All about South Korea
3K subscribers
15.2K photos
1.32K videos
34 files
1.93K links
➡️ Обзор главных новостей из Южной Кореи

➡️ Экономика, политика, общество, корейская волна, дорамы, туризм

➡️ И немного о Северной Корее

🔻 Реклама, предложения, вопросы: @AllaboutSK_bot
Download Telegram
Южнокорейский 500-килограммовый разведывательный спутник планируется запустить в космос 20 марта этого года с помощью российской ракеты "Союз 2.1а" с космодрома Байконур в Казахстане.

Спутник, оснащённый системой датчиков изображения, который разработан южнокорейскими исследователями, будет находиться на низкой околоземной орбите 497,8 км над поверхностью Земли.

Ожидается, что он начнёт предоставлять высокоточные видеоизображения Земли с июня. Ещё один спутник того же типа планируется запустить в начале 2022 года.
Идёт работа над первой ракетой, разработанной с использованием отечественных технологий. Её запуск запланирован на октябрь этого года.

#технологии
Хёбин из MOMOLAND подтвердила, что дебютирует на сцене в театральной постановке "Kwanbu Contact Line".

Хёбин будет играть роль Юн Сим Док, у которой была трагическая история любви. История основана на реальных событиях.

Сюжетная линия пьесы разворачивается в 1920-х годах и основана на реальной истории первого в Южной Корее профессионального сопрано Юн Сим Дока.
Юн Сим Док стал первым корейцем, который преподавал в Токийской музыкальной школе.

Именно здесь он познакомился и полюбил замужнюю студентку Ким Ю Джин, изучающую английский язык.

Их роман привел к трагическому решению обеих сторон покончить жить самоубийством вместе.

Они спрыгнули в море с пассажирского судна, следовавшего в Пусан.

Премьера спектакля состоится 1 марта этого года.

#искусство
🇰🇷 Культурный центр Посольства Республики Корея начал регистрацию на весенний семестр курсов тхэквондо 2021 года (февраль-май 2021).

Занятия будут проводиться онлайн на платформе Zoom.

Все занятия бесплатные.

➡️ Ссылка на регистрацию здесь

➡️ С расписанием групп можно ознакомиться здесь

‼️ Количество мест ограничено

#корейскийязык
23 января скончалась актриса Сон Ю Чжон в возрасте 26 лет.
Ее агентство не сообщило причину смерти.
По имеющимся данным она покончила жизнь самоубийством.

Сон Ю Чжон дебютировала в качестве модели косметического бренда и начала свою актерскую карьеру с шоу MBC Golden Rainbow ("Золотая радуга") в 2013 году.
Затем она появилась в шоу MBC Make Your Wish ("Загадай желание"), KBS2 School 2017 ("Школа 2017") и веб-дораме "Dear My Name".

Она снялась в музыкальных клипах группы iKON, таких как "Goodbye Road", "Standing Egg", "Friend to Lover" и "How Do I. NIve".

Актриса подписала контракт с Sublime Artist Agency в 2019 году.

Похоронная процессия состоялась сегодня в 13.30 по корейскому времени.

#корейскоекино
🇰🇷 Со следующего месяца владельцы агрессивных (опасных) собак должны будут платить страховые взносы.
Поправка в тупит в силу с 12 февраля.

Эти поправки направлены на то, чтобы пострадавший от нападения собаки смог быстрее получить компенсацию.

В Южной Корее к опасным собакам относят породы: тосы, американские питбультерьеры, американские стаффордширские терьеры, стаффордширские бультерьеры, ротвейлеры и другие похожие породы.

За счет этих страховок пострадавшие и их родственники смогут получить до 80 млн вон (72 400 долларов) в случае смерти или серьезных травм.

Ежегодно владельцы собак должны будут платить 15 тыс вон на собаку. Неплательщики будут оштрафованы в размере до 3 млн вон.

В 2019 году в Южной Корее уже был принят комплекс мер по защите людей.
Так, владельцы, чьи собаки стали причиной смерти другого человека (например были без намордника или поводка) могут быть приговорены к тюремному заключению на срок до 3 лет или к штрафу в размере 30 млн вон

#новости
Телеканал TV Chosun собирается подавать в суд на телеканал MBN из-за плагиата своего ТВ-шоу.

Музыкальное шоу TV Chosun "Mister Trot" было настолько популярным, что привело к созданию множества похожих программ на других телеканалах страны. К ним относятся: K-Trot in Town (SBS), Korean Trot Contest (KBS), I Am a Trot Singer (MBC) и Voice Trot (MBN).

Это настолько утомило телезрителей, что некоторые из них начали подавать петиции с призывом создавать программы для разных жанров музыки.

В начале прошлой недели TV Chosun объявили в о своих планах подать в суд на MBN за плагиат не только содержания программы, но и формата выпуска.

TV Chosun утверждают, что Voice Trot является копией их шоу Miss Trot и Mister Trot, и что Trot Fighter является плагиатом Love Call Center.

В свою очередь телеканал MBN уже выступил с опровержением факта плагиата.

#тв
#культуракореи

Фестивали и праздники корейского лунного календаря - самджинналь (삼짇날)

Самджинналь
- это фестиваль прихода весны. Отмечается 3 числа 3 месяца по лунному календарю.
В этом году будет отмечаться 14 апреля.

Это день, когда ласточки вернулись из Каннама и день, когда змея вышла из зимней спячки.
В этот день начинают появляться птицы и бабочки.

Увидеть змею в этот день в регионе Северный Кёнсан означает удачу, увидеть белую бабочку - смерть в этом году, увидеть желтую бабочку - удачу.

Говорят, что соевая паста, сваренная в этот день, особенно вкусная.

В этот день принято молиться об изобилии.

Во время Самджинналя люди собирают цветы азалии и замешивают их с клейким рисовым тестом, чтобы сделать "Хваджон" - традиционный корейский рисовый пирог.
Также готовится сезонное блюдо "Сумён" - суп из морепродуктов, мяса и лапши.
Помимо этого в этот день пьют цветочные вина (두견주 - вино приготовленное из лепестков азалии).
Оно сладкое, вязкое, светлого желтовато-коричневого цвета, содержащее около 21% алкоголя.
#культуракореи

Самджинналь - фестиваль прихода весны
🇰🇷 Правительство Южной Кореи решило расширить права пар, не состоящих в браке.

25 января Министерство по делам семьи и женщин опубликовало 4-й генеральный план семейного здоровья, рассчитанный на период с 2021 по 2025 год.

Он направлен на адаптацию понятия семьи к развитию общества и обеспечение всем гражданам страны равной правовой защиты.
В частности, дополнительные права получат пары, не состоящие в зарегистрированном браке.

Их количество непрерывно растёт. По состоянию на 2010 год, пары в зарегистрированном браке и имеющие детей составляли 37%, а в 2019 году на их долю приходилось уже 29,8%.

По мнению экспертов министерства, пора признать другие формы семьи, не основанные на браке, обеспечив им те же права и льготы, что и традиционным семьям.

Предусмотрено также предоставление родителям возможности выбирать фамилию своих детей. Теоретически этот выбор гарантируется законом, но на практике приоритет отдаётся фамилии отца.

Для реализации плана потребуется сотрудничество других государственных органов.

#новости
⚡️ По данным информированного источника, высокопоставленный северокорейский дипломат Рю Хён У вместе с семьёй бежал в Южную Корею.

Известно, что после высылки посла КНДР в Кувейте Со Чхан Сика, когда в сентябре 2017 года многие страны понизили уровень дипломатических отношений с КНДР из-за ракетного запуска, Рю Хён У занимал пост временного поверенного в делах посольства.

Подробности, в том числе, точная дата прибытия дипломата в Южную Корею неизвестны, но приводятся его слова о том, что "причина бегства - будущее детей".

Ранее СМИ сообщали, что Рю Хён У, скорее всего, бежал на Юг в сентябре 2019 года.
По некоторым данным, он является зятем Чон Иль Чхуна, ранее возглавлявшего так называемый "отдел 39" - подразделение ЦК ТПК, которое занимается управлением секретными валютными фондами северокорейского руководства.

Представитель Национальной службы разведки Южной Кореи отказался комментировать информацию о бегстве Рю Хён У.

#севернаякорея
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Saint Laurent удивились рекламному эффекту, полученному после выбора Розэ из BLACKPINK своим послом.

Видео с показа коллекции весна-лето "The 2021 Summer Women" превысило 100 млн просмотров благодаря влиянию Розэ.

Видео набрало 27,3 млн просмотров на YouTube, 11 млн просмотров в Instagram и Facebook и 30,6 млн просмотров на Weibo в первый день его выпуска.

По словам бренда Saint Laurent, количество просмотров превысило 50 млн менее чем за сутки.

Розэ стала первой кореянкой-моделью бренда Saint Laurent.
Позже Розэ дали прозвище "Чеён Лоран" (ее настоящее имя Пак Чеён).

На данный момент подписчиков на личной странице Instagram Розэ составляет 34,7 млн человек.

В интервью ведущим зарубежным модным СМИ представитель Saint Laurent сказал, что с нетерпением ждет сотрудничества с Розэ и в будущем.

#кпоп
🇰🇷 23 января истёк срок подачи апелляции на решение, принятое 8 января Центральным окружным судом Сеула.
Суд обязал Японию выплатить финансовую компенсацию в размере 100 млн вон (91 300 долларов) каждой из 12 жертв сексуального рабства периода Второй мировой войны.
Речь идёт о женщинах, подавших соответствующий иск в августе 2013 года.
Поскольку апелляция не подана, решение остаётся без изменений.

В тот же день глава МИД Японии Тосимицу Мотэги выразил глубокое сожаление по поводу решения суда, принятого в нарушение международного права.
Он повторил прежнюю позицию правительства о том, что все вопросы, касающиеся сексуального рабства, урегулированы в рамках двустороннего соглашения от 2015 года.
Мотэги потребовал от южнокорейских властей принять меры к выполнению договорённостей.

В МИД Южной Кореи, в свою очередь, заявили, что правительство не может запретить жертвам сексуального рабства выражать свои претензии.
От Японии потребовали признать, что проводившаяся японскими военными практика сексуального рабства является вопиющим нарушением международного права.

Между тем, Сеул не планирует предъявлять дополнительные претензии на уровне правительства.
Тем самым южнокорейская сторона демонстрирует стремление не допустить дальнейшего ухудшения двусторонних отношений.

#новости
#культуракореи

Фестивали и праздники корейского лунного календаря - Хансик

Хансик
- один из 4х главных праздников лунного календаря (наряду с Чхусок, Солляль и праздником весны Тано).Это Дня поминовения предков. Наступает на 105-й день после зимнего солнцестояния (22 декабря). В не високосный праздник выпадает на 5 апреля, а в високосный год на 6 апреля.

Традиция отмечать этот праздник пришла в Корею из Китая.
В этот день в доме нельзя разводить огонь, поэтому полагается кушать только холодную пищу.

Традиционно в этот день люди посещали могилы родных, приводили их в порядок после зимы и совершали на могилах поминальный обряд.

В этот день полагалось готовить отбивные рисовые хлебцы с полынью (они входили и в состав жертвенной пищи). В наши дни обряд, как правило, продолжают соблюдать, но так как этот день больше не является выходным, то в последнее время обряды стали проводить не в сам праздника, а в предшествующее празднику или же следующее за ним воскресенье.

Джеса - поминальный обряд, проводимый в этот день: возложение пищи на могилу (жертвоприношение предкам с целью задобрить и оказать почтение и внимание ушедшим членам семьи).

Перед началом уборки могил совершается жертвоприношение Духу земли - хозяину могилы.
Самый старший из родственников наливает в рюмку сочжу и 3 раза выливает ее рядом с могилой.
Затем все совершают джоль - поклон. Только после такой церемонии остальные члены семьи приступают к уборке могилы.

Закончив уборку, родные расстилают скатерть, на которую кладут еду и сочжу.

Каждый должен налить в рюмку водку, поклониться дважды в сторону памятника, а затем вылить водку у изголовья могилы. Пищу, принесенную с собой, должны попробовать все присутствующие.
#культуракореи

В невисокосные годы 5 апреля Хансик совпадает с Днем посадки деревьев.

Праздник был установлен в связи с проводившейся правительством Пак Чжон Хи кампанией по восстановлению корейских лесов.

До 2005 года этот день был государственным выходным в стране. В этот день многие жители Южной Кореи принимают участие в работах по озеленению своих районов, высадке леса в горах.
⚡️ Завтра 28 января с 10:00 по московскому времени будет открыт донабор в ПРОДОЛЖАЮЩИЕ ГРУППЫ по изучению корейского языка К2-К8 в Культурном центре Республики Корея

Для записи будут доступны только группы:
К2-4, К2-6
К3-2, К3-3, К3-5
К4-2, К4-4
К5-1

Ссылка на регистрацию будет опубликована завтра в 10:00 МСК
🇰🇷 По итогам крупнейшей в мире Международной выставки потребительской электроники (CES-2021), проходившей в режиме онлайн с 11 по 14 января, южнокорейские компании получили высокие оценки.

По данным Корейской ассоциации внешней торговли, представленным 26 января, 101 вид продукции корейских производителей получил награды CES за инновационные решения (CES Innovation Awards).
Это 26,2% от общего количества наград в этой категории.

В категории "Лучшие инновации" от Ассоциации потребительских технологий (CTA) были вручены 27 премий.
7 из них пришлись на южнокорейские разработки.

Наибольшее количество наград было получено в сфере ухода за здоровьем, умного дома, устойчивости.

В этом году в условиях пандемии в выставке приняла участие 1 961 компания. В прошлом году были 4 400 компаний-участниц.

#новости
Американский киноинститут включил фильм "Минари" в десятку лучших фильмов 2020 года.

Церемония вручения премий AFI Awards состоится 26 февраля и будет транслироваться на официальном канале Американского института кино в YouTube.

Американский киноинститут - независимая некоммерческая организация, основанная в 1967 году с целью сохранения наследия американского кинематографа.

Ежегодно она отбирает 10 лучших фильмов и сериалов, которые с культурной и художественной точки зрения представляют собой наиболее значимые достижения прошедшего года. Обычно 2/3 фильмов, которые были отмечены наградой AFI Awards, затем номинировались на премию Американской киноакадемии ("Оскар").

Американские СМИ считают, что фильм может претендовать на "Оскар" в номинациях "Лучший фильм", "Лучший режиссёр", "Лучший сценарий" и "Лучшая мужская роль".

Также про фильм можно почитать здесь и здесь

#корейскоекино
#культуракореи

Фестивали и праздники корейского лунного календаря - День рождения Будды или День Фонарей.

Отмечается в 8 день 4 месяца по лунному календарю.

В храмах вешают лотосовые фонари, которые висят там в течение всего месяца. Во многих храмах всем посетителям предоставляется бесплатную еду и чай.
На завтрак и обед часто подают пибимпаб и хвачжон (небольшой по размеру, сладкий корейский десерт, разновидность оладьев чон или пирожков тток).

Праздник отмечается неделю.
В первый день корейцы стараются избегать невегетарианской еды. В домах готовят сладкую рисовую кашу, чтобы вспомнить историю о том, как Будда после 6 лет аскетизма в первый раз поел кхиир (kheer). И этот момент всегда отмечается в его Учении.

На протяжении всего празднования главным предметом фестиваля является священный цветок буддизма - лотос - символ чистоты и духа, возвысившейся на чувственным миром.

В Сеуле вечером первого дня проходит праздничный парад фонарей и каждая женщина и девушка в руках держит цветок лотоса.