Здоровых оказалось больше, и это не может не радовать. (Имею в виду результаты опроса, по которым больше половины продержались до первых соплей месяц+).

А мы сегодня в саду до 12.00. Как оказалось, без температуры здесь детям даже рекомендовано ходить в сад с соплями🤧. Сказали, что нечего оставаться дома, надо привыкать. Такая "иммунизация" сейчас происходит у как минимум половины резидентов нашей небольшой мини-группы. (Бедные родители детей без соплей, простите🙈). Как пошутил наш папа, в Австрии естественный отбор начинается с ясельной группы😂. #детскийсад #детскиедела

Вечернее лебединое озеро вам! Мелкие детки, вылупившиеся в мае, уже превращаются в белоснежные копии своих папы-мамы. #Мур #Леобен #флораифауна

Вообще всем желаю увидеть в обозримом будущем лебедей! И в Сибири, и на Урале. Как говорится, от Калининграда до Владивостока. (Ну вы понимаете, о чем я)). #пустьтанцуютлебеди

По поводу сегодняшних новостей о ЦЕУ скажу коротко:

1. Никакие прошлые посты удалять не собираюсь,
2. В моей учебной деятельности ничего не изменится.

Забавно, что все последние дни я жаловалась себе на тексты с которыми работаю. Что нам предлагается читать критику использования понятия "империализм" и "колониализм" по отношению к СССР и позитивные оценки марксизма. Шутила, что не так давно я все это слышала и видела дома, а теперь и вне дома. Еще и позитивные аргументы какие-то надо искать в этих текстах.

И хотя сейчас и не до шуток, все же, как иронично, что люди, принимающие такие решения, наказывают студентов, многие из которых приехали в этот универ именно потому, что он придерживается ценностей "открытого общества" и свободного критического мышления.

Универ, в котором сейчас на полном серьёзе запрещают дискриминировать арабских, палестинских, русских, иранских студентов, платят им стипендии, дают им возможность дискутировать, не стигматизируя их позицию как заведомо неправильную...

А что если завтра вас будет вообще некому защищать, абсолютно некому? Что, если даже Северная Корея с Сирией отвернется? Останется только обниматься с ракетой Кинжал и предлагать устроить ядерный гриб над Сибирью? Объявлять иноагентами детские сады Монтессори?

Как продвигается практика языкового свитча после месяца учебы? #магистратура #английский

Для контекста: в неделю я читаю от 10 до 12-15 академических статей на английском (объем от ~10 до ~20 стр.). Собственно, пока учеба состоит в неформализованных дискуссиях на основе этого чтения и написании response / position paper или эссе.

Что происходит с немецким🇩🇪:

Сначала он жестко перекрывал английский, я часто вставляла немецкие слова в речь или при чтении инстинктивно искала немецкий, а не русский перевод😂. Сейчас когнитивная "буря" затихла. Языки стали четко разделяться по ситуациям и контексту — немецкий для бытового общения, английский для профессионального. Жить, в целом, стало легче, но на уроках немецкого я, конечно, теперь говорю медленнее.

Что происходит с английским?🇺🇸

На удивление, долгое отсутствие практики, 30+ лет и декрет — не приговор:). Мозг достаточно быстро адаптировался к чтению, переводчиками я уже практически не пользуюсь, записки тоже делаю редко. В основном, мне хватает пометок в распечатках и коротких summary, чтобы не забывать, о чем текст. Хотя, в начале семестра я прям делала конспекты. Писать тоже легче, но пока еще не так много написано, рано судить. Говорить спонтанно труднее всего, хотя когда сдавала С1, самый высокий балл у меня был за speaking🙃. Видимо, ту часть мозга, которая за последние два года была измучена дойчем, еще долго "не отпустит", и она будет на автомате в устной речи желать переключиться на #немецкий.

А вот этот юноша ходит в сад уже до 15-16, как большой человек. И мне надо помимо всего прочего делать ему поделки с семейным древом и отпечатками ладошки. Гыы😙

Сплин в начале🐳 и конце🧨 аудиенции. Люблю эту "маленькую" разницу на концертах с большим количеством интеллигентной и немного возрастной публики🥰.
#сплинввене #концерты #сплин

Решила, что не буду заявлять в полицию, но никто не помешает мне рассказать эту историю в телеграме.

Впервые за почти 2 года у меня украли вещь в Австрии! Вытащили из посылки, оставленной (как всегда) у двери. Что характерно — в посылке было несколько других более ценных и полезных вещей. Но мелкие воришки предпочли им...

К о л г о т к и🤧😭

Фетишисты — пошутил мой коллега, когда я рассказала эту историю в небольшом дружеском чатике. Но ведь колготки были зимние, с меховым начесом и высокой талией (всегда ношу такие как альтернативу термобелью). Мир изменился? Или я чего-то не знаю о фетишизме?))

Осенний вайб иногда бывает волшебным, но я все равно больше люблю зиму. А вы?

Гуляем вдоль р. #Мур, наслаждаемся нашей второй и, возможно, последней осенью в Леобене. Пока еще никуда не переехали (но это неточно🤭).

UPD: Отбой тревоги. С нас не списали 417 евро, а ... вернули! Как оказалось, перерасчет налогов за 2022 год произошел в нашу пользу. Но знак "—" перед суммой и слово "налог" в словосочетании сбили с толку.

На этом месте должна быть реклама курсов немецкого и таблеток для мозга). И мой фейспалм🙈.

P.S. Спасибо Марии за помощь в анализе замысловатой австрийской налоговой информации❤.

Люблю социологию за то, что все имена и события в ней вымышлены, а совпадения случайны🤭. Интересно ваше мнение— в телеграме можно даже анонимно. Для начала немного контекста...

RegioBahn решил отменить завтра все утренние рейсы из Леобена до 06:40. Таксисты тоже пожелали мне по телефону хороших выходных. Зато я даже поняла их штирийский акцент, йуху! Нашла обходной путь через другой город. С опозданием на час, но присоединюсь к своей группе в "field trip" в Будапешт.

P.S. "Люблю" Австрию за ее любовь к государственным праздникам. Называется, если вы планируете что-то в такой выходной, всегда готовьтесь к сюрпризам😂.

P.P.S. Ни одно кафе по пути не работает😂 #выходнойвАвстрии #26октября #зарабатыватьзачемэтонужно