Я ТУТ ВСПОМНИЛ...

Одна из тех фраз, которые я очень часто использую в русском, и каждый раз когда ее надо было употребить в английской речи я прям начинал лагать 😶

Получалось что-то грациозное типа "ай джаст римэмбэрт дэт...", с послевкусием какой-то инвалидности

Фраза ведь больше междометийная, и я начал думать, что а какая разница вспомнил я это или планировал свое это выступление пару ночей не спав?
И вот после такой мысли я начал думать дальше: зачем говорить что-то что даже привык, но не нравится как звучит, зачем говорить это дословно?

Ну и мне истина открылась, такая довольно примитивная истина:
Не нравится как звучит? Не уверен что это правильно? ИСПОЛЬЗУЙ СИНОНИМ, зачем ты себя и других мучаешь

Синоним в котором ты уверен
Как там насчет того что проходили - "by the way"? По-моему отлично слово "кстати" заменяет "я тут вспомнил".
А еще есть "you know what?" [ю ноу уо́т?], что-то в духе "знаешь что?", тоже такой стартер для начала новой темы.

Вот такие вот откровения, а если обобщить то получится что-то типа
НЕ УСЛОЖНЯЙ✨

Если можно сказать просто - говори просто.
Не знаешь как сказать просто? Найди и выучи, потом скажи просто.

Словарик по теме
➡️"remember" [римэ́мбэр] - помнить
➡️"recall" [рико́л] - вспомнить

Подходят больше про реальные воспоминания, например "I just recall you!" - я только что вспомнил тебя!

Хорошего выходного 🔥

➡️Сарказм
Сколько прекрасного в этом слове...

А хочешь легко добавить немного сарказма в свое общение одной фразой?

В ответ на чьи-то слишком оптимистичные планы можно ответить — you wish... [ю уиш] 👋

Это как сказать: "Да, мечтай дальше."

ПРИМЕР
— "Завтра я точно проснусь в 6 утра!"
— "You wish..."

Фраза короткая и лёгкая, но зато на сколько полезная
Чуть-чуть токсичности должно присутствовать для баланса😱

Have a good night y'all🥛

good morning✨

последние 2 голосования завершились с удивительно хорошим результатом 👍

значит база в голове имеется, будем ее расширять и учиться разнопланово применять✈️

👍 вам будет приятно

столько слов, которые говорят об удовольствии:
⚪️enjoy
⚪️satisfaction
⚪️feel good
⚪️pleasure
⚪️delight

и вот ни одно из них не подходит по смыслу к фразе с контекстом "продолжайте ставить реакции на посты, мне будет приятно" 😱

➡️потому что это будет "..., I will be pleased" (именно в значении "приятно")

а если "приятно слышать"?
➡️легко: \"glad to hear" (тут больше значение "рад слышать")

а если что-то делаем и приятно?
➡️"I'm enjoying to seat on this couch and do nothing" (можно уловить, что это про получение удовольствия в процессе)

я специально показываю разные оттенки одного вроде бы и того же слова
но не чтобы напугать сложностью английского, а наоборот, показать что под определенные ситуации подходят свои фразы, а их не так уж и много

их, как я уже говорил, надо просто выучить и менять потом второстепенные слова и вы флюент спикер

да, учить все равно придется, sorry, но с каждым новым словом этот процесс все легче и легче, I promise 🤍

P.S. Там в комментиках к этому посту мои размышления вслух, кому интересно - welcome 🥛

Через постоянство приходит результат 👋

⚪️Almost [о́лмост] — Почти

almost 100 (one hundred [уан ха́ндред]) subscribers on this channel
почти 100 подписчиков на этом канале

вообще при любом сценарии когда надо сказать "почти" говорите "almost", никогда не ошибетесь

тот самый кейс, когда нет вариаций и оттенков, таких слов тоже довольно много, можно расслабиться 👍

кто там будет тем самым сотым, под которого я целый пост настрочу?

💯 Straight one hundred [стрейт уан ха́ндред] — Сто ровно.

ну что ж, добили до сотни. Если честно, то оно как-то даже быстрее получилось чем я думал.
Честных 100 подписчиков на этом канале.

очень признателен всем кто поучаствовал в этом действе, это дает мне мотивацию продолжать.
Если вы подписались и продолжаете читать, значит мною креатируемый контент полезен и интересен, так что сочту вашу подписку за комплимент 🤍

в свою очередь я обещаю сделать всё, чтобы присутствующие здесь начали говорить на английском, когда такая возможность представится

а она представится, поверьте мне, жизнь очень часто закидывает тесты на проверку готовности к её разветвлениям сюжета
и будете ли вы оставаться там где вы сейчас или же будет разблокирована следующая глава зависит только от вашей готовности к ней, think about it 💭

Есть много идей на развитие, но понимаю что рановато, давайте пока основы закрепим, а там и размер канала подтянется под что-то более масштабное, на что будет не жалко потратить силы и время✈️

сегодня прям много постов, но и повод есть, поэтому прошу понять, простить и поздравить 🚀

хотел бы напомнить, что комментарии открыты для всех и если что-то непонятно - этот гештальт лучше закрыть сразу же, можно даже побрейнштормить если есть настроение, welcome 👋