Разрешение
Anonymous Quiz
72%
Permission [пэрми́шэн]
26%
Preference [прэ́фэрэнс]
0%
Goal [го́ул]
2%
idk
Хотел бы отметить, что те слова и фразы, которые я выкладываю квизами или объяснительными постами, это то до чего достаточно сложно дойти самому или выучить в стандартной методологии.
Это те слова и фразы, которые используются каждый день, соответственно самые важные, те, которые должны быть в вашей оперативной памяти для моментального использования.
Сейчас открою секрет как легко заговорить на английском:
1. Выпишите фразы, которые вы используете в течение дня
2. Удивитесь тому, на сколько на самом деле мало слов мы используем
3. Переведите эти фразы на английский
4. Выучите их
5. PROFIT
Поздравляю, вы свободно говорите на английском!
Собственно приблизительно такой методологии я придерживаюсь, когда составляю квизы и посты. Только фразы и слова использую, которые возможно по памяти вспомнить не так просто, поэтому делаю это за вас
Чуть позже я буду здесь повторять материал который выкладывал но в другой интерпретации, чтобы он постепенно у вас усвоился, вам же надо будет просто читать канал (ну и желательно пропускать через мозг написанное, тогда эффективность будет разительно разниться)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Так как анализ важнее практики закрепим материал прошлого квиза.
СИТУАЦИЯ
У тебя идёт общение, и вдруг вспоминается что-то интересное, что хочется вставить в разговор.
Для этого на русском мы бы сказали что-то типа "кстати, помнишь тот бар, где мы неделю назад отмечали...".
Но как сказать это самое "кстати" по-английски?
Правильный ответ: By the way...
Два других варианта из квиза тоже полезные и частоиспользуемые фразы, но у них другой смысл и вот какой➡️ After all... — Эта фраза больше подходит для подведения итогов или объяснения причины какого-то события. Например, "After all, it started raining, so we stayed inside" (В конце концов, пошёл дождь, так что мы остались внутри).➡️ Long story short... — Эту фразу используешь, когда хочешь коротко рассказать о чём-то, обычно после долгого объяснения. То есть, если бы ты начал с длинного предисловия, можно было бы завершить рассказ словами "Long story short..." и перейти к сути.
P.P.S. Больше таких красочных эмодзи (тыкни на предыдущее предложение, чтобы его открыть) не будет, я тут учусь оформлять а не только писать, чтобы вам красивенько читать было
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Пытаешься-пытаешься-пытаешься, и вот, получилось!
Как с удовольствием сказать "Ну наконец-то!"?
Как с удовольствием сказать "Ну наконец-то!"?
Anonymous Quiz
12%
Amazing! (эмэйзин!)
72%
Finally! (файнали!)
17%
Endless! (эндлэс!)
Ответственность
Anonymous Quiz
1%
Right [райт]
24%
Response [риспо́нс]
74%
Responsibility [риспонсибИлити]
1%
idk
Правильный ответ здесь:
"Finally!" (Наконец-то!).
Что же значат не подошедшие варианты?➡️ Amazing (восхитительно) — да, ты можешь так сказать, но это больше об удивлении.
Например, когда ты что-то увидел и такой: «воу, огонь!»
Но это не тот оттенок, который подошел бы если ты страдал над задачей, и вот она наконец решена.➡️ Endless (бесконечный) — не совсем в тему, ведь ты говоришь это, когда что-то кажется бесконечным и никогда не заканчивается. Представь, ты сидишь на бесконечной встрече, и такое чувство, что она никогда не закончится — вот тогда это «endless».
Finally...
Именно так обычно говорят в таких ситуациях.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я ТУТ ВСПОМНИЛ...
Одна из тех фраз, которые я очень часто использую в русском, и каждый раз когда ее надо было употребить в английской речи я прям начинал лагать😶
Ну и мне истина открылась, такая довольно примитивная истина:
Не нравится как звучит? Не уверен что это правильно? ИСПОЛЬЗУЙ СИНОНИМ, зачем ты себя и других мучаешь
Вот такие вот откровения, а если обобщить то получится что-то типа
НЕ УСЛОЖНЯЙ✨
Если можно сказать просто - говори просто.
Не знаешь как сказать просто? Найди и выучи, потом скажи просто.
Словарик по теме
➡️ "remember" [римэ́мбэр] - помнить
➡️ "recall" [рико́л] - вспомнить
Подходят больше про реальные воспоминания, например "I just recall you!" - я только что вспомнил тебя!
Хорошего выходного🔥
Одна из тех фраз, которые я очень часто использую в русском, и каждый раз когда ее надо было употребить в английской речи я прям начинал лагать
Получалось что-то грациозное типа "ай джаст римэмбэрт дэт...", с послевкусием какой-то инвалидности
Фраза ведь больше междометийная, и я начал думать, что а какая разница вспомнил я это или планировал свое это выступление пару ночей не спав?
И вот после такой мысли я начал думать дальше: зачем говорить что-то что даже привык, но не нравится как звучит, зачем говорить это дословно?
Ну и мне истина открылась, такая довольно примитивная истина:
Не нравится как звучит? Не уверен что это правильно? ИСПОЛЬЗУЙ СИНОНИМ, зачем ты себя и других мучаешь
Синоним в котором ты уверен
Как там насчет того что проходили - "by the way"? По-моему отлично слово "кстати" заменяет "я тут вспомнил".
А еще есть "you know what?" [ю ноу уо́т?], что-то в духе "знаешь что?", тоже такой стартер для начала новой темы.
Вот такие вот откровения, а если обобщить то получится что-то типа
НЕ УСЛОЖНЯЙ
Если можно сказать просто - говори просто.
Не знаешь как сказать просто? Найди и выучи, потом скажи просто.
Подходят больше про реальные воспоминания, например "I just recall you!" - я только что вспомнил тебя!
Хорошего выходного
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Способность
Anonymous Quiz
8%
Approach [эпрО́уч]
13%
Attempt [этЭ́мпт]
77%
Ability [эби́лити]
2%
idk
Сколько прекрасного в этом слове...
А хочешь легко добавить немного сарказма в свое общение одной фразой?
В ответ на чьи-то слишком оптимистичные планы можно ответить — you wish... [ю уиш]
Это как сказать: "Да, мечтай дальше."
ПРИМЕР
— "Завтра я точно проснусь в 6 утра!"
— "You wish..."
Фраза короткая и лёгкая, но зато на сколько полезная
Have a good night y'all
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
good morning✨
последние 2 голосования завершились с удивительно хорошим результатом👍
значит база в голове имеется, будем ее расширять и учиться разнопланово применять✈️
последние 2 голосования завершились с удивительно хорошим результатом
значит база в голове имеется, будем ее расширять и учиться разнопланово применять
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
столько слов, которые говорят об удовольствии:
и вот ни одно из них не подходит по смыслу к фразе с контекстом "продолжайте ставить реакции на посты, мне будет приятно"
а если "приятно слышать"?
а если что-то делаем и приятно?
я специально показываю разные оттенки одного вроде бы и того же слова
но не чтобы напугать сложностью английского, а наоборот, показать что под определенные ситуации подходят свои фразы, а их не так уж и много
их, как я уже говорил, надо просто выучить и менять потом второстепенные слова и вы флюент спикер
да, учить все равно придется, sorry, но с каждым новым словом этот процесс все легче и легче, I promise
P.S. Там в комментиках к этому посту мои размышления вслух, кому интересно - welcome
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM