Английский для понаехавших
410 subscribers
20 photos
9 videos
1 file
5 links
авторский канал обучению английскому без 12 времен и остальных средневековых пыток.

общаюсь с носителями на ежедневной основе, постоянно где-то там где надо.

keep in touch: @happytheadmin
about me: https://t.me/alg365/137
Download Telegram
🎄 What Makes Catholic Christmas Special? [Уот мэйкс кэ́толик кри́смас спэ́шал?]

католическое Рождество — это больше, чем просто подарки и ёлка,
это время особых традиций
и слов, которые важно знать 😊

Mass [мэс]
Рождественская месса, важнейшая часть праздника
отсюда и название Christmas (Christ + Mass)

Nativity Scene [нэти́вити син]
Вертеп с фигурками младенца Иисуса, Марии и Иосифа
часто ставится перед домами или в церквях

Holly [хо́ли]
остролист, традиционное рождественское украшение

Carols [кэ́ролз]
Рождественские песни, которые поют и дома, и на улице
самые популярные: Silent Night и Jingle Bells.


католическое Рождество отмечают вечером 24 декабря,
а 25-е число — это день для семьи, подарков и праздничного обеда

merry Christmas 🙄
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1043
🫠новенькая ассоциэйшн

слово: afford [эфОрд]
значение: позволить себе

представь, ты выиграл в лотерею, и вот она, мечта — феррари

ты заходишь в автосалон, представляешь, как круто будешь мчаться на ней в макдак
но, когда решаешь перепроверить баланс, понимаешь что после оплаты аренды и за электричество — на феррари денег не хватит

можешь позволить себе только рядом припаркованный Форд с объявлением на лобовом «ПРОДАЕТСЯ»

ты вздыхаешь и говоришь:
эх, форд, ну ладно, хоть на сдачу сосиски куплю

так ты и запоминаешь: afford (эх-форд) — это когда хочешь феррари, а можешь позволить себе только форд

пример использования:
you can afford to treat yourself to a nice coffee today

[йу кэн эфОрд ту трит йосЭлф ту э найс кОфи тудЭй]

(ты можешь позволить себе сегодня побаловать себя хорошим кофе)

#ассоциации@alg365
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
944
продолжаем наши жёсткие мнемоники 💥

СЛОВО: devastate [девастЭйт]
ЗНАЧЕНИЕ: разрушать, опустошать

АССОЦИАЦИЯ:
дева хотела выйти замуж,
но её опозорили, замуж не взяли...
бывает...

"дева стыд" опустошения испытала от позора, а ты легко запоминаешь
devastate - опустошать

смысл ассоциации:
запоминаем, что дева в результате опозорилась, стала опустошённой

сама по себе ситуация из позапрошлого века, конечно...
никого теперь незамужество не позорит...
но это сочетание поможет легко связать значение слова с его звучанием. 🫠

#ассоциации@alg365
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
843
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Want to share some new year mood from a place without snow 🫠
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
642
как сказать «я серьезно»?
Anonymous Quiz
19%
I got it
42%
I mean it
39%
I swear
853
🧠 Запоминалка для пар слов: Subtracted и Substituted

1. Subtracted [сабтрЭктед] — вычтенный, убранный.
2. Substituted [сАбститьютед] — заменённый.

📚 История для запоминания:
Представь, что ты на кухне и готовишь суп. Вдруг понимаешь:

В рецепте сказано "вычти" (subtracted) из кастрюли картошку, потому что её слишком много.
Но суп стал пустоватым, и ты решаешь заменить (substituted) картошку на брокколи.
🔑 Ключевые образы:

Subtracted — что-то убрали или вычли. Представь, как ты вытаскиваешь картошку из супа.
Substituted — что-то заменили. Представь, как ты кладёшь брокколи вместо картошки.
📝 Примеры использования:
Subtracted:
The teacher subtracted points for incorrect answers.
(Учитель вычел баллы за неверные ответы.)

Substituted:
The player was substituted due to an injury.
(Игрок был заменён из-за травмы.)

🔄 Мнемоника:

Subtracted → Sub (убрать) + tract (тянуть) → вытащить, убрать.
Substituted → Sub (вместо) + stitute (ставить) → поставить вместо чего-то.
Теперь картошка и брокколи помогут тебе отличать эти слова! 🥔➡️🥦😊

Дайте реакции, если зашло, или поделитесь своими запоминалками 🤟
742
Английский для понаехавших
Hangover [хэнгОвэ]
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Актуалочка

Hangover
- Похмелье

Feel like my hangover has a hangover
- Чувствую как-будто у моего похмелья есть похмелье

Да, фильм «Мальчишник в Вегасе» в оригинале называется «Похмелье» 🫠
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
753
🧠 Запоминалка для выражения "I have a knack for..."
Фраза: I have a knack for... [ай хэв э нЭк фо]
Значение: У меня есть талант к...; У меня получается...

📚 История для запоминания:
Представь парня по имени НЭК, который виртуозно жонглирует ножами. 🔪🤹‍♂️

Толпа в восторге кричит:
— Вау, Ай хэв э НЭК фо жонглирование!

Ты понимаешь: у него явно талант к этому делу.

🔑 Как запомнить:
Knack — созвучно с "нЭк".
Представь человека по имени НЭК, у которого есть талант к какому-то делу.
🔄 Мнемоника:
"Ай хэв э НЭК фо жонглирование! У меня талант к этому!"

📝 Пример использования:
I have a knack for solving puzzles.
(У меня талант к разгадыванию головоломок.)

Теперь каждый раз, когда услышишь "I have a knack for...", представляй жонглёра НЭКа с ножами — талантливого и уверенного в себе! 🔪😄
952
У меня есть сосед Стивен, который проводит каждую зиму в Лондоне (как это ни странно), а на лето приезжает отдохнуть в тропики. Мы встречаемся с ним, беседуем ниочём, делимся эмоциями...
Я подумал, что вам будет интересно, если я буду периодически публиковать наши разговоры во дворе...

Лёгкая беседа о жизни

Steven: Hey there, mate! Long time no see. How’ve you been holding up in this endless summer paradise?
(Эй, дружище! Давно не виделись. Как ты тут поживаешь в этом бесконечном летнем раю?)

Me: Hey, Steven! Can’t complain, really. Sunshine, sea breeze… What more could I ask for? How was London?
(Привет, Стивен! Не жалуюсь. Солнце, морской бриз… Что ещё нужно? Как там Лондон?)

Steven: Oh, you know — grey skies, endless rain, and traffic jams. Honestly, stepping off that plane felt like entering another planet.
(Ох, знаешь — серое небо, бесконечный дождь и пробки. Честно, выход из самолёта был как приземление на другую планету.)

Me: Well, welcome to the bright side, my friend! Fancy a cold drink later?
(Ну, добро пожаловать на светлую сторону, дружище! Может, выпьем чего-нибудь холодненького позже?)

Steven: Sounds like a plan! Catch you later then, mate.
(Отличная идея! Увидимся позже, дружище.)
974
Разговор со Стивеном: Бизнес и планы на лето

Steven: Hey! Still living the dream, huh? What’s keeping you busy these days?
(Эй! Всё ещё живёшь мечтой? Чем занят в последнее время?)

Me: Oh, you know, a bit of work here and there. Mostly online gigs — gotta keep the cash flow steady while enjoying the sun.
(Да знаешь, тут подработки разные. В основном онлайн — надо поддерживать денежный поток, пока наслаждаюсь солнцем.)

Steven: Smart move! I’ve been thinking about starting something remote too. Any tips?
(Умно! Я тоже подумываю начать что-то удалённое. Есть советы?)

Me: First rule — don’t overthink it. Second — get good Wi-Fi.
(Первое правило — не думай слишком много. Второе — обзаведись хорошим Wi-Fi.)

Steven: Solid advice! Mind if I pick your brain over a pint sometime?
(Дельный совет! Не возражаешь, если я выведаю твои секреты за кружкой пива?)

Me: Anytime, mate. Just give me a shout.
(В любое время, дружище. Просто дай знать.)
755
Разговор со Стивеном: Про адаптацию и местные привычки

Steven: Alright, spill it — how do you locals survive this heat?
(Ладно, выкладывай — как вы, местные, выживаете в такую жару?)

Me: Easy, mate — shade, water, and a lot of sunscreen. Oh, and never rush. Time moves slower here.
(Легко, дружище — тень, вода и много крема от солнца. А ещё не суетись. Время здесь течёт медленнее.)

Steven: Ha! No wonder everyone seems so chilled out. Back in London, we’re all in fast-forward mode.
(Ха! Неудивительно, что все выглядят такими расслабленными. В Лондоне все будто на перемотке живут.)

Me: That’s why you need this summer detox. So, what’s the plan? Beach, bar, or both?
(Вот почему тебе нужен этот летний детокс. Итак, план какой? Пляж, бар или всё вместе?)

Steven: Why not both? I’m here to make the most of it.
(А почему бы и не всё вместе? Я здесь, чтобы выжать максимум.)

Me: Now you’re talking! Drop by later — we’ll kick back properly.
(Вот это другой разговор! Забегай позже — как следует расслабимся.)
864
Обсуждаем со Стивеном фильм «Она» (Her, 2013)

Steven: You know, I rewatched Her the other night. Such a mind-blowing film, mate.
(Знаешь, я на днях пересматривал «Она». Какой же это впечатляющий фильм, дружище.)

Me: Oh, totally! Joaquin Phoenix absolutely nailed that role. The guy practically carried the whole movie with his mustache and sad eyes.
(О, сто процентов! Хоакин Феникс просто великолепен в этой роли. Он буквально вытянул весь фильм своими усами и грустными глазами.)

Steven: And the concept — falling in love with an AI. It’s not even sci-fi anymore; it’s practically our reality.
(И сам концепт — влюбиться в искусственный интеллект. Это уже даже не научная фантастика, а почти наша реальность.)

Me: Right? The way Samantha evolves… It’s wild. She starts off sounding like a glorified Siri and ends up being more human than most people.
(Точно! То, как развивается Саманта... Это безумие. Она начинается как улучшенная Сири, а в итоге становится человечнее большинства людей.)

Steven: And the loneliness, man. The whole film screams loneliness. Theodore isn’t really in love with Samantha — he’s just terrified of being alone.
(И это одиночество, чувак. Весь фильм просто кричит об одиночестве. Теодор не влюблён в Саманту по-настоящему — он просто боится быть один.)

Me: That’s deep. But don’t you think it also says something about connection? Like, how we crave intimacy but often settle for something… easier?
(Это глубоко. Но тебе не кажется, что это ещё и о связи между людьми? О том, как мы жаждем близости, но часто соглашаемся на что-то… проще?)

Steven: Exactly! And hey, the cinematography — those soft colors, the minimalist future… It’s like a cozy dystopia.
(Точно! И, слушай, операторская работа — эти мягкие цвета, минималистичное будущее… Как уютная антиутопия.)

Me: Yeah, it’s like the future doesn’t have to be dark and metallic. It can be soft, pastel, and still kinda sad.
(Да, как будто будущее не обязательно должно быть тёмным и металлическим. Оно может быть мягким, пастельным, но всё равно немного грустным.)

Steven: Man, you’re making me wanna rewatch it again tonight.
(Чувак, ты заставляешь меня снова захотеть пересмотреть его сегодня вечером.)

Me: Do it. And pay attention to the soundtrack this time — Arcade Fire absolutely killed it.
(Пересмотри. И обрати внимание на саундтрек в этот раз — Arcade Fire просто порвали.)

Steven: Deal. And hey, maybe next time we’ll pick something less existential, yeah?
(Договорились. И слушай, может, в следующий раз выберем что-то менее экзистенциальное, а?)

Me: Sure, mate. But you know we’re just gonna end up watching Blade Runner anyway.
(Конечно, дружище. Но ты же знаешь, что мы всё равно закончим просмотром «Бегущего по лезвию».)

Steven: Touché.
(Попался.)

Кстати, если кто смотрел, присоединяйтесь, - поделитесь мнением...
1174
из кофейни, где сегодня работаю 😊

[видАут май кэтс энд кОфи май хаат вуд би Эмти]

без моих кошек и кофе — в моём сердце было бы пусто
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1264