Что-то новенькое
На прошлой неделе нашу стиральную машинку забрали на ремонт, поэтому нам пришлось выкручиваться по новому - идти в прачечную самообслуживания.
Я была удивлена, когда увидела, что в Португалии это довольно распространенное явление. Не помню, чтобы я видела много таких в Шанхае.
Нам повезло - у нас прачечная прямо под боком. Мы загрузили вещи в машину, проехали немного и пошли в Tokyo Wash.
Там мы нашли стиральные машины и сушилки. На мой взгляд, цены немного завышены, но муж сказал, что это даже дешевле, чем было раньше.
• За стирку придется отдать 5.20-8.40€, в цену входят и порошок, и кондиционер, и все-все. Сушка обойдется в 2-2.50€.
Ждать не очень долго - в течение часа все было готово. Понравилось то, что в прачечной было пусто, и мы смогли удобно развалиться на диванчике.
В целом, первый опыт прошел удачно🧺
#Португалия
❓А вы недавно делали что-то в первый раз?
На прошлой неделе нашу стиральную машинку забрали на ремонт, поэтому нам пришлось выкручиваться по новому - идти в прачечную самообслуживания.
Я была удивлена, когда увидела, что в Португалии это довольно распространенное явление. Не помню, чтобы я видела много таких в Шанхае.
Нам повезло - у нас прачечная прямо под боком. Мы загрузили вещи в машину, проехали немного и пошли в Tokyo Wash.
Там мы нашли стиральные машины и сушилки. На мой взгляд, цены немного завышены, но муж сказал, что это даже дешевле, чем было раньше.
• За стирку придется отдать 5.20-8.40€, в цену входят и порошок, и кондиционер, и все-все. Сушка обойдется в 2-2.50€.
Ждать не очень долго - в течение часа все было готово. Понравилось то, что в прачечной было пусто, и мы смогли удобно развалиться на диванчике.
В целом, первый опыт прошел удачно🧺
#Португалия
❓А вы недавно делали что-то в первый раз?
Всем привет!
Мы с подругой Леной из Черногории сыграли в пинг-понг, задав друг другу по 3 вопроса про эмиграцию. В следующем посте поделюсь тем, что у нас получилось.
А пока welcome на канал Лены, где я рассказываю, что мне нравится в Португалии и какие фильмы о переезде я люблю.
Мы с подругой Леной из Черногории сыграли в пинг-понг, задав друг другу по 3 вопроса про эмиграцию. В следующем посте поделюсь тем, что у нас получилось.
А пока welcome на канал Лены, где я рассказываю, что мне нравится в Португалии и какие фильмы о переезде я люблю.
Вот, что рассказала Лена:
Ты уже чувствуешь себя как дома в Черногории?
Да, Черногория — это страна, которую я полюбила со второго взгляда, зато искренне и всей душой! До переезда я была здесь в двухнедельном отпуске, который мне не понравился, а запомнился лишь холодным морем и фирменным «Шопским» салатом — нарезанные кубиком овощи под «шапкой» из брынзы.
Для меня очень важным элементом адаптации стало изучение черногорского (сербского)языка, благодаря ему я завела немало знакомств среди местных людей и чувствую свободу самовыражения. А еще мне оказался очень близок неспешный образ жизни маленького приморского города, где никто не спешит и люди на улицах узнают друг друга и здороваются. Особенно непривычно и приятно это замечать на контрасте с огромной Москвой.
К какой традиции или обычаю тебе сложнее всего привыкнуть?
На днях я как раз попала в такую ситуацию! Черногорцы и сербы очень радышные и открытые люди, даже если ты заходишь к ним по мелкому делу, они зовут в гости и сажают за стол, поят ракией (у большинства домашняя) или кофе, ведут разговор. Это никогда не заканчивается быстро, так что надо закладывать время, если у вас жесткое расписание на день.
Какие блюда нужно обязательно попробовать в Черногории?
Черногория — страна мясоедов, поэтому главными блюдами считаются плескавица и чевапи (большая котлета или колбаски из рубленого мяса). Я очень люблю упомянутый выше «Шопский» салат.
А еще здесь конечно хороши меорпродукты, в особенности местный осьминог, который запекается в духовке с овощами и стоит гораздо дешевле, чем в мосоковских ресторанах.
Ты уже чувствуешь себя как дома в Черногории?
Да, Черногория — это страна, которую я полюбила со второго взгляда, зато искренне и всей душой! До переезда я была здесь в двухнедельном отпуске, который мне не понравился, а запомнился лишь холодным морем и фирменным «Шопским» салатом — нарезанные кубиком овощи под «шапкой» из брынзы.
Для меня очень важным элементом адаптации стало изучение черногорского (сербского)языка, благодаря ему я завела немало знакомств среди местных людей и чувствую свободу самовыражения. А еще мне оказался очень близок неспешный образ жизни маленького приморского города, где никто не спешит и люди на улицах узнают друг друга и здороваются. Особенно непривычно и приятно это замечать на контрасте с огромной Москвой.
К какой традиции или обычаю тебе сложнее всего привыкнуть?
На днях я как раз попала в такую ситуацию! Черногорцы и сербы очень радышные и открытые люди, даже если ты заходишь к ним по мелкому делу, они зовут в гости и сажают за стол, поят ракией (у большинства домашняя) или кофе, ведут разговор. Это никогда не заканчивается быстро, так что надо закладывать время, если у вас жесткое расписание на день.
Какие блюда нужно обязательно попробовать в Черногории?
Черногория — страна мясоедов, поэтому главными блюдами считаются плескавица и чевапи (большая котлета или колбаски из рубленого мяса). Я очень люблю упомянутый выше «Шопский» салат.
А еще здесь конечно хороши меорпродукты, в особенности местный осьминог, который запекается в духовке с овощами и стоит гораздо дешевле, чем в мосоковских ресторанах.
Еще двух недель не прошло, как я подала документы на ВНЖ, а меня уже пригласили сдавать отпечатки пальцев 👏 А это значит, что совсем скоро я получу заветную карточку резидента и смогу свободно выезжать из Португалии!
Поэтому завтра опять едем в Авейро. Если кто-нибудь знает интересные места или заведения, поделитесь, пожалуйста.
Кстати, мне очень нравятся традиционные сладости в Авейру - «мягкие яйца» (ovos moles). Заметили, что почти все названия португальских десертов какие-то смешные? И вообще, в половине из них замешаны яйца😁
Описать эту сладость довольно сложно: внутри яичный крем, а белая оболочка, сделанная, вроде, из сахара, странная на вкус - как будто жуешь сахарную бумагу - но мне нравится.
Лучший магазин, где можно купить, «мягкие яйца» - Confeitaria Peixinho. Это маленькая, но очень красивая кондитерская.
#Португалия
Поэтому завтра опять едем в Авейро. Если кто-нибудь знает интересные места или заведения, поделитесь, пожалуйста.
Кстати, мне очень нравятся традиционные сладости в Авейру - «мягкие яйца» (ovos moles). Заметили, что почти все названия португальских десертов какие-то смешные? И вообще, в половине из них замешаны яйца😁
Описать эту сладость довольно сложно: внутри яичный крем, а белая оболочка, сделанная, вроде, из сахара, странная на вкус - как будто жуешь сахарную бумагу - но мне нравится.
Лучший магазин, где можно купить, «мягкие яйца» - Confeitaria Peixinho. Это маленькая, но очень красивая кондитерская.
#Португалия
Сегодня у меня рекомендация для всех моих «португальцев» и тех, кто планирует или просто мечтает к нам присоединиться.
Когда я только переехала в Коимбру, я не знала, где найти нужную информацию. Ну и конечно же, я сразу начала искать соответствующие каналы в телеграме. Именно они мне и помогли во многом🙏
Один из них - это группа Русские в Португалии. О жизни в Португалии и не только: для русскоязычных людей проживающих в Португалии, путешествующих в Португалию, интересующихся Португалией! Группа создана для сохранения русского языка, истории и культуры среди соотечественников, проживающих за рубежом.
https://t.me/RussosEmPortugal
Когда я только переехала в Коимбру, я не знала, где найти нужную информацию. Ну и конечно же, я сразу начала искать соответствующие каналы в телеграме. Именно они мне и помогли во многом🙏
Один из них - это группа Русские в Португалии. О жизни в Португалии и не только: для русскоязычных людей проживающих в Португалии, путешествующих в Португалию, интересующихся Португалией! Группа создана для сохранения русского языка, истории и культуры среди соотечественников, проживающих за рубежом.
https://t.me/RussosEmPortugal
Telegram
̰Р̰у̰с̰с̰к̰и̰е̰ ̰в̰ ̰П̰о̰р̰т̰у̰г̰а̰л̰и̰и̰
1️⃣Дублирующая группа на FB:
https://facebook.com/groups/rusportugal
2️⃣Канал про Португалию @RussianInPortugal
3️⃣Навигация в группе: https://telegra.ph/Navigaciya-v-gruppe-03-25
4️⃣ Написать администрации группы, помощь, реклама @RusPortugal_bot
https://facebook.com/groups/rusportugal
2️⃣Канал про Португалию @RussianInPortugal
3️⃣Навигация в группе: https://telegra.ph/Navigaciya-v-gruppe-03-25
4️⃣ Написать администрации группы, помощь, реклама @RusPortugal_bot
Встречаем гостей
Вчера ко мне прилетела подруга из Бельгии, с которой мы познакомились еще в Шанхае. Последний раз мы виделись 4 года назад, до пандемии. Тогда мы и не подозревали, что расстаемся так надолго.
Как только я ей сказала, что переехала в Португалию, она почти сразу начала планировать поездку ко мне.
И вот наконец-то она здесь. Для меня это будет первый опыт в качестве гида, а не туриста. Very exciting! Посмотрим, готова ли я😁
• Вчера мы добирались из Порту в Коимбру на Flixbus. Очень понравилось: ~12€ туда-обратно, всего 1 час 20 мин в пути. Без опозданий и задержек.
А вечером пошли в ресторан, где даже муж еще не был. Было безумно вкусно! Я тоже попробовала что-то новенькое из португальской кухни. За троих отдали 68€, что для моей бельгийской подруги показалось просто нереально дешево.
О наших дальнейших приключениях расскажу в следующий раз!
#Португалия
Вчера ко мне прилетела подруга из Бельгии, с которой мы познакомились еще в Шанхае. Последний раз мы виделись 4 года назад, до пандемии. Тогда мы и не подозревали, что расстаемся так надолго.
Как только я ей сказала, что переехала в Португалию, она почти сразу начала планировать поездку ко мне.
И вот наконец-то она здесь. Для меня это будет первый опыт в качестве гида, а не туриста. Very exciting! Посмотрим, готова ли я😁
• Вчера мы добирались из Порту в Коимбру на Flixbus. Очень понравилось: ~12€ туда-обратно, всего 1 час 20 мин в пути. Без опозданий и задержек.
А вечером пошли в ресторан, где даже муж еще не был. Было безумно вкусно! Я тоже попробовала что-то новенькое из португальской кухни. За троих отдали 68€, что для моей бельгийской подруги показалось просто нереально дешево.
О наших дальнейших приключениях расскажу в следующий раз!
#Португалия
Всем привет!
В прошлый раз мне очень понравилось играть в «пинг-понг» с моей подругой из Черногории, поэтому я решила не останавливаться на этом! Сегодня на мои вопросы отвечает Настя - админ канала Унесенные санкциями 2.0: Испания. Познакомимся с нашими соседями поближе!
А на ее канале вы можете узнать про традиции моей португальской семьи, мое любимое блюдо и любимое место в Коимбре.
https://t.me/spanishdrunch
В прошлый раз мне очень понравилось играть в «пинг-понг» с моей подругой из Черногории, поэтому я решила не останавливаться на этом! Сегодня на мои вопросы отвечает Настя - админ канала Унесенные санкциями 2.0: Испания. Познакомимся с нашими соседями поближе!
А на ее канале вы можете узнать про традиции моей португальской семьи, мое любимое блюдо и любимое место в Коимбре.
https://t.me/spanishdrunch
Вот что я узнала у Насти:
🇪🇸Насколько испанский менталитет отличается от русского и в чем главные отличия, на ваш взгляд?
Ответим ситуацией из жизни:
Как-то мы ехали в поезде до Барселоны с нашей подругой-испанкой. Уже вечером дома она сказала, что во всем вагоне мы были единственными, кто постоянно уделял внимание окружающей обстановке, обращал внимание на всех, кто заходит и выходит, в общем, как будто на дворе 2008-й и ты едешь в последней электричке на Зеленоград 😁
Мы немножко утрируем, но факт, что даже оказавшись за границей, в стране, где всё хорошо и спокойно, мы по-прежнему не можем расслабиться на 100%. В общем, у испанцев таких проблем нет :)
🇪🇸Есть ли какой-то интересный факт про Испанию, который вы узнали уже после переезда?
Хамон! Это не просто деликатес, но ещё и часть культурного кода испанцев!
Уже на протяжении столетий подвешенный на входе хамон, помимо очевидного, означал, что в этом доме едят свинину, а значит, там живут христиане, а не иудеи и мусульмане.
Это был простой и ненавязчивый способ самоидентификации в многонациональном и многоконфессиональном плавильном котле, какой была Испания до того, как инквизиция заставила повесить хамон всех 🫣
🇪🇸По чему больше всего скучаете в эмиграции?
Мы слышали от многих, что в эмиграции их накрывает тоска по дому, депрессия и даже отчаяние из-за сложностей с интеграцией. Это не наш случай.
Скучаем мы по близким, по друзьям, живности и нашему ретро-Мерседесу, на котором мы исколесили пол-Европы :)
Людям свойственно скучать по близким. Мы воспринимаем нашу жизнь в эмиграции как приключение и новый интересный опыт 🤗
🇪🇸Насколько испанский менталитет отличается от русского и в чем главные отличия, на ваш взгляд?
Ответим ситуацией из жизни:
Как-то мы ехали в поезде до Барселоны с нашей подругой-испанкой. Уже вечером дома она сказала, что во всем вагоне мы были единственными, кто постоянно уделял внимание окружающей обстановке, обращал внимание на всех, кто заходит и выходит, в общем, как будто на дворе 2008-й и ты едешь в последней электричке на Зеленоград 😁
Мы немножко утрируем, но факт, что даже оказавшись за границей, в стране, где всё хорошо и спокойно, мы по-прежнему не можем расслабиться на 100%. В общем, у испанцев таких проблем нет :)
🇪🇸Есть ли какой-то интересный факт про Испанию, который вы узнали уже после переезда?
Хамон! Это не просто деликатес, но ещё и часть культурного кода испанцев!
Уже на протяжении столетий подвешенный на входе хамон, помимо очевидного, означал, что в этом доме едят свинину, а значит, там живут христиане, а не иудеи и мусульмане.
Это был простой и ненавязчивый способ самоидентификации в многонациональном и многоконфессиональном плавильном котле, какой была Испания до того, как инквизиция заставила повесить хамон всех 🫣
🇪🇸По чему больше всего скучаете в эмиграции?
Мы слышали от многих, что в эмиграции их накрывает тоска по дому, депрессия и даже отчаяние из-за сложностей с интеграцией. Это не наш случай.
Скучаем мы по близким, по друзьям, живности и нашему ретро-Мерседесу, на котором мы исколесили пол-Европы :)
Людям свойственно скучать по близким. Мы воспринимаем нашу жизнь в эмиграции как приключение и новый интересный опыт 🤗