#культуракореи
Фестивали и праздники корейского лунного календаря - Хансик
Хансик - один из 4х главных праздников лунного календаря (наряду с Чхусок, Солляль и праздником весны Тано).Это Дня поминовения предков. Наступает на 105-й день после зимнего солнцестояния (22 декабря). В не високосный праздник выпадает на 5 апреля, а в високосный год на 6 апреля.
Традиция отмечать этот праздник пришла в Корею из Китая.
В этот день в доме нельзя разводить огонь, поэтому полагается кушать только холодную пищу.
Традиционно в этот день люди посещали могилы родных, приводили их в порядок после зимы и совершали на могилах поминальный обряд.
В этот день полагалось готовить отбивные рисовые хлебцы с полынью (они входили и в состав жертвенной пищи). В наши дни обряд, как правило, продолжают соблюдать, но так как этот день больше не является выходным, то в последнее время обряды стали проводить не в сам праздника, а в предшествующее празднику или же следующее за ним воскресенье.
Джеса - поминальный обряд, проводимый в этот день: возложение пищи на могилу (жертвоприношение предкам с целью задобрить и оказать почтение и внимание ушедшим членам семьи).
Перед началом уборки могил совершается жертвоприношение Духу земли - хозяину могилы.
Самый старший из родственников наливает в рюмку сочжу и 3 раза выливает ее рядом с могилой.
Затем все совершают джоль - поклон. Только после такой церемонии остальные члены семьи приступают к уборке могилы.
Закончив уборку, родные расстилают скатерть, на которую кладут еду и сочжу.
Каждый должен налить в рюмку водку, поклониться дважды в сторону памятника, а затем вылить водку у изголовья могилы. Пищу, принесенную с собой, должны попробовать все присутствующие.
Фестивали и праздники корейского лунного календаря - Хансик
Хансик - один из 4х главных праздников лунного календаря (наряду с Чхусок, Солляль и праздником весны Тано).Это Дня поминовения предков. Наступает на 105-й день после зимнего солнцестояния (22 декабря). В не високосный праздник выпадает на 5 апреля, а в високосный год на 6 апреля.
Традиция отмечать этот праздник пришла в Корею из Китая.
В этот день в доме нельзя разводить огонь, поэтому полагается кушать только холодную пищу.
Традиционно в этот день люди посещали могилы родных, приводили их в порядок после зимы и совершали на могилах поминальный обряд.
В этот день полагалось готовить отбивные рисовые хлебцы с полынью (они входили и в состав жертвенной пищи). В наши дни обряд, как правило, продолжают соблюдать, но так как этот день больше не является выходным, то в последнее время обряды стали проводить не в сам праздника, а в предшествующее празднику или же следующее за ним воскресенье.
Джеса - поминальный обряд, проводимый в этот день: возложение пищи на могилу (жертвоприношение предкам с целью задобрить и оказать почтение и внимание ушедшим членам семьи).
Перед началом уборки могил совершается жертвоприношение Духу земли - хозяину могилы.
Самый старший из родственников наливает в рюмку сочжу и 3 раза выливает ее рядом с могилой.
Затем все совершают джоль - поклон. Только после такой церемонии остальные члены семьи приступают к уборке могилы.
Закончив уборку, родные расстилают скатерть, на которую кладут еду и сочжу.
Каждый должен налить в рюмку водку, поклониться дважды в сторону памятника, а затем вылить водку у изголовья могилы. Пищу, принесенную с собой, должны попробовать все присутствующие.
#культуракореи
В невисокосные годы 5 апреля Хансик совпадает с Днем посадки деревьев.
Праздник был установлен в связи с проводившейся правительством Пак Чжон Хи кампанией по восстановлению корейских лесов.
До 2005 года этот день был государственным выходным в стране. В этот день многие жители Южной Кореи принимают участие в работах по озеленению своих районов, высадке леса в горах.
В невисокосные годы 5 апреля Хансик совпадает с Днем посадки деревьев.
Праздник был установлен в связи с проводившейся правительством Пак Чжон Хи кампанией по восстановлению корейских лесов.
До 2005 года этот день был государственным выходным в стране. В этот день многие жители Южной Кореи принимают участие в работах по озеленению своих районов, высадке леса в горах.
⚡️ Завтра 28 января с 10:00 по московскому времени будет открыт донабор в ПРОДОЛЖАЮЩИЕ ГРУППЫ по изучению корейского языка К2-К8 в Культурном центре Республики Корея
❕ Для записи будут доступны только группы:
К2-4, К2-6
К3-2, К3-3, К3-5
К4-2, К4-4
К5-1
Ссылка на регистрацию будет опубликована завтра в 10:00 МСК
❕ Для записи будут доступны только группы:
К2-4, К2-6
К3-2, К3-3, К3-5
К4-2, К4-4
К5-1
Ссылка на регистрацию будет опубликована завтра в 10:00 МСК
🇰🇷 По итогам крупнейшей в мире Международной выставки потребительской электроники (CES-2021), проходившей в режиме онлайн с 11 по 14 января, южнокорейские компании получили высокие оценки.
По данным Корейской ассоциации внешней торговли, представленным 26 января, 101 вид продукции корейских производителей получил награды CES за инновационные решения (CES Innovation Awards).
Это 26,2% от общего количества наград в этой категории.
В категории "Лучшие инновации" от Ассоциации потребительских технологий (CTA) были вручены 27 премий.
7 из них пришлись на южнокорейские разработки.
Наибольшее количество наград было получено в сфере ухода за здоровьем, умного дома, устойчивости.
В этом году в условиях пандемии в выставке приняла участие 1 961 компания. В прошлом году были 4 400 компаний-участниц.
#новости
По данным Корейской ассоциации внешней торговли, представленным 26 января, 101 вид продукции корейских производителей получил награды CES за инновационные решения (CES Innovation Awards).
Это 26,2% от общего количества наград в этой категории.
В категории "Лучшие инновации" от Ассоциации потребительских технологий (CTA) были вручены 27 премий.
7 из них пришлись на южнокорейские разработки.
Наибольшее количество наград было получено в сфере ухода за здоровьем, умного дома, устойчивости.
В этом году в условиях пандемии в выставке приняла участие 1 961 компания. В прошлом году были 4 400 компаний-участниц.
#новости
Американский киноинститут включил фильм "Минари" в десятку лучших фильмов 2020 года.
Церемония вручения премий AFI Awards состоится 26 февраля и будет транслироваться на официальном канале Американского института кино в YouTube.
Американский киноинститут - независимая некоммерческая организация, основанная в 1967 году с целью сохранения наследия американского кинематографа.
Ежегодно она отбирает 10 лучших фильмов и сериалов, которые с культурной и художественной точки зрения представляют собой наиболее значимые достижения прошедшего года. Обычно 2/3 фильмов, которые были отмечены наградой AFI Awards, затем номинировались на премию Американской киноакадемии ("Оскар").
Американские СМИ считают, что фильм может претендовать на "Оскар" в номинациях "Лучший фильм", "Лучший режиссёр", "Лучший сценарий" и "Лучшая мужская роль".
Также про фильм можно почитать здесь и здесь
#корейскоекино
Церемония вручения премий AFI Awards состоится 26 февраля и будет транслироваться на официальном канале Американского института кино в YouTube.
Американский киноинститут - независимая некоммерческая организация, основанная в 1967 году с целью сохранения наследия американского кинематографа.
Ежегодно она отбирает 10 лучших фильмов и сериалов, которые с культурной и художественной точки зрения представляют собой наиболее значимые достижения прошедшего года. Обычно 2/3 фильмов, которые были отмечены наградой AFI Awards, затем номинировались на премию Американской киноакадемии ("Оскар").
Американские СМИ считают, что фильм может претендовать на "Оскар" в номинациях "Лучший фильм", "Лучший режиссёр", "Лучший сценарий" и "Лучшая мужская роль".
Также про фильм можно почитать здесь и здесь
#корейскоекино
#культуракореи
Фестивали и праздники корейского лунного календаря - День рождения Будды или День Фонарей.
Отмечается в 8 день 4 месяца по лунному календарю.
В храмах вешают лотосовые фонари, которые висят там в течение всего месяца. Во многих храмах всем посетителям предоставляется бесплатную еду и чай.
На завтрак и обед часто подают пибимпаб и хвачжон (небольшой по размеру, сладкий корейский десерт, разновидность оладьев чон или пирожков тток).
Праздник отмечается неделю.
В первый день корейцы стараются избегать невегетарианской еды. В домах готовят сладкую рисовую кашу, чтобы вспомнить историю о том, как Будда после 6 лет аскетизма в первый раз поел кхиир (kheer). И этот момент всегда отмечается в его Учении.
На протяжении всего празднования главным предметом фестиваля является священный цветок буддизма - лотос - символ чистоты и духа, возвысившейся на чувственным миром.
В Сеуле вечером первого дня проходит праздничный парад фонарей и каждая женщина и девушка в руках держит цветок лотоса.
Фестивали и праздники корейского лунного календаря - День рождения Будды или День Фонарей.
Отмечается в 8 день 4 месяца по лунному календарю.
В храмах вешают лотосовые фонари, которые висят там в течение всего месяца. Во многих храмах всем посетителям предоставляется бесплатную еду и чай.
На завтрак и обед часто подают пибимпаб и хвачжон (небольшой по размеру, сладкий корейский десерт, разновидность оладьев чон или пирожков тток).
Праздник отмечается неделю.
В первый день корейцы стараются избегать невегетарианской еды. В домах готовят сладкую рисовую кашу, чтобы вспомнить историю о том, как Будда после 6 лет аскетизма в первый раз поел кхиир (kheer). И этот момент всегда отмечается в его Учении.
На протяжении всего празднования главным предметом фестиваля является священный цветок буддизма - лотос - символ чистоты и духа, возвысившейся на чувственным миром.
В Сеуле вечером первого дня проходит праздничный парад фонарей и каждая женщина и девушка в руках держит цветок лотоса.
⚡️ 27 января Министерство образования Южной Кореи опубликовало план усиленных карантинных мер в отношении иностранных студентов в 1-м семестре 2021 года.
А именно, все иностранные студенты, въезжающие в страну, должны трижды пройти ПЦР-тест на COVID-19.
Первый тест следует пройти в течение 72 часов до вылета в Южную Корею.
Затем справку об отрицательном результате ПЦР теста нужно предъявить в аэропорту Южной Кореи. При отсутствии документа местные власти могут отказать во въезде в страну.
В течение суток после въезда в Южную Корею необходимо пройти повторный тест на COVID-19 в государственной поликлинике по месту прохождения самоизоляции.
Ещё один тест необходимо пройти перед окончанием 14-дневной самоизоляции.
По данным Министерства, во 2-ом семестре прошлого года в Южную Корею прибыли 30 000 иностранных студентов. Эта отметка сократилась на 65% по сравнению с предыдущим семестром и на 84% по сравнению со вторым семестром 2019 года.
#коронавирус
А именно, все иностранные студенты, въезжающие в страну, должны трижды пройти ПЦР-тест на COVID-19.
Первый тест следует пройти в течение 72 часов до вылета в Южную Корею.
Затем справку об отрицательном результате ПЦР теста нужно предъявить в аэропорту Южной Кореи. При отсутствии документа местные власти могут отказать во въезде в страну.
В течение суток после въезда в Южную Корею необходимо пройти повторный тест на COVID-19 в государственной поликлинике по месту прохождения самоизоляции.
Ещё один тест необходимо пройти перед окончанием 14-дневной самоизоляции.
По данным Министерства, во 2-ом семестре прошлого года в Южную Корею прибыли 30 000 иностранных студентов. Эта отметка сократилась на 65% по сравнению с предыдущим семестром и на 84% по сравнению со вторым семестром 2019 года.
#коронавирус
26 января в Пусане и Токио прошли поминальные мероприятия по случаю 20-й годовщины смерти южнокорейца Ли Су Хёна, который погиб, спасая человека.
Будучи студентом сеульского университета Корё, он проходил стажировку в Токио.
26 января 2001 года он ожидал поезд метро на перроне в районе Синдзюку.
Возле него пьяный японец упал на рельсы. Ли Су Хён бросился ему помочь, но он не успел выбраться до приезда поезда и погиб.
Премьер-министр Южной Кореи Чон Сэ Гюн и лидер правящей Демократической партии Тобуро Ли Нак Ён отправили на место проведения церемонии в Синдзюку поминальные венки.
В поминальной церемонии в Синдзюку приняли участие около 40 представителей различных организации Южной Кореи и Японии.
Во вторник поминальное мероприятие состоялось на муниципальном кладбище города Пусан, где Ли Су Хён был похоронен.
В ней приняли участие его мать - 72-летняя Син Юн Чхан и генеральный консул Японии в Пусане Кохэй Маруяма.
#новости
Будучи студентом сеульского университета Корё, он проходил стажировку в Токио.
26 января 2001 года он ожидал поезд метро на перроне в районе Синдзюку.
Возле него пьяный японец упал на рельсы. Ли Су Хён бросился ему помочь, но он не успел выбраться до приезда поезда и погиб.
Премьер-министр Южной Кореи Чон Сэ Гюн и лидер правящей Демократической партии Тобуро Ли Нак Ён отправили на место проведения церемонии в Синдзюку поминальные венки.
В поминальной церемонии в Синдзюку приняли участие около 40 представителей различных организации Южной Кореи и Японии.
Во вторник поминальное мероприятие состоялось на муниципальном кладбище города Пусан, где Ли Су Хён был похоронен.
В ней приняли участие его мать - 72-летняя Син Юн Чхан и генеральный консул Японии в Пусане Кохэй Маруяма.
#новости
В 2022 году популярный сериал "Отель Дель Луна" адаптируют под мюзикл.
Мюзикл поставит музыкально-концертная театральная компания "Showplay".
В постановке будут использованы элементы фэнтэзи.
В мюзикле оставят многое из сериала, включая любовную линию главных героев, но также и добавят что-то новое.
Никаких новостей ни о составе, ни о деталях сюжета пока не сообщается.
#искусство
Мюзикл поставит музыкально-концертная театральная компания "Showplay".
В постановке будут использованы элементы фэнтэзи.
В мюзикле оставят многое из сериала, включая любовную линию главных героев, но также и добавят что-то новое.
Никаких новостей ни о составе, ни о деталях сюжета пока не сообщается.
#искусство
🇰🇷 В среду 27 января Министр труда и занятости Южной Кореи Ли Чжэ Гап заявил, что в 1 квартале правительство создаст 830 тыс временных рабочих мест в государственном секторе, чтобы помочь социально уязвимым слоям населения, пострадавшим от пандемии COVID-19.
Об этом он сообщил в ходе правительственного совещания по вопросам занятости.
Он отметил, что в указанный период будет предоставлено 80% запланированных на этот год вакансий в госсекторе и 44% от запланированных рабочих мест в сфере социальных услуг, которые предоставляются частными организациями.
Об этом он сообщил в ходе правительственного совещания по вопросам занятости.
Он отметил, что в указанный период будет предоставлено 80% запланированных на этот год вакансий в госсекторе и 44% от запланированных рабочих мест в сфере социальных услуг, которые предоставляются частными организациями.
#культуракореи
Фестивали и праздники лунного корейского календаря - Тано-Сурит Наль
Фестиваль Тано или Сурит Наль (с корейского переводится как "высокий день" или "день бога") - один из основных праздников Южной Кореи. В Северной Кореи он является официальным праздником.
Отмечается в 5 день 5 месяца по лунному календарю.
Дано как шаманский ритуал поклонения небесному божеству в честь окончания сезона сева. В Древней Корее это был день духовных обрядов и наслаждения песнями, танцами и вином.
Традиционно женщины мыли волосы в воде с ирисом. Считается, что он делает волосы блестящими.
Также в этот день играли в народные игры:
* женщины - в игры на качелях "Кынеттвиги" - соревнование, которое в средние века разрешалось раз в год как часть религиозной церемонии. В 19 в качание на качелях стало народным развлечением. Качели представляют собой доску, подвешенную на двух веревках к высокой ветке дерева или перекладине, укрепленной на двух шестах. Кынеттвиги популярна по всей стране у людей любого возраста.
* мужчины - в щирым (씨름) - корейская народная борьба и национальный вид спорта.
Кроме того, исполняли танец маски, который был популярен среди крестьян из-за склонности к сатирической поэзии, пренебрегающей местными аристократами.
Главное блюдо любого стола в этот день - это суричитток (수리취떡) - плоские и круглые рисовые пирожки с оттиском тележного колеса сурэ (수레). Отсюда как раз и второе название праздника "Сурит наль" (수릿날)
Пирожки варят с добавлением растения "суричи" (수리취). Также готовят суп из сельди (준치국).
Фестивали и праздники лунного корейского календаря - Тано-Сурит Наль
Фестиваль Тано или Сурит Наль (с корейского переводится как "высокий день" или "день бога") - один из основных праздников Южной Кореи. В Северной Кореи он является официальным праздником.
Отмечается в 5 день 5 месяца по лунному календарю.
Дано как шаманский ритуал поклонения небесному божеству в честь окончания сезона сева. В Древней Корее это был день духовных обрядов и наслаждения песнями, танцами и вином.
Традиционно женщины мыли волосы в воде с ирисом. Считается, что он делает волосы блестящими.
Также в этот день играли в народные игры:
* женщины - в игры на качелях "Кынеттвиги" - соревнование, которое в средние века разрешалось раз в год как часть религиозной церемонии. В 19 в качание на качелях стало народным развлечением. Качели представляют собой доску, подвешенную на двух веревках к высокой ветке дерева или перекладине, укрепленной на двух шестах. Кынеттвиги популярна по всей стране у людей любого возраста.
* мужчины - в щирым (씨름) - корейская народная борьба и национальный вид спорта.
Кроме того, исполняли танец маски, который был популярен среди крестьян из-за склонности к сатирической поэзии, пренебрегающей местными аристократами.
Главное блюдо любого стола в этот день - это суричитток (수리취떡) - плоские и круглые рисовые пирожки с оттиском тележного колеса сурэ (수레). Отсюда как раз и второе название праздника "Сурит наль" (수릿날)
Пирожки варят с добавлением растения "суричи" (수리취). Также готовят суп из сельди (준치국).
🎼 27 января Корейская ассоциация авторского права на музыку (KOMCA) объявила имена авторов песен, которые в этом году стали ее полноправными членами.
KOMCA - это некоммерческая ассоциация авторских прав, целью которого является улучшение музыкальной культуры в Корее путем защиты прав интеллектуальной собственности правообладателей и обеспечения простоты использования для слушателей.
Основанная в 1964 году, организация ведет базу данных о произведениях, защищенных авторским правом, и о владельцах их интеллектуальной собственности.
Любой владелец авторских прав может присоединиться к KOMCA в качестве "младшего члена", но совет директоров ежегодно выбирает только 25 младших членов для повышения их статуса до "полноправных членов".
22 члена выбираются из основной категории, а остальные трое выбираются из неосновной категории.
Требования для повышения до статуса полноправного члена включают поддержание младшего членства в KOMCA в течение 3х или более лет, получение определенной суммы гонорара от их собственности, защищенной авторским правом, каждый год.
Став полноправным членом KOMCA, артист получает право голоса на общих собраниях ассоциации.
В этом году полноправными членами ассоциации стали: Кан Сын Юн из WINNER, Сон Мино, Сунво Юнг А, Чанмо, Loco, Рой Ким, Maktub, Го Хён Сок (написавший песни для Пэк Ерин "Maybe It's Not Our Fault", для CHEEZE и Car, the Garden), Ким Хён У (написавший песню "Every Day, Every Moment" Пол Кима), Ли Джун Хо (сочинивший "Like it" Юн Чжон Шина) и известный музыкальный продюсер Чон Дже Ир, сочинивший и аранжировавший множество хитов, включая "Wild Flower" Пак Хё Шина
В прошлом году список полноправных членов ассоциации пополнили RM и Джей-Хоуп из BTS, Пол Ким, Джей Парк и Giriboy.
#кпоп
KOMCA - это некоммерческая ассоциация авторских прав, целью которого является улучшение музыкальной культуры в Корее путем защиты прав интеллектуальной собственности правообладателей и обеспечения простоты использования для слушателей.
Основанная в 1964 году, организация ведет базу данных о произведениях, защищенных авторским правом, и о владельцах их интеллектуальной собственности.
Любой владелец авторских прав может присоединиться к KOMCA в качестве "младшего члена", но совет директоров ежегодно выбирает только 25 младших членов для повышения их статуса до "полноправных членов".
22 члена выбираются из основной категории, а остальные трое выбираются из неосновной категории.
Требования для повышения до статуса полноправного члена включают поддержание младшего членства в KOMCA в течение 3х или более лет, получение определенной суммы гонорара от их собственности, защищенной авторским правом, каждый год.
Став полноправным членом KOMCA, артист получает право голоса на общих собраниях ассоциации.
В этом году полноправными членами ассоциации стали: Кан Сын Юн из WINNER, Сон Мино, Сунво Юнг А, Чанмо, Loco, Рой Ким, Maktub, Го Хён Сок (написавший песни для Пэк Ерин "Maybe It's Not Our Fault", для CHEEZE и Car, the Garden), Ким Хён У (написавший песню "Every Day, Every Moment" Пол Кима), Ли Джун Хо (сочинивший "Like it" Юн Чжон Шина) и известный музыкальный продюсер Чон Дже Ир, сочинивший и аранжировавший множество хитов, включая "Wild Flower" Пак Хё Шина
В прошлом году список полноправных членов ассоциации пополнили RM и Джей-Хоуп из BTS, Пол Ким, Джей Парк и Giriboy.
#кпоп