﴿وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا﴾ ۞ الأحزاب / ٣

And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.

و به خدا اعتماد كن و همین بس که خداوند نگهبان توست.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ﴾ ۞ الطلاق / ٣

And whoever relies upon Allah – then He is sufficient for him.

و هر كس بر خدا توكل كند، او براى وى كافى است.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَى﴾ ۞ طه / ٤٦

Indeed, I am with you both; I hear and I see.

يقيناً من با شمايَم، مى‌شنوم و مى‌بينم.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا﴾ ۞ الكهف / ١٠

"Our Lord, grant us from Yourself mercy and prepare for us from our affair right guidance."

پروردگارا، از پيش خود بر ما رحمتى عطا كن و براى ما راه نجاتى آماده ساز.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

Allah is enough

#خداوند #خدا #قرآن
🌒 #Allah #Quran
🕋 @Allah‌ﷻ

Ok?

#خداوند #خدا #قرآن
🌒 #Allah #Quran
🕋 @Allah‌ﷻ

﴿وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ﴾ ۞ الشورى / ٢٥

And it is He who accepts repentance from His servants and pardons misdeeds.

و اوست كه توبه را از بندگانش مى‌پذيرد و از بدى‌ها درمى‌گذرد.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ﴾ ۞ التوبة / ١٢٩

Sufficient for me is Allah; there is no deity except Him.

خدا مرا بس است. معبودى جز او نيست.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ﴾ ۞ هود / ٨٨

And my success is not but through Allah.

و توفيق من جز به خدا نيست.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ اللَّهِ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ﴾ ۞ الرعد / ٢٨

Those who have believed and whose hearts are assured by the remembrance of Allah. Unquestionably, by the remembrance of Allah hearts are assured.

همان كسانى كه ايمان آورده‌اند و دل‌هايشان به ياد خدا آرام مى‌گيرد. آگاه باش كه با ياد خدا دلها آرامش مى‌يابد.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ﴾ ۞ البقرة / ١٨٦

And when My servants ask you concerning Me, indeed I am near.

و هنگامى كه بندگان من، از تو درباره من بپرسند، [بگو] من نزديكم.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ﴾ ۞ النحل / ٥٣

And whatever you have of favor - it is from Allah.

و هر نعمتى كه داريد از خداست.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿وَلَا تَيْأَسُوا مِن رَّوْحِ اللَّهِ﴾ ۞ يوسف / ٨٧

And do not lose hope in the mercy of Allah.

و از رحمت خدا نوميد مباشيد.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿وَلَوْ أَنَّهُمْ رَضُوا مَا آتَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ سَيُؤْتِينَا اللَّهُ مِن فَضْلِهِ﴾ ۞ التوبة / ٥٩

If only they had been satisfied with what Allah and His Messenger gave them and said, "Sufficient for us is Allah; Allah will give us of His bounty."

و اگر آنان به آنچه خدا و پيامبرش بديشان داده، خشنود بودند و مى‌گفتند: «خدا ما را بس است. خدا به زودى از فضلش به ما خواهد داد.»

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿فَسَتَذْكُرُونَ مَا أَقُولُ لَكُمْ﴾ ۞ هود / ٩٣

Then you are going to remember what I say to you.

و به زودى آنچه را به شما مى‌گويم به ياد خواهيد آورد.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ﴾ ۞ هود / ١٢٣

And to Him return all matters.

و همه امور به سوى او بازگردانده مى‌شود.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تُؤْمِنَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ﴾ ۞ يونس / ١٠٠

And it is not for a soul to believe except by permission of Allah.

و هيچ كس را نباشد كه جز به فرمان خدا ايمان آورد.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌‌ﷻ

﴿إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ﴾ ۞ آل عمران / ٩

Indeed, Allah does not fail in His promise.

يقيناً خدا خلف وعده نمى‌كند.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ﴾ ۞ المؤمنون / ٩٧

And say, "My Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils."

و بگو: «پروردگارا، از وسوسه‌هاى شياطين به تو پناه مى‌برم.»

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌‌ﷻ

﴿إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ﴾ ۞ البقرة / ١٤٣

Indeed, Allah is to the people Kind and Merciful.

يقيناً خدا نسبت به مردم، دلسوز مهربان است.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌‌ﷻ

﴿وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ﴾ ۞ النمل / ٧٠

And grieve not over them and be not in distress over what they conspire.

و بر آنان اندوه مدار و از آنچه مى‌كنند در تنگنا مباش.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌‌‌ﷻ