سوال 1684
طراح استاد شهبازی

پاسخ درست گزینه ۳

در گزینه ۱ اشتباهات: آخِرَ -اکبَرَ
درست آن: آخَرَ -اکبَرُ
در گزینه ۲ یرمَی و النَّفایاتَ اشتباه است
درست آن : یرمِی - النُّفایاتِ
در گزینه ۴ اشتباهات: مُنقَذی-یَقفِزَ
درست آن: مُنقِذی- یَقفِزُ

پاسخ سوال: گزینه‌ی ٢

نَدِمَ: پشیمان شد فعل لازم است ولی فعل ندَّمَ متعدی است و ندَّمَنا درست است.

گزینه‌ی١) الفُضلَی: اسم تفضیل مونث بر وزن «الفُعلَی» می‌آید.

گزینه‌ی ٣) أحدثتْ: حرف تاء ساکن تانیث وقتی کسره می‌گیرد که به سکون برخورد کند. پس با توجه به فاعل اسم ظاهر «ظاهرة» نیازی به کسره عارضی نیست

گزینه‌ی۴) الخِلاف: مصدر ثلاثی مزيد از باب مفاعله است وزن دوم این مصدر فِعال می باشد لذا با تلفظ فارسی تفاوت دارد.
کلماتی مانند جهاد خلاف طلاق از این باب می باشند

پاسخ سوال: گزینه‌ی ۴
١) سَلَّمَ : وقتی فاعل به شکل اسم وجود دارد، فعل نمیتواند امری باشد.
دوستم به گردشگری مصری‌ که روی صندلی چوبی نشسته بود، سلام کرد.

٢) جَناحيه: باید به تفاوت تلفظ عربی با فارسی توجه کرد.

٣) مُتَفرِّجون: اسم فاعل از باب افتعال بر وزن مُتَفَعِّلون به کار برده می‌شود.

پاسخ سوال: گزینه‌ی ۴

تُعطِي الجوایزُ: جوایز میدهد
جوایز نمیتواند فاعل باشد و اگر بر فرض فاعل بگیریم مفعول ندارد و جمله ناقص است:
ولی آیا امروزه جوایز(فاعل؟) به کسی که شایسته‌ی آنست می‌دهد.... 😳

«تُعطَی»: فعل مجهول و نائب فاعلش «الجوائزُ»
حالا ترجمه درست می‌شود:
ولی آیا امروزه جوایز به کسی که شایسته‌ی آنست داده می‌شود.

33 #تست_گروه_دبیران_عربی_القلم
@alghalm
درس: #عربي‌متوسطه‌دوم
موضوع: #الإعراب_التحلیل_الصرفي
ماه: #تیر_ماه_1401

طراحان به ترتیب حروف الفبا :
1- #استاد_محمد_باقر_بهروزی از نکا
2- #استاد_مجید_بیگلری از بابل
3- #استاد_زهره_خواجه از کازرون
4- #استاد_منصوره_خوشخو از ساوه
5- #استاد_حسین_دهقان_علمداری از بابل
6- #استاد_اشرف_رزنی از قزوین
7- #استاد_لقمان_سلطانی_راد از بوکان
8- #استاد_سید_مجتبی_سیدی از جویبار
9- #استاد_ایوب_قلی_پورآبکناری از بندر انزلی
10- #استاد_هما_مختاری_پور از دزفول
11- #استاد_حسین_مصباح از مشهد
12- #استاد_کاظم_موسوی از برازجان

پاسخ صحیح گزینه ۱ است

درگزینه ۲👈تَجارِبُ ✅/تَجارَبَ❌

درگزینه ۳👈بَرْناکِل✅/بِرناکِل❌

درگزینه۴👈وَجْهَكَ✅/وَجْهِكَ❌

طراح: استاد #حسین_شهبازی
-------------------------------‐----------------------------
عیِّن الصّحیح في ضبط الحرکات.
@alghalm

پاسخ صحیح گزینه 4
در گزینه 1 اشتباهات: یَتَصَفَّحَهُ / فَیُؤَثِّرَ درست آن:یَتَصَفَّحُهُ / فَیُؤَثِّرُ

در گزینه 2 اشتباهات: الطّائرَ / فَراخَهُ / بَغتَةٍ درست آن: الطّائرُ / فِراخِهِ / بَغتَة ً
در گزینه 3 اشتباهات: ابراهیمَ / الإستِهزاءُ / بِإصنامَنا / آلِهَتِکُمْ
درست آن: ابراهیمُ / الإستِهزاءَ / بِإصنامِنا / آلِهَتَکُمْ

پاسخ سوال: گزینه‌ی ۴
«يرسل» در همه گزینه‌ها فعل مجهول است به جز گزینه‌ی چهارم که فعل معلوم است.

پس در سه گزینه یُرسَل ولی در گزینه‌ی ۴ یُرسِل می‌باشد.

پاسخ سوال: گزینه‌ی ٣

خطا در گزینه نخست ،( مدرِسة)
در گزینه دوم، ( تَرسله)
درگزینه چهارم، ( الانجلزیٍَة) و (السَّيّاح)
و تصحیح آن:
در گزینه نخست ،( مدرَسَة)
در گزینه دوم، ( تُرسله)
درگزینه چهارم، ( الانجلزیَّة) و (السُّيّاح)

سوال 1693
استاد قلی پور