Как выиграть грант на учёбу и переехать за рубеж?
Это первый и последний пост по теме.
Для учебы в Амстердаме я получила 2 гранта - один (от универа) покрывает магистратуру (~17к евро), а второй (государственный HSP) дали на жизнь (5к).
К грантам я шла ~4 года, тыкаясь в разные места, получая отказы и тратя кучу денег. Подробная история тут (ссылка на веб-архив ТЖ).
А вот что могу сказать про сам поиск, про убедительное эссе и как узнать, будут ли давать гранты россиянам (пост для тех, кто уже немного шарит в теме поступления):
https://telegra.ph/Kak-vyigrat-grant-Pervyj-i-poslednij-post-ob-ehtom-09-12
Это первый и последний пост по теме.
Для учебы в Амстердаме я получила 2 гранта - один (от универа) покрывает магистратуру (~17к евро), а второй (государственный HSP) дали на жизнь (5к).
К грантам я шла ~4 года, тыкаясь в разные места, получая отказы и тратя кучу денег. Подробная история тут (ссылка на веб-архив ТЖ).
А вот что могу сказать про сам поиск, про убедительное эссе и как узнать, будут ли давать гранты россиянам (пост для тех, кто уже немного шарит в теме поступления):
https://telegra.ph/Kak-vyigrat-grant-Pervyj-i-poslednij-post-ob-ehtom-09-12
🥰17
🌚🌚🌚 Фото из музея космоса в Лейдене вам на ночь.
Сгоняли туда в воскресенье, 3/10, но для юных школьников будет ок. В стране без мощной космо-миссии наскрести экспонатов сложновато, знаете ли.
Кстати, в ЕС нет космодромов и Европа делает запуски из Французской Гвианы в Южной Америке.
Каждый раз просто хочу фотку запостить, но в итоге пишу пост, ну емае.
Сгоняли туда в воскресенье, 3/10, но для юных школьников будет ок. В стране без мощной космо-миссии наскрести экспонатов сложновато, знаете ли.
Кстати, в ЕС нет космодромов и Европа делает запуски из Французской Гвианы в Южной Америке.
Каждый раз просто хочу фотку запостить, но в итоге пишу пост, ну емае.
😁9🥰3😱2
Что плохого в Амстердаме?
◦ Цены. Ныть тут нет смысла, но все же 400-500 евро в месяц на воду,электричество и газ это 🥵 Вдвоем сходить поесть в обычное место – 50 евро блюдо+напиток. Транспорт 1.7+евро в одну сторону, 1 час на поезде в другой город = 22 евро. Макдональдс комбо 13 евро. В среднем, все продукты в 2-3 раза дороже, чем в СНГ.
◦ Нологи до 50%🫣 но для экспатов первые 5 лет 30% доходов не облагается.
◦ Очень трудно найти жилье в аренду, даже люди с зарплатой выше среднего месяцы тратят на поиск, а студенты – отменяют учебу или спят в хостелах/палатках, ибо с доступными опциями всё оч туго.
◦ Очень долго делать документы. Я тут почти месяц и до сих пор не могу получить две важные бумажки, без которых не откроешь банк.
◦ Очень медленно получать банковскую карточку. Сначала заявка, рассмотрение несколько дней, потом пришлют по почте часть готовых доков, еще через несколько дней остальную. Открыть счет и получить карточку – больше недели даже имея все нужные доки на руках.
◦ Хрен найдешь банковские отделения и обменники. Я месяц не могу поменять купюру в 500 евро. Надо спецом ехать в другую часть города.
◦ Многие аптеки и магазины работают до 5-7 (и закрыты по понедельникам), супермаркеты до 10. Короткие часы клиентам вроде как неудобно, но благодаря этому работники сервиса везде такие добрые и приятные – их работа заканчивается как у всех. Work-life balance, bitch
◦ Тут могут потребовать заранее записаться на первый визит в магазин велосипедов. И вообще любят заранее планировать и делать appointments.
◦ Если давно не катался раньше на байке (мой случай) – то в активном трафике Амстердама придется страдать. Я до сих пор не ездила на байке – страшно.
Меня это всё не слишком смущает, пока глобальные плюсы перевешивают. Готова пахать и биться за то, чтоб остаться в этой стране.
Энивей, это всё первые впечатления, список может поменяться. Вот тут писала о первых позитивных моментах.
Уже накопились восторги по универу, напишу отдельно 💙
◦ Цены. Ныть тут нет смысла, но все же 400-500 евро в месяц на воду,электричество и газ это 🥵 Вдвоем сходить поесть в обычное место – 50 евро блюдо+напиток. Транспорт 1.7+евро в одну сторону, 1 час на поезде в другой город = 22 евро. Макдональдс комбо 13 евро. В среднем, все продукты в 2-3 раза дороже, чем в СНГ.
◦ Нологи до 50%🫣 но для экспатов первые 5 лет 30% доходов не облагается.
◦ Очень трудно найти жилье в аренду, даже люди с зарплатой выше среднего месяцы тратят на поиск, а студенты – отменяют учебу или спят в хостелах/палатках, ибо с доступными опциями всё оч туго.
◦ Очень долго делать документы. Я тут почти месяц и до сих пор не могу получить две важные бумажки, без которых не откроешь банк.
◦ Очень медленно получать банковскую карточку. Сначала заявка, рассмотрение несколько дней, потом пришлют по почте часть готовых доков, еще через несколько дней остальную. Открыть счет и получить карточку – больше недели даже имея все нужные доки на руках.
◦ Хрен найдешь банковские отделения и обменники. Я месяц не могу поменять купюру в 500 евро. Надо спецом ехать в другую часть города.
◦ Многие аптеки и магазины работают до 5-7 (и закрыты по понедельникам), супермаркеты до 10. Короткие часы клиентам вроде как неудобно, но благодаря этому работники сервиса везде такие добрые и приятные – их работа заканчивается как у всех. Work-life balance, bitch
◦ Тут могут потребовать заранее записаться на первый визит в магазин велосипедов. И вообще любят заранее планировать и делать appointments.
◦ Если давно не катался раньше на байке (мой случай) – то в активном трафике Амстердама придется страдать. Я до сих пор не ездила на байке – страшно.
Меня это всё не слишком смущает, пока глобальные плюсы перевешивают. Готова пахать и биться за то, чтоб остаться в этой стране.
Энивей, это всё первые впечатления, список может поменяться. Вот тут писала о первых позитивных моментах.
Уже накопились восторги по универу, напишу отдельно 💙
🥰26😱8😁1
Байка № 8 «Бабушка-наркодилер»
🅱️ О🅱️ 🅱️ О🅱️ 🅱️ 🅱️
🅱️ А🅱️ 🅱️ И
Наверно, это самая орная жалоба, которую мы получали.
Шел рейс из Австралии. Лететь 14 часов. Как обычно, полный борт и много пенсионеров, которые навещали своих детей-иммигрантов.
В кухню врывается одна такая бабуля с вопросом «ГДЕ Я???». Успокаиваем, объясняем, сажаем на место. Спустя час она устраивает бучу с соседними пассажирами, но я уже не вникала. За ту зону отвечала другая бортпроводница.
Вроде коллеги разрулили, но через пару недель приходит жалоба от дочери той бабули.
ДВА ПАССАЖИРА ПРЕДСТАВИЛИСЬ ПОЛИЦИЕЙ И ОБВИНИЛИ МОЮ 79-ЛЕТНЮЮ МАТЬ В ТОРГОВЛЕ НАРКОТОЙ
ЕЁ ЗАПЕРЛИ В ТУАЛЕТЕ И ЗАПРЕТИЛИ СМЫВАТЬ
СТЮАРДЕССЫ ВСЕ ВИДЕЛИ И НИЧЕ НЕ СДЕЛАЛИ!!!!
Сук, это прям цитаты! Я сохранила скриншот того письма, слишком уж уникальное.
😂 😂 😂 😂 😂 😂
Понятно, что ничего подобного на борту не происходило. Даже в таких бредовых наездах компания начинает расследование, всем рассылает копию жалобы и требует свидетелей. Я отписала «ниче не знаю, впервые слышу, хз».
Неизвестно, что было дальше. Но у бабули явно была деменция/альцгеймер и вряд ли это их первое проявление. Почему больную 79-летнюю старушку одну отправили в 14-часовой полет – неясно. А потом еще и верили её галлюцинациям и писали в компанию🤔
Слишком много вопросов! Ваши версии???
Следующий пост – про моих самых странных коллег и романы в авиации.
#бортовыебайки
Наверно, это самая орная жалоба, которую мы получали.
Шел рейс из Австралии. Лететь 14 часов. Как обычно, полный борт и много пенсионеров, которые навещали своих детей-иммигрантов.
В кухню врывается одна такая бабуля с вопросом «ГДЕ Я???». Успокаиваем, объясняем, сажаем на место. Спустя час она устраивает бучу с соседними пассажирами, но я уже не вникала. За ту зону отвечала другая бортпроводница.
Вроде коллеги разрулили, но через пару недель приходит жалоба от дочери той бабули.
ДВА ПАССАЖИРА ПРЕДСТАВИЛИСЬ ПОЛИЦИЕЙ И ОБВИНИЛИ МОЮ 79-ЛЕТНЮЮ МАТЬ В ТОРГОВЛЕ НАРКОТОЙ
ЕЁ ЗАПЕРЛИ В ТУАЛЕТЕ И ЗАПРЕТИЛИ СМЫВАТЬ
СТЮАРДЕССЫ ВСЕ ВИДЕЛИ И НИЧЕ НЕ СДЕЛАЛИ!!!!
Сук, это прям цитаты! Я сохранила скриншот того письма, слишком уж уникальное.
Понятно, что ничего подобного на борту не происходило. Даже в таких бредовых наездах компания начинает расследование, всем рассылает копию жалобы и требует свидетелей. Я отписала «ниче не знаю, впервые слышу, хз».
Неизвестно, что было дальше. Но у бабули явно была деменция/альцгеймер и вряд ли это их первое проявление. Почему больную 79-летнюю старушку одну отправили в 14-часовой полет – неясно. А потом еще и верили её галлюцинациям и писали в компанию
Слишком много вопросов! Ваши версии???
Следующий пост – про моих самых странных коллег и романы в авиации.
#бортовыебайки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁26😱9😢3
Начинает бесить погода. Час дождь+ветер, час солнце, час 🌧+☀️+🌬 и такая карусель каждый день. И весь гардероб надо подстроить под мокрые дни и ветер. Помашем ручкой кедам, джинсовке и коротким курткам, ибо ляжки нещадно мокнут при ходьбе/езде 🚴♀️
Вроде как готовилась и купила в Алматы дождевик, но в итоге даже моя поднятая ладонь успешнее защищала от капель.
На днях разорюсь на плащ, уже есть вариантик с Амазона:
Вроде как готовилась и купила в Алматы дождевик, но в итоге даже моя поднятая ладонь успешнее защищала от капель.
На днях разорюсь на плащ, уже есть вариантик с Амазона:
😁11
Обзор на траву 🚬 🍃 № 1
Долгожданный пост с впечатлениями подъехал!
Минутка математики:
за 5 недель в Амстердаме я попробовала 5 сортов. Курила через вапорайзер, так меньше вони и ниже расход.
1 грамм в среднем стоит 12 евро. Или 6 раз забить вапорайзер. Одной забивки хватит на 2 раза покурить.
Я обычный юзер, не разбираюсь в химии и составе, просто пришла в кофешоп (так называются магазины с травой) и взяла наобум. Это мой первый нормальный опыт. А раз нет привычки – всё кажется ярче и круче.
Алсо: не знаю, почему такие названия. Бытовой кРеаТиВ, не иначе, ибо трава на вкус/запах им не соответствует.
Итак, раскидаем испробованные сорта от худшего к лучшему (оч субъективно):
🎯 «АК-47» – ровно то, чего ждешь от травы. Расслабленность, сонливость. Ничего необычного, всё предсказуемо.
☠️ «Blue amnesia» – ПИЗДЕЦ. От одного раунда ощущения, будто тебя закатали в бетон и сверху уронили поезд.
Настолько накрывает, что руку поднять сложно. Голова как шар для боулинга. Кома наяву. Полный разъебос.🫡
На следующий день спишь на 5 часов дольше обычного. Эту траву отложила подальше, на редкий случай.
🍋 «Super Lemon» – полный раздавленный расслабон тела, но голова соображает бодро.
🍒 «Cherry» – активирует мой режим «душнилы». Ладно, я почти всегда зануда, но эта трава включает особенно острый глаз на все что бесит.
После курева обычно смотрю сериал, замечаю просто в 10 раз больше косяков, несостыковок и слабой игры актеров (кстати, Rings of Power чет неоч).
😂 Второй раунд травы гарантирует неконтролируемые хиханьки буквально над чем угодно.
🏆 «Apple pie» – ЧЕМПИОН 🏆
Вот ему имя точно подходит: эффект раскрывается слоями, как в пироге. Сначала расслабон, потом мурашки по телу, потом тяжелеет голова, потом приливает энергия и смехуёчки. А потом цикл повторяется заново. И еще раз. УФ понравилось!
NB: у вас эффект может быть совсем другой, мы все индивидуальны.
😮 😮 После каждого вида наступает зверский голод, а с утра легко проспать.
Поэтому курю только на выходных. Зависимости или жажды покурить не обнаружено, отношусь как к вечернему развлечению под сериал.
🇳🇱 Для справки: траву декриминализировали в 1976 году. В комментах писали, что трава якобы трамплин для тяжелых веществ, но за почти 50 лет лигалайза город чет не превратился в массовый наркопритон. Поправьте, если это не так:)
В следующих выпусках: репортаж из кофешопа, новые сорта травы и научное мнение на эффект лигалайза.
Долгожданный пост с впечатлениями подъехал!
Минутка математики:
за 5 недель в Амстердаме я попробовала 5 сортов. Курила через вапорайзер, так меньше вони и ниже расход.
1 грамм в среднем стоит 12 евро. Или 6 раз забить вапорайзер. Одной забивки хватит на 2 раза покурить.
Я обычный юзер, не разбираюсь в химии и составе, просто пришла в кофешоп (так называются магазины с травой) и взяла наобум. Это мой первый нормальный опыт. А раз нет привычки – всё кажется ярче и круче.
Алсо: не знаю, почему такие названия. Бытовой кРеаТиВ, не иначе, ибо трава на вкус/запах им не соответствует.
Итак, раскидаем испробованные сорта от худшего к лучшему (оч субъективно):
🎯 «АК-47» – ровно то, чего ждешь от травы. Расслабленность, сонливость. Ничего необычного, всё предсказуемо.
☠️ «Blue amnesia» – ПИЗДЕЦ. От одного раунда ощущения, будто тебя закатали в бетон и сверху уронили поезд.
Настолько накрывает, что руку поднять сложно. Голова как шар для боулинга. Кома наяву. Полный разъебос.
На следующий день спишь на 5 часов дольше обычного. Эту траву отложила подальше, на редкий случай.
🍋 «Super Lemon» – полный раздавленный расслабон тела, но голова соображает бодро.
🍒 «Cherry» – активирует мой режим «душнилы». Ладно, я почти всегда зануда, но эта трава включает особенно острый глаз на все что бесит.
После курева обычно смотрю сериал, замечаю просто в 10 раз больше косяков, несостыковок и слабой игры актеров (кстати, Rings of Power чет неоч).
🏆 «Apple pie» – ЧЕМПИОН 🏆
Вот ему имя точно подходит: эффект раскрывается слоями, как в пироге. Сначала расслабон, потом мурашки по телу, потом тяжелеет голова, потом приливает энергия и смехуёчки. А потом цикл повторяется заново. И еще раз. УФ понравилось!
NB: у вас эффект может быть совсем другой, мы все индивидуальны.
Поэтому курю только на выходных. Зависимости или жажды покурить не обнаружено, отношусь как к вечернему развлечению под сериал.
🇳🇱 Для справки: траву декриминализировали в 1976 году. В комментах писали, что трава якобы трамплин для тяжелых веществ, но за почти 50 лет лигалайза город чет не превратился в массовый наркопритон. Поправьте, если это не так:)
В следующих выпусках: репортаж из кофешопа, новые сорта травы и научное мнение на эффект лигалайза.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰51😱5😢2😁1
Краткое включение из универа: слайд из лекции, где иконки с парами/семьей включают и двух женщин, потому что это нормально 🌈 Что и стоило ожидать от Нидерландов ❤️
Еще из приятного: мужской пол не подразумевается как универсальный. Например, в учебнике напишут «назначили нового менеджера, она/он начнет работу завтра». Или даже только «она» (редко). They пока не встречала, что тоже грамматически верный вариант в английском.
Еще из приятного: мужской пол не подразумевается как универсальный. Например, в учебнике напишут «назначили нового менеджера, она/он начнет работу завтра». Или даже только «она» (редко). They пока не встречала, что тоже грамматически верный вариант в английском.
🥰14😁1😱1😢1
Если уезжаете из России в Алматы или в Доху (Катар) – в оба места россияне могут въехать без визы – и если есть вопросы о городе, то спрашивайте, готова помочь, свести с людьми.
Полезный канал с последними сводками пересечения границы (что спрашивают, как долго, задерживают ли и т.д.):
https://t.me/pogran_kontrol_russia
В полном ахуе от новой волны пиздеца, опять плачу. Желаю всем спастись, пусть ваш план сработает.
Слава Украине.
Полезный канал с последними сводками пересечения границы (что спрашивают, как долго, задерживают ли и т.д.):
https://t.me/pogran_kontrol_russia
В полном ахуе от новой волны пиздеца, опять плачу. Желаю всем спастись, пусть ваш план сработает.
Слава Украине.
😢58🥰25😁1
Первый месяц в амстердамском универе
В моём вузе учатся почти 30 тысяч студентов, из них 1/6 часть – международники (non-EU). Впечатления:
◦ Очень много народу. В фойе 9 больших лифтов, и переда парами к ним всегда длинная очередь. Едешь на учебу – заложи 5 минут на отстоять к лифтам.
В моей группе учатся 160 человек, что усложняет учебу и нам, и преподам 🥲
◦ Большая 4-уровневая столовка с кучей недорогих горячих опций (суп 1.2 евро), станцией с салатами, боулами, бутерами и bubble tea, а также печью для пиццы под заказ. В моем прошлом универе не было нихуя.
◦ Универ потеет за свой рейтинг. Оказалось, что моя программа (мастер в маркетинге) в нац.опросе оценивается студентами куда выше аналогичных 🔝 , и они намерены биться за свою оценку.
◦ Есть пару внутренних комитетов, которые борются за права студентов и отдельно три оплачиваемых (500 💶) должности, где единственная обязанность – сообщать универу обо всем, что не нравится студентам.
◦ Куча внутренних студенческих организаций под каждый факультет. Один из них регулярно собирает всех на бесплатные коктейли в баре ради нетворкинга.
◦ Равный доступ к обучению. Видела троих студентов в инвалидных колясках. Видела слабовидящего с белой палочкой. Видела женщин в хиджабах. Видела бородача в топике и с огромными серьгами-цветочками. И парня с маленькими недоразвитыми руками.
Сама учеба строится вообще иначе. Каждый предмет длится 6 недель, параллельно можно учить только 2 курса. Очень подъемная нагрузка. В Канаде было 5 предметов длиной в 4 месяца 🥵
Встретила самую крутую преподавательницу на этой планете, для нее нужен отдельный пост. Она невероятно вдохновляет, просто человек-🔥
В моём вузе учатся почти 30 тысяч студентов, из них 1/6 часть – международники (non-EU). Впечатления:
◦ Очень много народу. В фойе 9 больших лифтов, и переда парами к ним всегда длинная очередь. Едешь на учебу – заложи 5 минут на отстоять к лифтам.
В моей группе учатся 160 человек, что усложняет учебу и нам, и преподам 🥲
◦ Большая 4-уровневая столовка с кучей недорогих горячих опций (суп 1.2 евро), станцией с салатами, боулами, бутерами и bubble tea, а также печью для пиццы под заказ. В моем прошлом универе не было нихуя.
◦ Универ потеет за свой рейтинг. Оказалось, что моя программа (мастер в маркетинге) в нац.опросе оценивается студентами куда выше аналогичных 🔝 , и они намерены биться за свою оценку.
◦ Есть пару внутренних комитетов, которые борются за права студентов и отдельно три оплачиваемых (500 💶) должности, где единственная обязанность – сообщать универу обо всем, что не нравится студентам.
◦ Куча внутренних студенческих организаций под каждый факультет. Один из них регулярно собирает всех на бесплатные коктейли в баре ради нетворкинга.
◦ Равный доступ к обучению. Видела троих студентов в инвалидных колясках. Видела слабовидящего с белой палочкой. Видела женщин в хиджабах. Видела бородача в топике и с огромными серьгами-цветочками. И парня с маленькими недоразвитыми руками.
Сама учеба строится вообще иначе. Каждый предмет длится 6 недель, параллельно можно учить только 2 курса. Очень подъемная нагрузка. В Канаде было 5 предметов длиной в 4 месяца 🥵
Встретила самую крутую преподавательницу на этой планете, для нее нужен отдельный пост. Она невероятно вдохновляет, просто человек-🔥
🥰57
Внимание: лодка с хуями. Экспонат музея современного искусства Stedelijk. Сходили сегодня по музейной карте – платишь 60 евро и вход в 400+ музеев 🇳🇱 бесплатный.
- ряд экспонатов из СНГ: антивоенные плакаты на русском, феминистичные рисунки Юлии Цветковой, за которые её чуть не посадили (оставлю их в комментах к этому посту), антиправительственная инсталляция от художника из Алматы;
- зал с Малевичем, где играет советский гимн 🥲
- отличное место, чтобы взглянуть на мир иначе, зарыться в слоях смысла и подумать о ценности искусства: от «я б сама нарисовала это за 5 минут» до «он лет 5 наверно на это потратил 😮».
- ряд экспонатов из СНГ: антивоенные плакаты на русском, феминистичные рисунки Юлии Цветковой, за которые её чуть не посадили (оставлю их в комментах к этому посту), антиправительственная инсталляция от художника из Алматы;
- зал с Малевичем, где играет советский гимн 🥲
- отличное место, чтобы взглянуть на мир иначе, зарыться в слоях смысла и подумать о ценности искусства: от «я б сама нарисовала это за 5 минут» до «он лет 5 наверно на это потратил 😮».
🥰16
Европа и чувство безопасности: здесь я меньше напрягаюсь не потому, что статистика по странам так сказала. А благодаря бытовым мелочам. Например:
Вот лотки на фото – дешевые товары на улице, неприкрытые, никто не сторожит, подходи-бери. Лично я такого не видела в СНГ/Катаре.
Вот люди, которые извинительно улыбаются, когда проходят слишком близко. И вообще им только дай повод улыбнуться и поболтать. А мне в детстве говорили «Чего ты улыбаешься? Ты знаешь лично человека? Нет? Зачем вообще смотришь? Проблем хочешь?»
Вот новости 🇳🇱, где худшее локальное событие месяца – забастовки машинистов междугородних поездов.
Реально листаешь их новости и ждешь пиздеца, а его и нету. Вон полицейский выстрелил в воздух, когда арестовывал пацанов с фейковым оружием. Уф, ай яй яй. Америка вышла из чата.
Интересно, через сколько лет после переезда из СНГ перестанут крыть вьетнамские флешбеки? У кого их уже нет из переехов, рассказывайте.
Вот лотки на фото – дешевые товары на улице, неприкрытые, никто не сторожит, подходи-бери. Лично я такого не видела в СНГ/Катаре.
Вот люди, которые извинительно улыбаются, когда проходят слишком близко. И вообще им только дай повод улыбнуться и поболтать. А мне в детстве говорили «Чего ты улыбаешься? Ты знаешь лично человека? Нет? Зачем вообще смотришь? Проблем хочешь?»
Вот новости 🇳🇱, где худшее локальное событие месяца – забастовки машинистов междугородних поездов.
Реально листаешь их новости и ждешь пиздеца, а его и нету. Вон полицейский выстрелил в воздух, когда арестовывал пацанов с фейковым оружием. Уф, ай яй яй. Америка вышла из чата.
Интересно, через сколько лет после переезда из СНГ перестанут крыть вьетнамские флешбеки? У кого их уже нет из переехов, рассказывайте.
🥰45😢3😱1
ПЕРДОФЕМИНА или как дела с голландским? (на фото – местный бренд парацетамола и ибупрофена)
Голландский - как английский + немецкий, но ближе ко второму.
Пример:
🇬🇧 I am a student/dog/cat
🇳🇱 Ik ben een student/hond/kat
🇩🇪 Ich bin ein Schüler/Hund/Katze
Таких похожестей много, но конечно своих уникальных слов больше. Например, umbrella – paraplu (параплю), забавное слово.
Я прошла лишь несколько уровней ДуоЛинго 😅 За офлайн курс - от 200 евро в месяц, все места забиты. В целом, голландский пока не нужен, потому что учеба на инглише, и буквально все вокруг его знают и без проблем переключаются на 🇬🇧. Хотя и не обязаны.
Это отличает Нидерланды от тех же Германии или Франции, где даже в информационной будке со стикером 🇬🇧 тебя на местном пошлют соснуть 🥐 . Или 🥨. Зависит от страны.
Запоминаю слова лишь пассивно, потому что, например, 90% продуктов в супермаркете обозначены строго на местном, английского варианта нет.
Ряд местных сайтов также не имеет английской версии, но гугл транслейт отлично справляется.
Язык, конечно, всё-таки выучу.
Голландский - как английский + немецкий, но ближе ко второму.
Пример:
🇬🇧 I am a student/dog/cat
🇳🇱 Ik ben een student/hond/kat
🇩🇪 Ich bin ein Schüler/Hund/Katze
Таких похожестей много, но конечно своих уникальных слов больше. Например, umbrella – paraplu (параплю), забавное слово.
Я прошла лишь несколько уровней ДуоЛинго 😅 За офлайн курс - от 200 евро в месяц, все места забиты. В целом, голландский пока не нужен, потому что учеба на инглише, и буквально все вокруг его знают и без проблем переключаются на 🇬🇧. Хотя и не обязаны.
Это отличает Нидерланды от тех же Германии или Франции, где даже в информационной будке со стикером 🇬🇧 тебя на местном пошлют соснуть 🥐 . Или 🥨. Зависит от страны.
Запоминаю слова лишь пассивно, потому что, например, 90% продуктов в супермаркете обозначены строго на местном, английского варианта нет.
Ряд местных сайтов также не имеет английской версии, но гугл транслейт отлично справляется.
Язык, конечно, всё-таки выучу.
🥰19😁2