🇰🇷 21 июня - Хаджи (하지) - день летнего солнцестояния.
День летнего солнцестояния - это самый длинный световой день в году и самая короткая ночь.
Хаджи знаменует 10 из 24 солнечных циклов года, и в северном полушарии в этот день самая короткая ночь и самый длинный день в году.
В сельскохозяйственных сообществах в это время года фермеры готовятся к муссонным наводнениям и к засухе, а также к нашествию вредителей и сорняков. Они сеют гречку, разводят шелкопрядов, сажают рис, пропалывают поля чили, собирают картофель, чеснок и ячмень.
Если летние дожди не начались к Хаджи, то обычно фермеры проводили несколько обрядов киудже (기우제) - "ритуал вызова дождя".
Хаджи выпадает между Манджоном (망종, 芒種), "Днем, когда начинают собирать урожай" 5 июня, и Сосо (소서, 小暑), "Днем небольшого тепла" 7 июля.
Хаджи всегда выпадает на 5 лунный месяц.
russian.korea.net
#культуракореи
День летнего солнцестояния - это самый длинный световой день в году и самая короткая ночь.
Хаджи знаменует 10 из 24 солнечных циклов года, и в северном полушарии в этот день самая короткая ночь и самый длинный день в году.
В сельскохозяйственных сообществах в это время года фермеры готовятся к муссонным наводнениям и к засухе, а также к нашествию вредителей и сорняков. Они сеют гречку, разводят шелкопрядов, сажают рис, пропалывают поля чили, собирают картофель, чеснок и ячмень.
Если летние дожди не начались к Хаджи, то обычно фермеры проводили несколько обрядов киудже (기우제) - "ритуал вызова дождя".
Хаджи выпадает между Манджоном (망종, 芒種), "Днем, когда начинают собирать урожай" 5 июня, и Сосо (소서, 小暑), "Днем небольшого тепла" 7 июля.
Хаджи всегда выпадает на 5 лунный месяц.
russian.korea.net
#культуракореи
🇰🇷 Министерство сельского хозяйства, продовольствия и сельских дел и Корейская ассоциация "картофелеведения" объявили 21 июня "Днем картофеля" (감자의 날).
21 июня - это день летнего солнцестояния и именно в этот день можно в полной мере насладиться свежесобранным урожаем картофеля.
200 лет назад картофель был завезен в Корею через реку из королевства Цинь.
#культуракореи
21 июня - это день летнего солнцестояния и именно в этот день можно в полной мере насладиться свежесобранным урожаем картофеля.
200 лет назад картофель был завезен в Корею через реку из королевства Цинь.
#культуракореи
🇰🇷 Чансын (장승) - корейский тотемный столб. Это дух, который охраняет дорогу. Чансын делали из тутового дерева или же на каменной скале.
🔻 В зависимости от местоположения или принадлежности Чансын можно разделить на 3 вида:
- деревенский страж
- храмовый страж
- общественный страж
Фигуры Чансын также служили и в качестве дорожных указателей.
На верхней части столба рисовали форму человеческого лица, а снизу писали "Чонхатэчжангун" (дух-мужчина) или "Чихаёчжангун" (дух-женщина). Снизу указывали название деревни и устанавливали эти фигуры при въезде в деревни друг против друга.
Чансын являлись объектами поклонения, у которых просили о выполнении личных желаний, о мире и процветании своей страны и народа.
#культуракореи
🔻 В зависимости от местоположения или принадлежности Чансын можно разделить на 3 вида:
- деревенский страж
- храмовый страж
- общественный страж
Фигуры Чансын также служили и в качестве дорожных указателей.
На верхней части столба рисовали форму человеческого лица, а снизу писали "Чонхатэчжангун" (дух-мужчина) или "Чихаёчжангун" (дух-женщина). Снизу указывали название деревни и устанавливали эти фигуры при въезде в деревни друг против друга.
Чансын являлись объектами поклонения, у которых просили о выполнении личных желаний, о мире и процветании своей страны и народа.
#культуракореи
🇰🇷 В древности корейцы любили одежду белого цвета, за что их стали называть "народ белой одежды". Белый цвет символизирует чистоту и простоту.
Белую одежду надевали тогда, когда молились о том, чтобы душа умершего человека попала в рай. Раньше на похороны в Корее надевали белую одежду не только близкие умершего, но и все родственники, так как смерть представляли в белом цвете. Таким образом корейцы показывали поклонение солнцу, жертвоприношение небу и память предкам.
Также считалось, что в белой одежде живут души умерших предков.
#культуракореи
Белую одежду надевали тогда, когда молились о том, чтобы душа умершего человека попала в рай. Раньше на похороны в Корее надевали белую одежду не только близкие умершего, но и все родственники, так как смерть представляли в белом цвете. Таким образом корейцы показывали поклонение солнцу, жертвоприношение небу и память предкам.
Также считалось, что в белой одежде живут души умерших предков.
#культуракореи
🇰🇷 С древних времен тигр в Корее - почитаемое и даже священное животное. Он считался символом-оберегом, который мог защищает тех, кто этого заслуживает.
Поэтому корейского тигра часто рисовали на дверях домов и доспехах воинов, устанавливали в святилищах деревянные и каменные фигурки тигра.
Тигр получил статус благородного животного, которое очень часто ассоциировалось с высшими слоями общества. Если король ассоциировался с драконом, то тиграми считали его приближенных, а это знать и и воины.
В Северной Корее, где почти 80% территории занимают лесистые горы, можно встретить тигров. Отчасти это связано с тем, что Северная Корея граничит с российским Приморским краем, где тигры находятся под охраной государства.
О Южной Корее часто говорят как "о тигре, который совершил прыжок". Здесь имеется в виду экономическое чудо 70-80-х гг XX века в ряде азиатских стран (их еще называют "азиатские тигры")
Изображения тигра часто украшают национальные товары, его печатают на денежных купюрах и почтовых марках.
Обе Олимпиады, которые проходили в Корее в 1988 году и в 2018 году, связаны с использованием тигра в качестве талисмана Игр.
В 1988 году им стал тигренок Ходори ("мальчик-тигр"), а в 2018 - Сухоран ("защитник").
#культуракореи
Поэтому корейского тигра часто рисовали на дверях домов и доспехах воинов, устанавливали в святилищах деревянные и каменные фигурки тигра.
Тигр получил статус благородного животного, которое очень часто ассоциировалось с высшими слоями общества. Если король ассоциировался с драконом, то тиграми считали его приближенных, а это знать и и воины.
В Северной Корее, где почти 80% территории занимают лесистые горы, можно встретить тигров. Отчасти это связано с тем, что Северная Корея граничит с российским Приморским краем, где тигры находятся под охраной государства.
О Южной Корее часто говорят как "о тигре, который совершил прыжок". Здесь имеется в виду экономическое чудо 70-80-х гг XX века в ряде азиатских стран (их еще называют "азиатские тигры")
Изображения тигра часто украшают национальные товары, его печатают на денежных купюрах и почтовых марках.
Обе Олимпиады, которые проходили в Корее в 1988 году и в 2018 году, связаны с использованием тигра в качестве талисмана Игр.
В 1988 году им стал тигренок Ходори ("мальчик-тигр"), а в 2018 - Сухоран ("защитник").
#культуракореи
🚂 28 июня в Южной Корее - "День железной дороги" (철도의 날).
Праздник возник в ознаменование даты основания первой железнодорожной станции в Корее - 28 июня 1894 года по лунному календарю.
18 сентября 1899 года в Корее была открыта первая железная дорога - линия Кёнгин (33 км между Чэмульпхо и Норянчжин).
День железной дороги призван не забывать историю, развивать железные дороги, а также почитать тяжелый труд сотрудников железных дорог.
В этот день проводятся различные мероприятия.
#культуракореи
Праздник возник в ознаменование даты основания первой железнодорожной станции в Корее - 28 июня 1894 года по лунному календарю.
18 сентября 1899 года в Корее была открыта первая железная дорога - линия Кёнгин (33 км между Чэмульпхо и Норянчжин).
День железной дороги призван не забывать историю, развивать железные дороги, а также почитать тяжелый труд сотрудников железных дорог.
В этот день проводятся различные мероприятия.
#культуракореи
🇰🇷 Поджанмача (포장마차) - уличные "ресторанчики, киоски". В переводе с корейского буквально означает "крытый фургон".
Здесь подают блюда и закуски корейской кухни. Вы можете взять еду с собой или же поесть прямо здесь. По вечерам во многих из этих заведений подают алкогольные напитки.
Оранжевый цвет - самый популярный для поджанмача. Этот цвет якобы повышает аппетит у людей. Однако встречаются и другие цвета. Например в Пусане поджанмача синего цвета. Синий цвет символизирует блюда из свежих морепродуктов.
Когда появились поджанмача доподлинно неизвестно, но многие связывают их появление с уличными торговцами 1950-60-х гг.
Поджанмача стали пристанищем для офисных работников, где они могут расслабиться после работы.
Многие поджанмача не зарегистрированы, поэтому у них нет лицензии на ведение бизнеса, они не соблюдают налоговые требования и у них отсутствует контроль за безопасностью пищевых продуктов. Очень часто в поджанмача не принимают кредитные карты.
#культуракореи
Здесь подают блюда и закуски корейской кухни. Вы можете взять еду с собой или же поесть прямо здесь. По вечерам во многих из этих заведений подают алкогольные напитки.
Оранжевый цвет - самый популярный для поджанмача. Этот цвет якобы повышает аппетит у людей. Однако встречаются и другие цвета. Например в Пусане поджанмача синего цвета. Синий цвет символизирует блюда из свежих морепродуктов.
Когда появились поджанмача доподлинно неизвестно, но многие связывают их появление с уличными торговцами 1950-60-х гг.
Поджанмача стали пристанищем для офисных работников, где они могут расслабиться после работы.
Многие поджанмача не зарегистрированы, поэтому у них нет лицензии на ведение бизнеса, они не соблюдают налоговые требования и у них отсутствует контроль за безопасностью пищевых продуктов. Очень часто в поджанмача не принимают кредитные карты.
#культуракореи
🇰🇷 Корейцы стараются создавать строить свои дома в гармонии с природой. Важными могут быть растения, камни и вода, символизирующие силу рождения и созидания, жизненный дух, безмятежность и разум.
У корейцев любимым растением в ландшафтном дизайне является сосна. Она символизирует долголетие. Также корейцы любят гибискус (мугунхва).
Цветовое сочетание элементов в домах чаще светлых оттенков: бледно-фисташковый, светло-серый или бледно-желтый.
Дом-сад с учетом природы, оригинальной архитектуры и интерьера - мечта каждой корейской семьи.
#культуракореи
У корейцев любимым растением в ландшафтном дизайне является сосна. Она символизирует долголетие. Также корейцы любят гибискус (мугунхва).
Цветовое сочетание элементов в домах чаще светлых оттенков: бледно-фисташковый, светло-серый или бледно-желтый.
Дом-сад с учетом природы, оригинальной архитектуры и интерьера - мечта каждой корейской семьи.
#культуракореи
🇰🇷 Ондоль
Традиционно корейцы делают комнаты многофункциональными, то есть одна и та же комната может быть и прихожей, и спальней, и столовой.
Раньше пол в домах делали земляной, каменный или бетонный. Под него специально нагнетался горячий воздух для обогрева помещения. Верхним слоем служила глина либо цемент (в старину это могли быть и циновки из камыша).
Такой способ обогрева называется "ондоль" (дословно с корейского языка "горячий камень").
Сейчас очень часто под полом циркулирует горячая вода, а сам пол покрыт линолеумом или циновкой.
#культуракореи
Традиционно корейцы делают комнаты многофункциональными, то есть одна и та же комната может быть и прихожей, и спальней, и столовой.
Раньше пол в домах делали земляной, каменный или бетонный. Под него специально нагнетался горячий воздух для обогрева помещения. Верхним слоем служила глина либо цемент (в старину это могли быть и циновки из камыша).
Такой способ обогрева называется "ондоль" (дословно с корейского языка "горячий камень").
Сейчас очень часто под полом циркулирует горячая вода, а сам пол покрыт линолеумом или циновкой.
#культуракореи
🇰🇷 Корейская кухня отличается большим разнообразием блюд и продуктов, но главным продуктом является рис.
Такие продукты, как кимчи, чотгаль (соленые моллюски, рыба или креветки) и твэнчжан (соевая паста) славятся специфическим ароматом и высокой пищевой ценностью.
Отличительная особенность корейского стола - все блюда подаются одновременно.
Традиционно число закусок менялось от 3 для низших классов до 12 для членов королевской семьи.
Сервировка стола изменяется в зависимости от того, что подано на стол: лапша или мясное блюдо.
#корейскаяеда #культуракореи
Такие продукты, как кимчи, чотгаль (соленые моллюски, рыба или креветки) и твэнчжан (соевая паста) славятся специфическим ароматом и высокой пищевой ценностью.
Отличительная особенность корейского стола - все блюда подаются одновременно.
Традиционно число закусок менялось от 3 для низших классов до 12 для членов королевской семьи.
Сервировка стола изменяется в зависимости от того, что подано на стол: лапша или мясное блюдо.
#корейскаяеда #культуракореи
🇰🇷 Кимчжан (김장) - время заготовки кимчи.
Обычно кимчжан проводится поздней осенью. На всю зиму заготавливается кимчи.
Кимчи - основной вид пищи корейцев. Ни один стол не обходится без кимчи.
В период заготовки кимчи на зиму повышается спрос на покупку бытовых товаров, такие как холодильники для кимчи и специальные корзины для кимчхи.
#культуракореи
Обычно кимчжан проводится поздней осенью. На всю зиму заготавливается кимчи.
Кимчи - основной вид пищи корейцев. Ни один стол не обходится без кимчи.
В период заготовки кимчи на зиму повышается спрос на покупку бытовых товаров, такие как холодильники для кимчи и специальные корзины для кимчхи.
#культуракореи
🇰🇷 Как у всех студентов в других странах, у корейских студентов тоже есть свои приметы.
Одно из самых распространенных поверий - это не мыть голову перед экзаменом, так как это смоет все с трудом накопленные знания. Помимо этого перед экзаменом нельзя стричь ногти, так как можно "отстричь" себе память.
Перед важными экзаменами или тестами корейцы не едят миёккук (суп из водорослей) и куксу (корейская лапша). А все потому, что корейцы верят, что из-за скользких водорослей и длинной лапши все знания могут "ускользнуть" из головы.
Также учащиеся не пользуются на экзамене красной ручкой. Особенно нельзя писать красным цветом свое имя, так как это может навлечь смерть.
Чтобы привлечь к себе удачу и знания, нужно перед важным днем съесть корейских сладостей из риса ёт или чальтог. Корейцы их не только едят, но и лепят снаружи к тому заведению, где хотят остаться.
#культуракореи
Одно из самых распространенных поверий - это не мыть голову перед экзаменом, так как это смоет все с трудом накопленные знания. Помимо этого перед экзаменом нельзя стричь ногти, так как можно "отстричь" себе память.
Перед важными экзаменами или тестами корейцы не едят миёккук (суп из водорослей) и куксу (корейская лапша). А все потому, что корейцы верят, что из-за скользких водорослей и длинной лапши все знания могут "ускользнуть" из головы.
Также учащиеся не пользуются на экзамене красной ручкой. Особенно нельзя писать красным цветом свое имя, так как это может навлечь смерть.
Чтобы привлечь к себе удачу и знания, нужно перед важным днем съесть корейских сладостей из риса ёт или чальтог. Корейцы их не только едят, но и лепят снаружи к тому заведению, где хотят остаться.
#культуракореи
🇰🇷 Многие корейцы верят, что если написать чье-либо имя красным цветом, то с этим человеком непременно случится что-то плохое.
Красными чернилами в Корее пишутся только имена умерших на специальных знаменах во время церемонии похорон. Считается, что так
умерших можно защитить от демонов.
Но для живых красный цвет - это не защита, а проклятие.
#культуракореи
Красными чернилами в Корее пишутся только имена умерших на специальных знаменах во время церемонии похорон. Считается, что так
умерших можно защитить от демонов.
Но для живых красный цвет - это не защита, а проклятие.
#культуракореи
🇰🇷 12 июля - "День защиты информации" (정보보호의 날).
"День защиты информации" был объявлен правительством Южной Кореи в 2012 году.
Цель праздника - повысить осведомленность общественности о важности защиты информации, повысить осведомленность о кибератаках и поблагодарить всех людей, работающих в этой сфере.
🔻 Какие мероприятия обычно проводятся в этот день:
* выставка исследований и разработок в области информационной безопасности;
* ярмарка вакансий в сфере информационной безопасности;
* соревнования по защите от взлома;
* конкурс дебатов по информационной безопасности для студентов ВУЗов;
* конкурс сценариев кибератак и многое другое.
#культуракореи
"День защиты информации" был объявлен правительством Южной Кореи в 2012 году.
Цель праздника - повысить осведомленность общественности о важности защиты информации, повысить осведомленность о кибератаках и поблагодарить всех людей, работающих в этой сфере.
🔻 Какие мероприятия обычно проводятся в этот день:
* выставка исследований и разработок в области информационной безопасности;
* ярмарка вакансий в сфере информационной безопасности;
* соревнования по защите от взлома;
* конкурс дебатов по информационной безопасности для студентов ВУЗов;
* конкурс сценариев кибератак и многое другое.
#культуракореи
🇰🇷 Нунчи (눈치) - корейское понятие, обозначающее искусство и способность слушать и оценивать настроение других.
Нунчи по отношению к старшим - это когда, например, вы идете со старшим, надо всегда пропускать его вперед. Даже если дверь расположена ближе к вам, надо немного замедлить шаг, чтоб старший зашел первым.
Когда вы обедаете вместе со старшим, то нужно подождать, пока он начнет есть первым. А после еды из-за стола можно встать только после того, когда выйдет старший.
Если после работы ты хочешь уйти домой раньше начальника, надо смотреть его нунчи. Если начальник все еще на работе, то уйти раньше него неприлично. Будет казаться, что тебе безразлична твоя работа.
В нунчи важное место занимают такт, интуиция, догадливость и даже в некотором роде угождение людям.
#культуракореи
Нунчи по отношению к старшим - это когда, например, вы идете со старшим, надо всегда пропускать его вперед. Даже если дверь расположена ближе к вам, надо немного замедлить шаг, чтоб старший зашел первым.
Когда вы обедаете вместе со старшим, то нужно подождать, пока он начнет есть первым. А после еды из-за стола можно встать только после того, когда выйдет старший.
Если после работы ты хочешь уйти домой раньше начальника, надо смотреть его нунчи. Если начальник все еще на работе, то уйти раньше него неприлично. Будет казаться, что тебе безразлична твоя работа.
В нунчи важное место занимают такт, интуиция, догадливость и даже в некотором роде угождение людям.
#культуракореи
🇰🇷🇰🇵 В мае этого года Министерство объединения объявило 14 июля национальным "Днем северокорейских перебежчиков".
14 июля 1997 году впервые вступил в силу "Закон о защите северокорейских перебежчиков и поддержке их расселения".
А еще 14 июля в Корее - это "Серебряный день".
В этот день принято обсуждать планы на будущую свадьбу и обмениваться кольцами.
Этот день, когда вы с вашим партнером готовы перейти на новый уровень отношений.
#культуракореи
14 июля 1997 году впервые вступил в силу "Закон о защите северокорейских перебежчиков и поддержке их расселения".
А еще 14 июля в Корее - это "Серебряный день".
В этот день принято обсуждать планы на будущую свадьбу и обмениваться кольцами.
Этот день, когда вы с вашим партнером готовы перейти на новый уровень отношений.
#культуракореи
🇰🇷 В Южной Корее начинается "самбок" (삼복) - это самые жаркие летние дни. В народе их еще называют "собачье лето".
Есть 3 самых жарких летних дня в этот период - это:
💥 Чобок (초복) - начало собачьего лета;
💥 Чунбок (중복) - середина собачьего лета;
💥 Мальбок (말복) - конец собачьего лета. Последний день самбока означает конец лета и начало осени.
В период самбока корейцы обычно едят самгетхан (삼계탕) - суп из курицы.
Почему именно самгетхан?
Считается, что в самые жаркие дни человек теряет энергию и силы, а самгентхан помогает их восполнить, так как он очень питательный. А так как суп еще и горячий, то когда человек его ест, он сильно потеет, а потому жара чувствуется намного меньше.
All about South Korea
#культуракореи
Есть 3 самых жарких летних дня в этот период - это:
💥 Чобок (초복) - начало собачьего лета;
💥 Чунбок (중복) - середина собачьего лета;
💥 Мальбок (말복) - конец собачьего лета. Последний день самбока означает конец лета и начало осени.
В период самбока корейцы обычно едят самгетхан (삼계탕) - суп из курицы.
Почему именно самгетхан?
Считается, что в самые жаркие дни человек теряет энергию и силы, а самгентхан помогает их восполнить, так как он очень питательный. А так как суп еще и горячий, то когда человек его ест, он сильно потеет, а потому жара чувствуется намного меньше.
All about South Korea
#культуракореи
🇰🇷 Рукопожатие в Корее
Люди одинакового социального статуса и близкие друзья для рукопожатия используют только одну руку.
Но если рукопожатием обмениваются начальник и подчиненный, либо если есть разница в возрасте, то старший протягивает одну руку, а младший пожимает ее обязательно двумя руками, чаще всего придерживая в локте второй рукой.
All about South Korea
#культуракореи
Люди одинакового социального статуса и близкие друзья для рукопожатия используют только одну руку.
Но если рукопожатием обмениваются начальник и подчиненный, либо если есть разница в возрасте, то старший протягивает одну руку, а младший пожимает ее обязательно двумя руками, чаще всего придерживая в локте второй рукой.
All about South Korea
#культуракореи
🇰🇷 Период, когда в Корее идут сильные муссонные дожди, называют "Чанма" (장마).
В корейском языке есть различные термины для описания последствий такой погоды.
✨ 꿉꿉하다 (купкупхада) - одно из наиболее широко используемых слов для описания как сырого, затхлого запаха, так и общего ощущения сырости в воздухе. Оно передает неприятное ощущение сырости и влажности.
✨ 축축하다 (чхукчхукхада) - также описывает состояние мокрого или влажного. Обычно используется для описания поверхностей, одежды или предметов в помещении, которые кажутся влажными из-за высокого уровня влажности. Этот термин подчеркивает физическое ощущение сырости.
✨ 눅눅하다 (нуннукхада) - еще один способ описать состояние сырости, когда что-то кажется слегка влажным или мокрым. Это может относиться как к погоде, так и к физическим ощущениям, таким как ощущение влажного воздуха или влажной кожи в дни муссонов. Вы можете услышать, как люди жалуются на то, что их белье ощущается как "нуннукхада" даже после долгой сушки из-за постоянной влажности воздуха.
✨ Однако 출출하다 (чхульчхульхада) означает чувство легкого голода и не связано с сырой погодой.
The Korea Herald
All about South Korea
#культуракореи #корейскийязык
В корейском языке есть различные термины для описания последствий такой погоды.
The Korea Herald
All about South Korea
#культуракореи #корейскийязык
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇰🇷 Айгу! (아이구) - слово, которое очень часто можно услышать в корейских дорамах.
Эта фраза у корейцев передает широкий спектр эмоций: от "ах, ой, ай, ох, вот это да" до "о боже, ну надо же!" и т.п.
Айгу! - возмущенно произносят корейские тетушки.
Айгу! - произносят корейские бабушки, когда у них, допустим, начинает болеть спина.
Айгу! - недовольно произносят корейские дедушки, когда смотрят новости по телевизору.
Данное слово больше выражает эмоции по поводу чего-либо, чем несет какой-то конкретный лексический смысл. Подобные слова-восклицания используют, в основном, женщины.
All about South Korea
#культуракореи
Эта фраза у корейцев передает широкий спектр эмоций: от "ах, ой, ай, ох, вот это да" до "о боже, ну надо же!" и т.п.
Айгу! - возмущенно произносят корейские тетушки.
Айгу! - произносят корейские бабушки, когда у них, допустим, начинает болеть спина.
Айгу! - недовольно произносят корейские дедушки, когда смотрят новости по телевизору.
Данное слово больше выражает эмоции по поводу чего-либо, чем несет какой-то конкретный лексический смысл. Подобные слова-восклицания используют, в основном, женщины.
All about South Korea
#культуракореи