✅ زینت دنیا ، زینت آخرت

✨ عَنْ سَعِیدِ بْنِ النَّصْرِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ علیه السلام قَالَ: الْمالُ وَ الْبَنُونَ زِینَةُ الْحَیاةِ الدُّنْیا وَ ثَمَانُ رَکَعَاتٍ مِنْ آخِرِ اللَّیْلِ وَ الْوَتْرُ زِینَةُ الْآخِرَةِ وَ قَدْ یَجْمَعُهُمَا اللَّهُ لِأَقْوَامٍ.

✨ سعید بن نصر از امام باقر علیه السلام روایت میکند که فرمودند: مال و فرزند زینت زندگانی دنیاست و هشت رکعت نافله شب و نماز وتر (نماز شب) زینت آخرت است و همانا خداوند این دو زینت را با هم برای برخی جمع گردانیده است.

📚معانی الاخبار، ص۳۲۴.

https://t.me/alhadith

✅اهمیت دعا بر تعجیل فرج امام عصر علیه السلام

✨امام حسن عسکری علیه السلام فرمودند:

✨مَثَلُهُ في هذه الاُمَّةِ مَثَلُ الخِضرِ و مَثَلُهُ مَثَلُ ذِي القَرنَينِ ، وَاللّهِ لَيَغيبَنَّ غَيبَةً لايَنجو فيها مِنَ الهَلَكَةِ اِلّا مَن ثَبَّتَهُ اللّهُ عَزّوجلّ عَلي القَولِ بِاِمامَتِهِ و وَفَّقَهُ فيها لِلدُّعاءِ بِتَعجيلِ فَرَجِهِ.


✨مَثَل او در این امت , مثل خضر و ذوالقرنین است , به خدا قسم , غیبتی خواهد داشت که احدی از تباهی (دینش) در آن زمان نجات نمی یابد مگر آن کسی که خدای عزوجل او را در اعتقاد به امامت آن حضرت ثابت قدم بدارد و در زمان غیبت نسبت به دعا در تعجیل فرجِ ايشان توفیق عنایت فرماید.

📚بحار الانوار، ج۱۰۲، ص۱۱۲.
#احادیث_امام_عسکری علیه السلام

https://t.me/alhadith

✅ وضعیت شیعه در عصر غیبت و لزوم صبر و دعای فرج


✨وَ مِمَّا كَتَبَ علیه السلام إِلَى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ بَابَوَيْهِ الْقُمِّي‏: ....وَ عَلَيْكَ بِالصَّبْرِ وَ انْتِظَارِ الْفَرَجِ فَإِنَّ النَّبِيَّ صلی الله علیه وآله قَالَ أَفْضَلُ أَعْمَالِ أُمَّتِي انْتِظَارُ الْفَرَجِ وَ لَا تَزَالُ شِيعَتُنَا فِي حُزْنٍ حَتَّى يَظْهَرَ وَلَدِيَ الَّذِي بَشَّرَ بِهِ النَّبِيُّ صلی الله علیه وآله يَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطاً وَ عَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْراً وَ ظُلْما...

✨امام حسن عسکری علیه السلام در نامه ای به ابن بابویه چنین نگاشتند:
.... پيوسته صبر و شكیبائى را پيشه كن و منتظر فرج باش زيرا پیامبر اکرم صلی‌ الله علیه وآله فرموده اند: بهترين اعمال امت من انتظار فرج است. #پيوسته_شيعيان_ما_در_حزن هستند تا موقعى كه فرزندم ظهور كند همان كسى كه رسول خدا صلی الله علیه وآله بشارت ظهور او را چنين داده‏: او کسی است که زمين را پر از عدل و داد نمايد آن چنان كه پر از ظلم و ستم شده است.

📚بحار الأنوار، ج‏۵۰، ص۳۱۸.
#احادیث_امام_عسکری علیه السلام

https://t.me/alhadith

✅ در زمان آشوب!!

✨امام صادق علیه السلام فرمودند :
اِنَّ أَميرَ الْمُؤْمنين عَلَيْه السَّلامُ قالَ عَلى مِنْبَرِ الْکُوفَةِ اِنَّ مِنْ وَرائِکُمْ فِتَنًا مُظْلِمَةً عَمْیاءَ مُنْکَسِفَةً لا یَنْجُو مِنْها اِلّا النُّوَمَةُ . قیلَ یا أَميرَ الْمُؤْمِنينَ وَ ما النُّوَمَةُ ؟ قالَ الَّذى يَعْرِفُ النّاسَ وَ لا يَعْرِفُونَهُ .

✨ امیر المؤمنین بر منبر کوفه فرمودند : فتنه های سیاه گمراه کننده ای پیش روی شما خواهد بود که نجات پیدا نمیکند از آنها الّا نُوَمَة . سوال شد یا امیرالمومنین نومة کیست ؟ فرمود کسی است که مردم را میشناسد و لکن مردم او را نمی شناسند( کنایه از عدم دخالت ).

📚 بحارالانوار، ج۲، ص ۷۲

✅✅ در زمانه آشوب!!

در حدیث شریف دیگری ابن عباس همین سؤال را از امیر المؤمنین علیه السلام پرسید ، ما النُّوَمَة ؟ و حضرت فرمودند:

✨ الَّذى یَسْکُتُ فِی الْفِتْنَةِ فَلا یَبْدُو مِنْهُ شَیْئٌ .
✨ نومة كسى است که در فتنه ساکت است و هیچ از او ظاهر نمیگردد.

📚 بحارالانوار، ج۷۲، ص۷۹.

https://t.me/alhadith

✅اهل بدعت، و مسیری غیر قابل بازگشت❗️

✨عن رَسُولُ اللَّهِ صلی‌الله علیه وآله أَبَى اللَّهُ لِصَاحِبِ الْبِدْعَةِ بِالتَّوْبَةِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَ كَيْفَ ذَلِكَ؟ قَالَ: إِنَّهُ قَدْ أُشْرِبَ قَلْبُهُ حُبَّهَا.

▪️رسول خدا صلی‌الله علیه وآله فرمودند: خدا راه توبه را بر بدعت‏ گذار بسته است، عرض شد يا رسول الله چگونه؟
ایشان فرمودند: چون حبّ و دوستی آن #بدعت، در قلب او آکنده گشته است.

📚 الكافي ، ج‏۱، ص۵۴.
#احادیث_رسول_خدا صلی‌الله علیه وآله

https://t.me/alhadith

✅نشانه های عاقل و احمق و فاسق:

✨قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ علیه السلام: الرِّجَالُ ثَلَاثَةٌ عَاقِلٌ وَ أَحْمَقُ وَ فَاجِرٌ

فَالْعَاقِلُ الدِّينُ شَرِيعَتُهُ وَ الْحِلْمُ طَبِيعَتُهُ وَ الرَّأْيُ سَجِيَّتُهُ إِنْ سُئِلَ أَجَابَ وَ إِنْ تَكَلَّمَ أَصَابَ وَ إِنْ سَمِعَ وَعَى وَ إِنْ حَدَّثَ صَدَقَ وَ إِنِ اطْمَأَنَّ إِلَيْهِ أَحَدٌ وَفَى

وَ الْأَحْمَقُ إِنِ اسْتُنْبِهَ بِجَمِيلٍ غَفَلَ وَ إِنِ اسْتُنْزِلَ عَنْ حَسَنٍ نَزَلَ وَ إِنْ حُمِلَ عَلَى جَهْلٍ جَهِلَ وَ إِنْ حَدَّثَ كَذَبَ لَا يَفْقَهُ وَ إِنْ فُقِّهَ لَا يَتَفَقَّهُ

وَ الْفَاجِرُ إِنِ ائْتَمَنْتَهُ خَانَكَ وَ إِنْ صَاحَبْتَهُ شَانَكَ وَ إِنْ وَثِقْتَ بِهِ لَمْ يَنْصَحْكَ.

✨امير المؤمنين علیه السلام فرمود: افراد سه دسته اند: خردمند و احمق و بدکار.

#خردمند كسى است كه دين، راه و روش او و حلم، طبيعت او و انديشيدن، خصلت اوست. چون از او پرسیده شود پاسخ ‏دهد و اگر سخنی گويد درست گوید و چون بشنود درك ‏كند و اگر گفته ای بگوید راست ‏گويد و اگر كسى به او اطمينان كند وفا کند.

و اما #احمق كسى است كه اگر نكته پسندیده و زیبایی به او يادآورى شود غفلت ورزد و اگر خواسته شود که از کار نیکی دست بردارد دست می کشد و اگر به بی خردی وادار شود نادانى ‏كند و اگر حديث كند دروغ‏گويد.[از دین] فهمِ درستی ندارد و اگر هم به او فهمانيده شود باز به فهمِ صحیح نرسد.

و اما #فاسق و بدکار كسى است كه اگر او را امين دانستی به تو خيانت كند و اگر با او همراهی كنى آبرویت را ببرد و اگر به او اطمينان كنى دلسوزی نکند.

📚الخصال [شیخ صدوق]؛ ج‏۱ ؛ ص۱۱۶.
بحار الأنوار؛ ج‏۶۷ ؛ ص۹.
#احادیث_امیرالمومنین علیه‌السلام

https://t.me/alhadith

✅ چند روایت در باب زیارت قبر مومن:

🔸عَنْ دَاوُدَ الرَّقِّیِّ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ علیه‌السلام یَقُومُ الرَّجُلُ عَلَی قَبْرِ أَبِیهِ وَ قَرِیبِهِ وَ غَیْرِ قَرِیبِهِ هَلْ یَنْفَعُهُ ذَلِکَ؟ قَالَ نَعَمْ! إِنَّ ذَلِکَ یَدْخُلُ عَلَیْهِ کَمَا یَدْخُلُ عَلَی أَحَدِکُمُ الْهَدِیَّةُ یَفْرَحُ بِهَا.

🔸داوود رقی می‌گوید از امام صادق علیه السلام پرسیدم : اگر کسی به سر قبر پدرش یا یکی از نزدیکانش یا حتی اموات غیر نزدیکش برود آیا سود و منفعتی خواهد داشت؟ حضرت فرمودند آری! همانطور که دریافت هدیه باعث شادمانی شما میگردد زیارت قبور مومنین نیز به همان کیفیت آنها را شادمان میگرداند.

📚بحارالانوار، ج۹۹، ص۲۹۶

🔸محمد بن اسماعیل بن بزیع از حضرت امام جواد علیه‌السلام روایت میکند که فرمودند:

مَنْ زَارَ قَبْرَ أَخِيهِ الْمُؤْمِنِ فَجَلَسَ عِنْدَ قَبْرِهِ وَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى الْقَبْرِ فَقَرَأَ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَمِنَ مِنَ الْفَزَعِ الْأَكْبَرِ.

🔸کسی که به زیارت قبر برادر مومن خویش برود و
▫️نزد قبر او بنشیند و
▫️به طرف قبله باشد و
▫️دستش را به روی قبر بگذارد و
▫️هفت مرتبه سوره قدر را بخواند از ترس و فزع روز قیامت ایمن خواهد بود.

📚وسایل الشیعه، ج۳، ص۲۲۷.

#احادیث_امام_جواد علیه السلام

https://t.me/alhadith

✅ لزوم ذکر نام حضرت امیرالمومنین علیه السلام همراه نام حضرت رسول الله صلی الله علیه و آله


✨امام صادق علیه‌السلام فرمودند:

✨..فإِذَا قَالَ أَحَدُکُمْ: "لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ؛" فَلْیَقُلْ: "عَلِيٌّ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ وَلِيُّ اللَّهِ"

✨پس هرگاه یکی از شما بگوید: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ؛» خدایی جز الله نیست و حضرت محمد صلی الله علیه و آله فرستاده خداست

_پس باید بگوید:_"عَلِيٌّ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ وَلِيُّ اللَّهِ"
حضرت علی علیه‌السلام أمیر مؤمنان ولی خداست.


📚بحارالأنوار، ج ۲۷، ص ۱.

#احادیث_امام_صادق علیه‌السلام

https://t.me/alhadith

⚫️ شهادت مظلومانه حضرت صدیقه کبری فاطمه زهرا سلام الله علیها را به محضر آقا صاحب العصر و الزمان تسلیت عرض می نمائیم.


✨عَـن أبـى عَبـدِاللّه عليه السلام قـالَ:

✨اِنَّ فاطِمَةَ عليهاالسلام مَكَثَتْ بَعْدَ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله #خمسة_و_سبعين يَوْما وَ كانَ دَخَلَها حُزْنٌ شَديدٌ عَلى اَبيها وَ كانَ يَأْتيها جِبْرَئيلُ فَيُحْسِنُ عَزائَها عَلى اَبيها وَ يُطيبُ نَفْسَها وَ يُخْبِرُها عَنْ اَبيها وَمَكانِهِ وَ يُخْبِرُها بِما يَكُونُ بَعْدَها فى ذُرِّيَّتِها وَكانَ عَلِىٌّ عليه السلام يَكْتُبُ ذلِكَ.


✨امام صادق عليه السلام فرمودند: حضرت فاطمه عليهاالسلام پس از پيامبر فقط #۷۵ روز زنده بـود و در اين مدت غـم جانـكاه فـراق پدر او را رنـج مى داد. به همين خاطر جبرئيل مى آمد و او را تسـلّى مى داد و با سخـنان و خبرهـايى كه از موقعيت و مكان پدرش مى داد به او آرامش مى بخشيد و گاهى نيز از حوادث آينده و زندگى و سرنوشت فرزندانش براى او سخن مى گفت و امیرالمومنین عليه السلام همه آنها را مى نوشتند

📚اصول کافی ج۱ ص۴۵۸

https://t.me/alhadith

40 حدیث فاطمی
📂 فایل zip
📎 حاوی 40 فایل JPG
⚫️ طرحهای 40 حدیث فاطمی از 1 تا 40

@khadamehzahra

40 حدیث فاطمی
📂 فایل word
📎 حاوی متن و ترجمه ی احادیث طرح 40 حدیث فاطمی.

@khadamehzahra

🔴لعنت فرستادن به ابی بکر در هر نماز!!

✨قَالَتْ مَوْلاتُنَا فَاطِمَة الزَّهْرَاء عليها السلام لأبِي بَکْرٍ:

✨وَ اللّهِ لأدْعُوَنَّ اللّهَ عَلَیْكَ فِي کُلِّ صَلاةٍ أُصَلِّیهَا.

✨حضرت فاطمه زهرا عليها السلام به ابوبکر فرمودند به خدا سوگند در هر نمازی که میگذارم بر تو نفرین میکنم.

📚الامامة والسياسة، ج۱، ص۳۱.

#احادیث_حضرت_زهرا سلام الله علیها
#۲۲جمادی_الثانی
#هلاک_ابی_بکر

@alhadith

🔴 مظلومیت امیر عوالم امیرالمومنین علیه السلام

✨قال مولانا امیرالمومنین علیه السلام فی بعض خُطَبِه:

✨....وَ اللَّهِ لَوْ أَنَّ لِی رِجَالًا یَنْصَحُونَ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و آله بِعَدَدِ هَذِهِ الشِّیَاهِ لَأَزَلْتُ ابْنَ آکِلَةِ الذِّبَّانِ عَنْ مُلْکِهِ

امیرالمومنین علیه السلام در ضمن یکی از خطبه های خویش در شهر مدینه فرمودند: به خداوند قسم اگر مردانی داشتم که برای خدا و رسولش مرا یاری میکردند حتی اگر به تعداد این گوسفندان (گله ای از آنجا عبور میکرد که ۳۰ گوسفند در آن بود) بودند، قطعا این #پسر_زن_مگس_خوار (یعنی ابوبکر) را از حکومتش به زیر می‌کشیدم.

📚بحارالانوار ج۲۸، ص۲۴۱.
#احادیث_امیرالمومنین علیه السلام
#هلاک_ابی_بکر

@alhadith

✅به بد اخلاق زن نده!!

✨عن الحسينِ بنِ بَشّارٍ : كَتَبتُ إلى أبي الحسنِ عَلَيْهِ السَّلام: إنّ لي ذا قَرابَةٍ قد خَطَبَ إلَيَّ و في خُلُقِهِ سُوءٌ .
فقالَ عَلَيْهِ السَّلام: لا تُزَوِّجْهُ إن كانَ سَيِّئَ الخُلُقِ

✨مكارم الأخلاق به نقل از حسين بشّار : به ابو الحسن عليه السلام نوشتم: من خويشاوندى دارم كه از دخترم خواستگارى كرده ،اما بد اخلاق است . حضرت فرمود : اگر بد خُلق است ، به او زن نده .

📚الكافي، ج۲، ص۷۷

@alhadith

عرض ادبی به محضر ابوالائمه حضرت ابوطالب علیه‌السلام

http://telegra.ph/عرض-ادبی-محضر-ابوالائمه-حضرت-ابوطالب-علیه‌السلام-04-12

@alhadith

✅ ندای عرشی در روز اول ماه شعبان!! و سفارش به زیارت حضرت سیدالشهداء علیه‌السلام

✨عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه‌السلام قَالَ: إِذَا كَانَ أَوَّلُ يَوْمٍ مِنْ شَعْبَانَ نَادَى مُنَادٍ مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ يَا وَفْدَ الْحُسَيْنِ!! لَا تُخْلُوا لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ زِيَارَةِ الْحُسَيْنِ علیه‌السلام فَلَوْ تَعْلَمُونَ مَا فِيهَا لَطَالَتْ عَلَيْكُمُ السَّنَةُ حَتَّى يَجِيءَ النِّصْفُ.

 
✨از حضرت امام صادق علیه‌السلام نقل کرده که فرمودند: وقتی روز اول شعبان می رسد، یك ندا دهنده ای از زیر عرش صدا می زند:

ای گروه دوستداران حسین علیه‌السلام!!
در شب نیمه شعبان، زیارت امام حسین صلوات الله علیه را از دست ندهید، زیرا اگر میدانستید زیارت امام حسین سلام الله علیه در نیمه‌شعبان چه فضیلتی دارد، کل سال به انتظار می نشستید تا این شب فرا برسد و به زیارت بروید.

📚وسائل الشيعة ج ۱۰،ص۳۶۷
#احادیث_امام_صادق علیه‌السلام

https://t.me/alhadith

✅زیارت حضرت علی الاکبر علیه‌السلام با مضامین عالیه و فضائل بی نظیر، منقول از امام بحق ناطق جعفر بن محمد الصادق علیه‌السلام:

✨السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ وَ ابْنُ خَلِیفَةِ رَسُولِ اللَّهِ وَ ابْنُ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ مُضَاعَفَةً کُلَّمَا طَلَعَتْ شَمْسٌ أَوْ غَرَبَتْ
السَّلَامُ عَلَیْکَ وَ عَلَی رُوحِکَ وَ بَدَنِکَ بِأَبِی أَنْتَ وَ أُمِّی مِنْ مَذْبُوحٍ وَ مَقْتُولٍ مِنْ غَیْرِ جُرْمٍ
وَ بِأَبِی أَنْتَ وَ أُمِّی دَمُکَ الْمُرْتَقَی بِهِ إِلَی حَبِیبِ اللَّهِ
وَ بِأَبِی أَنْتَ وَ أُمِّی مِنْ مُقَدَّمٍ بَیْنَ یَدِی أَبِیکَ یَحْتَسِبُکَ وَ یَبْکِی عَلَیْکَ مُحْرَقاً عَلَیْکَ قَلْبُهُ یَرْفَعُ دَمَکَ بِکَفِّهِ إِلَی أَعْنَانِ السَّمَاءِ لَا تَرْجِعُ مِنْهُ قَطْرَةٌ وَ لَا تَسْکُنُ عَلَیْکَ مِنْ أَبِیکَ زَفْرَةٌ
وَدَّعَکَ لِلْفِرَاقِ فَمَکَانُکُمَا عِنْدَ اللَّهِ مَعَ آبَائِکَ الْمَاضِینَ وَ مَعَ أُمَّهَاتِکَ فِی الْجِنَانِ مُنَّعَمِینَ
أَبْرَأُ إِلَی اللَّهِ مِمَّنْ قَتَلَکَ وَ ذَبَحَکَ

ثُمَّ انْکَبَّ عَلَی الْقَبْرِ وَ ضَعْ یَدَکَ عَلَیْهِ وَ قُلْ:

سَلَامُ اللَّهِ وَ سَلَامُ مَلَائِکَتِهِ الْمُقَرَّبِینَ وَ أَنْبِیَائِهِ الْمُرْسَلِینَ وَ عِبَادِهِ الصَّالِحِینَ عَلَیْکَ یَا مَوْلَایَ وَ ابْنَ مَوْلَایَ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ
صَلَّی اللَّهُ عَلَیْکَ وَ عَلَی عِتْرَتِکَ وَ أَهْلِ بَیْتِکَ وَ آبَائِکَ وَ أَبْنَائِکَ وَ أُمَّهَاتِکَ الْأَخْیَارِ الْأَبْرَارِ الَّذِینَ أَذْهَبَ اللَّهُ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَ طَهَّرَهُمْ تَطْهِیراً
السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ وَ ابْنَ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ وَ ابْنَ الْحُسَیْنِ بْنِ عَلِیٍّ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ
لَعَنَ اللَّهُ قَاتِلَکَ وَ لَعَنَ اللَّهُ مَنِ اسْتَخَفَّ بِحَقِّکُمْ وَ قَتَلَکُمْ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ بَقِیَ مِنْهُمْ وَ مَنْ مَضَی
نَفْسِی فِدَاؤُکُمْ وَ لِمَضْجَعِکُمْ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْکُمْ وَ سَلَّمَ تَسْلِیماً

ثُمَّ ضَعْ خَدَّکَ عَلَی الْقَبْرِ وَ قُلْ:

صَلَّی اللَّهُ عَلَیْکَ یَا أَبَا الْحَسَنِ ثَلَاثاً بِأَبِی أَنْتَ وَ أُمِّی أَتَیْتُکَ زَائِراً وَافِداً عَائِذاً مِمَّا جَنَیْتُ عَلَی نَفْسِی وَ احْتَطَبْتُ عَلَی ظَهْرِی وَ أَسْأَلُ وَلِیَّکَ وَ وَلِیِّی أَنْ یَجْعَلَ حَظِّی مِنْ زِیَارَتِکَ عِتْقَ رَقَبَتِی مِنَ النَّارِ

ترجمه:

✨ﺩﺭﻭﺩ ﺑﺮ ﺗﻮ ﺍﻯ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﻭ ﺑﺮﻛﺎﺕ ﺧﺪﺍ ﺑﺮ ﺗﻮ ﺑﺎﺩ،
ﺩﺭﻭﺩ ﺑﺮ ﺗﻮ ﺍﻯ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﺴﺮ ﺩﺧﺘﺮ ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪﺍ، ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﻭ ﺑﺮﻛﺎﺕ ﺧﺪﺍ ﭼﻨﺪ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺮ ﺗﻮ ﺑﺎﺩ، ﻣﺎﺩﺍﻣﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﻃﻠﻮﻉ ﻛﺮﺩﻩ ﻳﺎ ﻏﺮﻭﺏ ﻣﻰ ﻧﻤﺎﻳﺪ.
ﺩﺭﻭﺩ ﺑﺮ ﺗﻮ ﻭ ﺑﺮ روح ﻭ ﺑﺪﻥ ﺗﻮ ﺑﺎﺩ، ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﻡ ﻓﺪﺍﻯ ﺳﺮ ﺑﺮﻳﺪﻩ ﻭ ﻛﺸﺘﻪ ﺍﻯ ﺑﺎﺩ ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﮔﻨﺎﻫﻰ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻛﺸﺘﻨﺪ،
ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﻡ ﻓﺪﺍﻳﺖ، ﺧﻮﻥ ﺗﻮ ﺑﺎﻟﺎ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺣﺒﻴﺐ ﺧﺪﺍ ﺭﺳﻴﺪ،
ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﻡ ﻓﺪﺍﻯ ﺗﻮ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭘﺪﺭ ﺷﻬﻴﺪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﭘﺪﺭﺕ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺭﺿﺎﻯ ﺧﺪﺍ ﮔﺸﺖ ﻭ ﺑﺮ ﺗﻮ ﮔﺮﻳﺴﺖ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﻗﻠﺐ ﺍﻭ ﺑﺮ ﺗﻮ ﺁﺗﺶ ﮔﺮﻓﺖ،
ﺧﻮﻧﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﻒ دست ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﭘﺎﺷﻴﺪ ﻭ ﻗﻄﺮﻩ ﺍﻯ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﺮﻧﮕﺸﺖ،
ﻭ ﻧﺎﻟﻪ ﻭ ﺍﻓﻐﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﻮﻙ ﺗﻮ ﺍﺯ ﭘﺪﺭﺕ ﻗﻄﻊ ﻧﺸﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺣﻀﺮﺕ ﺁﻧﻰ ﺁﺭﺍﻡ ﻧﮕﺸﺖ، ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺟﺪﺍﺋﻰ ﺑﺎ ﺗﻮ ﻭﺩﺍﻉ ﻧﻤﻮﺩ،
ﭘﺲ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﻧﺰﺩ ﺧﺪﺍ ﺑﺎ ﭘﺪﺭﺍﻥ ﻭ ﮔﺬﺷﺘﮕﺎﻧﺘﺎﻥ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ، ﻭ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﺎﺩﺭﺍﻧﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﻬﺸﺖ ﺑﻪ ﺧﻮبی ﻣﺸﻐﻮﻟﻴﺪ،
ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﺧﺪﺍ ﺑﻰ ﺯﺍﺭﻯ ﻣﻰ ﺟﻮﻳﻢ ﺍﺯ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﻛﺸﺖ ﻭ ﺳﺮ ﺑﺮﻳﺪ.

✳️ﺳﭙﺲ خود را بر قبر بیفکن ﻭ ﺩﻭ ﺩﺳﺖ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭ ﻭ ﺑﮕﻮ:

ﺩﺭﻭﺩ ﺧﺪﺍ ﻭ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﻣﻘﺮّﺏ ﻭ ﺍﻧﺒﻴﺎﺀ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﺮ ﺗﻮ ﺍﻯ ﺳﺮﻭﺭ ﻣﻦ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺳﺮﻭﺭ ﻣﻦ، ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﻭ ﺑﺮﻛﺎﺕ ﺧﺪﺍ ﺑﺮ ﺗﻮ ﺑﺎﺩ،
ﺭﺣﻤﺖ ﻓﺮﺳﺘﺪ ﺧﺪﺍ ﺑﺮ ﺗﻮ ﻭ ﺑﺮ ﺩﻭﺩﻣﺎﻥ ﻭ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﻭ ﭘﺪﺭﺍﻥ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﻧﻴﻚ ﻭ ﺧﻮﺏ ﺗﻮ، ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺭﺟﺲ ﻭ ﺁﻟﻮﺩﮔﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺑﺮﻛﻨﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﭘﺎﻛﺸﺎﻥ ﻧﻤﻮﺩ ﭘﺎﻙ ﻧﻤﻮﺩﻧﻰ،
ﺩﺭﻭﺩ ﺑﺮ ﺗﻮ ﺍﻯ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪﺍ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺍﻣﻴﺮ ﺍﻟﻤﻮﺀﻣﻨﻴﻦ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺣﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﻰ، ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺑﺮﻛﺎﺗﺶ ﺑﺮ ﺗﻮ ﺑﺎﺩ، ﺧﺪﺍ ﻟﻌﻨﺖ ﻛﻨﺪ ﻛﺸﻨﺪﻩ ﺗﻮ ﺭﺍ، ﻭ ﺧﺪﺍ ﻟﻌﻨﺖ ﻛﻨﺪ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﺣﻖ ﺷﻤﺎ ﻭ ﻛﺸﺘﻦ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺳﺒﻚ ﺷﻤﺮﺩ، ﺧﺪﺍ ﻟﻌﻨﺖ ﻛﻨﺪ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﻭ ﮔﺬﺷﺘﮕﺎﻥ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ،
ﺟﺎﻧﻢ ﻓﺪﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﻭ ﻓﺪﺍﻯ ﻗﺒﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺩ، ﺭﺣﻤﺖ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺩﺭﻭﺩ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺶ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺩ.

✳️ﺳﭙﺲ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮ ﻗﺒﺮ ﺑﮕﺬﺍﺭ ﻭ ﺑﮕﻮ:

ﺧﺪﺍ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺭﺣﻤﺖ ﻛﻨﺪ ﺍﻯ ﺍﺑﺎ ﺍﻟﺤﺴﻦ (ﺳﻪ ﻣﺮﺗﺒﻪ) ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﻡ ﻓﺪﺍﻳﺖ، ﻧﺰﺩ ﺗﻮ ﺁﻣﺪﻡ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺯﺍﺋﺮ ﻭ ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺗﻮ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺟﻨﺎﻳﺎﺕ ﻭ ﺳﺘﻢ ﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺧﻮﺩ ﻛﺮﺩﻩ‌ﺍﻡ ﻭ ﭘﺸﺘﻢ ﺭﺍ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﻧﻤﻮﺩﻩ‌ﺍﻡ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻡ، ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﻛﻪ ﻭﻟﻰّ ﺗﻮ ﻭ ﻭﻟﻰّ ﻣﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ ﻛﻪ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺯﻳﺎﺭﺗﺖ ﺭﺍ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺁﺗﺶ ﺩﻭﺯﺥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ.

📚 کامل الزیارات، باب ۷۹، ص۲۴۰.
#احادیث_امام_صادق علیه السلام

https://t.me/alhadith

✅ روایتی خواندنی و عجیب در مورد فضایل زیارت حضرت سیدالشهداء علیه السلام در شب نیمه شعبان.

http://telegra.ph/فضیلت-عظیم-زیارت-امام-حسین-علیه-السلام-در-نیمه-شعبان-05-01