту *

Ну дякуємо тобі, Василю. Тепер нас також турбує...

Але насправді показовий випадок.
У школі нам здається, що певні предмети лише для обраних або нам у житті не знадобляться. А потім ти починаєш перекладати, а тобі з лівої б'ють в обличчя математикою, з правої — фізикою, потім коліном у живіт біологією і фінальний удар — астрономією та географією.

​#вечірня_гра

Я пишу кривий переклад, ви пишете красивий.

"Я подумав до себе, "це не добре," бо я був голий і там були три підозрілі хлопці".

Це автоматичне нагадування для адміна, що треба розіграти маньхву, але поки адмін ще не роздуплився, ви можете встигнути взяти участь ))

​І ми маємо результат розіграшу маньхви "Путівка в Потойбіччя"!

Подарунок отримає @fosfalugel (Call me Toku)

Напишіть мені ваші дані для доставки на пошту test_author2@ukr.net, і ви отримаєте свій приз у перших числах нового року!

Встигли до Нового року доробити те, що хотіли?

Ви всі молодці!

Не забувайте, що крім дідька, чорта та трясці є ще й срака.

Ого! Про нас пишуть!

Серіал Людина-Бензопила має 8 різних українських озвучень. Чудове свідчення злету української та показник її затребуваности. Ще й до чого — до аніме.

Де ви ще бачили настільки широкий вибір... Рекорд!

#ДумкаПро #хвалю #кіно

P. S. Навіть оригінальний мальопис перекладено українською. Хіба не диво!..

Домашні дивляться телевізор, тож я теж слухаю на фоні. І тут героїня видає:

"Ця зачмелена довбня!"

Прекрасно 🥰

❓manga raws
✅ сирці манґи

Що?

В українській мові тут має бути знак апострофу, а не м'який знак.
Ваш кеп.
(Або взагалі "хіяаа").

Коли до тебе підходять анімешники поговорити про аніме/манґу, а ти не в курсі, бо дивишся/читаєш тільки те, що перекладаєш 🙃

https://www.youtube.com/watch?v=0nqlIAoGhCg