📚🇷🇺 La 9e édition du Salon du livre russe «Russkaya literatura» se tiendra du 1er au 3 décembre dans le Centre spirituel et culturel orthodoxe russe à Paris. Cette édition mettra en honneur le poète russe Vladimir Maïakovski dont le 130ème anniversaire est fêté cette année.
📍Un programme riche et varié est prévu pour les visiteurs : présentations des livres, lectures poétiques, débats, projections exclusives, concerts de musique ainsi qu’une série d’ateliers pour les enfants animés par les auteurs russes.
🖌 Parmi plus de soixante auteurs inscrits au Salon, une quinzaine de poètes, romanciers et spécialistes russes viendront de Russie pour rencontrer le public français. Parmi eux: Dimitri Bac, Maria Bregman, Oxana Gorochkina, Lola Zvonaryova, Vladimir Rekchan et d’autres.
🇫🇷 À ces derniers s’ajouteront des auteurs russophones, romanciers et spécialistes français passionnés par le monde russe, dont Jacques Baud, Lucien Cerise et Nicola Mircovic, l’historienne Annie Lacroix-Riz, Bastien Loukia et d’autres.
👉 Pour s'inscrire au Salon et en savoir plus sur son programme et ses participants, veuillez visiter le site officiel: https://www.russkayaliteratura.fr/
📍Un programme riche et varié est prévu pour les visiteurs : présentations des livres, lectures poétiques, débats, projections exclusives, concerts de musique ainsi qu’une série d’ateliers pour les enfants animés par les auteurs russes.
🖌 Parmi plus de soixante auteurs inscrits au Salon, une quinzaine de poètes, romanciers et spécialistes russes viendront de Russie pour rencontrer le public français. Parmi eux: Dimitri Bac, Maria Bregman, Oxana Gorochkina, Lola Zvonaryova, Vladimir Rekchan et d’autres.
🇫🇷 À ces derniers s’ajouteront des auteurs russophones, romanciers et spécialistes français passionnés par le monde russe, dont Jacques Baud, Lucien Cerise et Nicola Mircovic, l’historienne Annie Lacroix-Riz, Bastien Loukia et d’autres.
👉 Pour s'inscrire au Salon et en savoir plus sur son programme et ses participants, veuillez visiter le site officiel: https://www.russkayaliteratura.fr/
🇷🇺💬 Points forts de la conférence de presse de la porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères Maria Zakharova du 15 novembre 2023:
🔹L'Ukraine contemporaine est devenue un avant-poste et un outil de l'Occident dans la lutte contre le monde russe;
🔹Dans l'UE, l'industrie automobile, les secteurs chimiques et pharmaceutique, la sidérurgie, la production d’engrais, de papier et de ciment ont été les plus frappés par les sanctions anti-russes;
🔹Le complexe énergétique russe a parfaitement résisté à l'assaut des sanctions «totales». Les exportations ont été réorientées vers des pays amis. L'initiative du G7 et de l'UE d'introduire un «plafond» sur les prix du pétrole et des produits pétroliers russes ne fonctionne pas;
🔹L'activité excessive de l'Otan dans la région de la Baltique ne peut que conduire à la dégradation totale de la sécurité régionale;
🔹L'infrastructure informationnelle de la Russie fait constamment l'objet d'attaques informatiques massives de la part de la soi-disant armée informatique ukrainienne, créée avec l'aide directe des États-Unis et de leurs alliés;
🔹L'imposition agressive de conditions humiliantes et déraisonnables à nos athlètes - uniquement sur la base de leur nationalité - pour la participation à des événements sportifs contredit la Charte olympique et bafoue les principes fondamentaux de l'Olympisme.
🔹L'Ukraine contemporaine est devenue un avant-poste et un outil de l'Occident dans la lutte contre le monde russe;
🔹Dans l'UE, l'industrie automobile, les secteurs chimiques et pharmaceutique, la sidérurgie, la production d’engrais, de papier et de ciment ont été les plus frappés par les sanctions anti-russes;
🔹Le complexe énergétique russe a parfaitement résisté à l'assaut des sanctions «totales». Les exportations ont été réorientées vers des pays amis. L'initiative du G7 et de l'UE d'introduire un «plafond» sur les prix du pétrole et des produits pétroliers russes ne fonctionne pas;
🔹L'activité excessive de l'Otan dans la région de la Baltique ne peut que conduire à la dégradation totale de la sécurité régionale;
🔹L'infrastructure informationnelle de la Russie fait constamment l'objet d'attaques informatiques massives de la part de la soi-disant armée informatique ukrainienne, créée avec l'aide directe des États-Unis et de leurs alliés;
🔹L'imposition agressive de conditions humiliantes et déraisonnables à nos athlètes - uniquement sur la base de leur nationalité - pour la participation à des événements sportifs contredit la Charte olympique et bafoue les principes fondamentaux de l'Olympisme.
🗓️ Сегодня в Санкт-Петербурге состоялось открытие IX Санкт-Петербургского международного культурного форума – «Форум объединенных культур».
📍 Ведущие деятели культуры, руководители крупнейших культурных организаций страны и мира, ведущие эксперты, а также представители бизнес-сообщества и органов государственной власти будут обмениваться идеями, обсуждать тенденции и актуальные вопросы развития современной культурной среды.
В форуме примут участие более 70 стран и 56 официальных делегаций, спикеры из Китая, Японии, Испании, Сербии, Италии, Южно-Африканской Республики, Турции, Узбекистана, Казахстана, Хорватии, Таджикистана, Азербайджана и других стран.
Архитектура деловой программы будет состоять из трех блоков:
🔸"Познание истории через культуру";
🔸"Искусственный интеллект - угроза или благо для культуры";
🔸"Традиционная культура как фундамент построения цивилизованного общества".
Подробнее о Форуме читайте на официальном сайте.
📍 Ведущие деятели культуры, руководители крупнейших культурных организаций страны и мира, ведущие эксперты, а также представители бизнес-сообщества и органов государственной власти будут обмениваться идеями, обсуждать тенденции и актуальные вопросы развития современной культурной среды.
В форуме примут участие более 70 стран и 56 официальных делегаций, спикеры из Китая, Японии, Испании, Сербии, Италии, Южно-Африканской Республики, Турции, Узбекистана, Казахстана, Хорватии, Таджикистана, Азербайджана и других стран.
Архитектура деловой программы будет состоять из трех блоков:
🔸"Познание истории через культуру";
🔸"Искусственный интеллект - угроза или благо для культуры";
🔸"Традиционная культура как фундамент построения цивилизованного общества".
Подробнее о Форуме читайте на официальном сайте.
🗓️ Le IXe Forum culturel international de Saint-Pétersbourg – «Forum des cultures unies» a été inauguré aujourd'hui à Saint-Pétersbourg.
🌐Plus de 70 pays et 56 délégations officielles, des intervenants de Chine, du Japon, d'Espagne, de Serbie, d'Italie, d'Afrique du Sud, de Turquie, d'Ouzbékistan, du Kazakhstan, de Croatie, du Tadjikistan, d'Azerbaïdjan et d'autres pays vont participer au forum.
Le programme d'affaires se composera de trois blocs:
🔸 "Comprendre l'histoire à travers la culture" ;
🔸 "L'intelligence artificielle - une menace ou un bien pour la culture" ;
🔸 "La culture traditionnelle comme fondement de la construction d'une société civilisée".
👉Pour en savoir plus visiter le site officiel du Forum.
🌐Plus de 70 pays et 56 délégations officielles, des intervenants de Chine, du Japon, d'Espagne, de Serbie, d'Italie, d'Afrique du Sud, de Turquie, d'Ouzbékistan, du Kazakhstan, de Croatie, du Tadjikistan, d'Azerbaïdjan et d'autres pays vont participer au forum.
Le programme d'affaires se composera de trois blocs:
🔸 "Comprendre l'histoire à travers la culture" ;
🔸 "L'intelligence artificielle - une menace ou un bien pour la culture" ;
🔸 "La culture traditionnelle comme fondement de la construction d'une société civilisée".
👉Pour en savoir plus visiter le site officiel du Forum.
Forwarded from Maison russe des sciences et de la culture à Paris
Le 18 novembre à 16h00, la MRSC à Paris et le Centre de la Société russe de géographie en France invitent tout le monde à participer à la campagne éducative annuelle " La Dictée géographique ".
Cette année, l'invité spécial de l'événement sera le voyageur Philippe Sauve, qui a parcouru le fleuve Léna en canoë simple, de la source à l'embouchure.
Ludmila Dol, l'auteur de la traduction du livre de Philippe Sauve "Siberia. De la France à la Yakoutie. 3800 km en canoë du lac Baïkal à l'océan Arctique" et l'écrivain voyageur Jean-Louis Gouraud participeront également à la réunion.
Les participants à la Dictée géographique pourront également visiter l'exposition de photographies de la Société géographique russe dédiée aux rivières de Sibérie et d'Extrême-Orient.
Des questions intéressantes sur l'histoire des découvertes géographiques, les grands voyageurs, les lieux célèbres et remarquables de Russie attendent les participants en russe et en français.
Entrée sur inscription préalable.
Cette année, l'invité spécial de l'événement sera le voyageur Philippe Sauve, qui a parcouru le fleuve Léna en canoë simple, de la source à l'embouchure.
Ludmila Dol, l'auteur de la traduction du livre de Philippe Sauve "Siberia. De la France à la Yakoutie. 3800 km en canoë du lac Baïkal à l'océan Arctique" et l'écrivain voyageur Jean-Louis Gouraud participeront également à la réunion.
Les participants à la Dictée géographique pourront également visiter l'exposition de photographies de la Société géographique russe dédiée aux rivières de Sibérie et d'Extrême-Orient.
Des questions intéressantes sur l'histoire des découvertes géographiques, les grands voyageurs, les lieux célèbres et remarquables de Russie attendent les participants en russe et en français.
Entrée sur inscription préalable.
🇷🇺🇫🇷 L’Ambassade de Russie en France présente ses sincères condoléances à la famille et aux proches de M.Jean-Claude Magué, citoyen français et ami fidèle de la Russie.
➡️ Lettre de condoléances de S.E.M. Alexey Meshkov, Ambassadeur de Russie en France
➡️ Lettre de condoléances de S.E.M. Alexey Meshkov, Ambassadeur de Russie en France
❗️Уважаемые посетители,
Информируем, что с 24 ноября 2023 г. российские визовые центры в Париже, Марселе, Ницце и Страсбурге прекращают свою работу.
По вопросам оформления виз в Россию просьба обращаться в консульский отдел Посольства Российской Федерации во Франции, Генеральное консульство Российской Федерации в Страсбурге, Генеральное консульство Российской Федерации в Марселе и в Канцелярию Российской Федерации в Вильфранш-сюр-Мер.
Прием посетителей на оформление виз в Посольстве Российской Федерации во Франции осуществляется строго
по записи через систему электронной очереди на сайте Посольства.
Информируем, что с 24 ноября 2023 г. российские визовые центры в Париже, Марселе, Ницце и Страсбурге прекращают свою работу.
По вопросам оформления виз в Россию просьба обращаться в консульский отдел Посольства Российской Федерации во Франции, Генеральное консульство Российской Федерации в Страсбурге, Генеральное консульство Российской Федерации в Марселе и в Канцелярию Российской Федерации в Вильфранш-сюр-Мер.
Прием посетителей на оформление виз в Посольстве Российской Федерации во Франции осуществляется строго
по записи через систему электронной очереди на сайте Посольства.
❗️Chers visiteurs,
Nous vous informons qu’à partir du 24 novembre 2023 les Centres de visas pour la Russie à Paris, à Marseille, à Nice et à Strasbourg cessent leurs activités.
Pour des questions relatives à l’obtention de visas pour la Russie veuillez vous adresser au Service consulaire de l’Ambassade de la Fédération de Russie en France, au Consulat Général de la Fédération de Russie à Strasbourg, au Consulat Général de la Fédération de Russie à Marseille, à l’Agence Consulaire de la Fédération de Russie à Villefranche-sur-Mer.
La prise de rendez-vous pour le dépôt des demandes de visas à l’Ambassade de la Fédération de Russie en France s’effectue strictement via le système d’inscription en ligne sur le site-web de l’Ambassade.
Nous vous informons qu’à partir du 24 novembre 2023 les Centres de visas pour la Russie à Paris, à Marseille, à Nice et à Strasbourg cessent leurs activités.
Pour des questions relatives à l’obtention de visas pour la Russie veuillez vous adresser au Service consulaire de l’Ambassade de la Fédération de Russie en France, au Consulat Général de la Fédération de Russie à Strasbourg, au Consulat Général de la Fédération de Russie à Marseille, à l’Agence Consulaire de la Fédération de Russie à Villefranche-sur-Mer.
La prise de rendez-vous pour le dépôt des demandes de visas à l’Ambassade de la Fédération de Russie en France s’effectue strictement via le système d’inscription en ligne sur le site-web de l’Ambassade.
🇷🇺💬 Déclarations du président russe Vladimir Poutine au Forum culturel international de Saint-Pétersbourg - Forum des cultures unies, le 17 novembre 2023:
🔹Les tentatives de l’Occident de supprimer la culture russe ont été vouées a l’échec dès le debut;
🔹L'art ne connaît toujours pas de frontières malgré toutes les interdictions et les sanctions;
🔹La Russie est prête à coopérer avec tous ceux qui partagent ses valeurs et sont prêts à construire un monde multipolaire;
🔹Les militaires et les politiciens ont du mal à "construire des ponts" entre les nations, c'est la mission de la culture et du sport;
🔹La richesse de l'Occident est basée sur l'injustice, héritage du colonialisme et de l'esclavage;
🔹Les BRICS ne constituent pas un bloc, et encore moins un bloc militaire, mais créent les conditions d'une compréhension mutuelle.
🔹Les tentatives de l’Occident de supprimer la culture russe ont été vouées a l’échec dès le debut;
🔹L'art ne connaît toujours pas de frontières malgré toutes les interdictions et les sanctions;
🔹La Russie est prête à coopérer avec tous ceux qui partagent ses valeurs et sont prêts à construire un monde multipolaire;
🔹Les militaires et les politiciens ont du mal à "construire des ponts" entre les nations, c'est la mission de la culture et du sport;
🔹La richesse de l'Occident est basée sur l'injustice, héritage du colonialisme et de l'esclavage;
🔹Les BRICS ne constituent pas un bloc, et encore moins un bloc militaire, mais créent les conditions d'une compréhension mutuelle.
Forwarded from Консульский департамент МИД России
🇫🇷Широкий резонанс в российских интернет-СМИ получила новость о завершении работы российских визовых центров во Франции.
Хотели бы напомнить в этой связи, что визовые центры изначально открывались в качестве «помощников» для дипломатических представительств и консульских учреждений в тех странах и городах, где количество желающих получить российские визы существенно превышало штатные и технические возможности загранучреждений по оперативной обработке соответствующих визовых ходатайств, что приводило к многодневным, а порой и многомесячным очередям в посольства и консульства.
🇪🇺Нынешние же объёмы визовой работы в ряде государств-членов Евросоюза вполне позволяют консульствам принимать визовые заявки напрямую, не опираясь на содействие визовых центров. Более того, работа последних становится попросту нерентабельной.
При этом интерес к поездкам в Россию у граждан стран ЕС по-прежнему сохраняется: например, по итогам 2023 года прогнозируется рост числа таких туристов, посетивших нашу страну, более чем в 1,5 раза по сравнению с прошлым годом.
☝🏻Таким образом, хотели бы подчеркнуть, что закрытие визовых центров во Франции никоим образом не отразится на возможностях для всех желающих оперативно получать визы для поездок в Россию.
На этом фоне отмечаем активную цифровизацию процессов в миграционной сфере, в частности, приобретающую всё большую популярность российскую единую электронную визу (ЕЭВ).
Такой визой для краткосрочной поездки (продолжительностью до 16 дней) могут воспользоваться граждане 55 стран, в том числе государств-членов ЕС.
Получение ЕЭВ вовсе не требует физического посещения консульства, визового центра или туристического агентства: все требуемые для её оформления операции иностранец совершает самостоятельно онлайн.
В общей сложности за период после запуска проекта ЕЭВ с 1 августа с.г. такими визами для поездок в Россию воспользовались уже более 120 тысяч иностранцев.
Ввиду удобства данного инструмента ожидаем дальнейший рост доли ЕЭВ в общем объеме виз, оформляемых для поездок с частными, туристическими, деловыми и иными краткосрочными целями.
Хотели бы напомнить в этой связи, что визовые центры изначально открывались в качестве «помощников» для дипломатических представительств и консульских учреждений в тех странах и городах, где количество желающих получить российские визы существенно превышало штатные и технические возможности загранучреждений по оперативной обработке соответствующих визовых ходатайств, что приводило к многодневным, а порой и многомесячным очередям в посольства и консульства.
🇪🇺Нынешние же объёмы визовой работы в ряде государств-членов Евросоюза вполне позволяют консульствам принимать визовые заявки напрямую, не опираясь на содействие визовых центров. Более того, работа последних становится попросту нерентабельной.
При этом интерес к поездкам в Россию у граждан стран ЕС по-прежнему сохраняется: например, по итогам 2023 года прогнозируется рост числа таких туристов, посетивших нашу страну, более чем в 1,5 раза по сравнению с прошлым годом.
☝🏻Таким образом, хотели бы подчеркнуть, что закрытие визовых центров во Франции никоим образом не отразится на возможностях для всех желающих оперативно получать визы для поездок в Россию.
На этом фоне отмечаем активную цифровизацию процессов в миграционной сфере, в частности, приобретающую всё большую популярность российскую единую электронную визу (ЕЭВ).
Такой визой для краткосрочной поездки (продолжительностью до 16 дней) могут воспользоваться граждане 55 стран, в том числе государств-членов ЕС.
Получение ЕЭВ вовсе не требует физического посещения консульства, визового центра или туристического агентства: все требуемые для её оформления операции иностранец совершает самостоятельно онлайн.
В общей сложности за период после запуска проекта ЕЭВ с 1 августа с.г. такими визами для поездок в Россию воспользовались уже более 120 тысяч иностранцев.
Ввиду удобства данного инструмента ожидаем дальнейший рост доли ЕЭВ в общем объеме виз, оформляемых для поездок с частными, туристическими, деловыми и иными краткосрочными целями.