Английский для понаехавших
410 subscribers
20 photos
9 videos
1 file
5 links
авторский канал обучению английскому без 12 времен и остальных средневековых пыток.

общаюсь с носителями на ежедневной основе, постоянно где-то там где надо.

keep in touch: @happytheadmin
about me: https://t.me/alg365/137
Download Telegram
Вы решили заняться спортом, чтобы привести себя в форму.

Как на английском сказать «заниматься спортом»?
Anonymous Poll
7%
Play off
63%
Work out
29%
Get through
754
Переведи на английский:
"У неё завтра выходной"
She has a day off tomorrow (шы хэз э дэй оф тумороу)

Вообще выходной это weekend, выходные — weekends, но вот когда рабочий день, но у тебя отгул или просто по какой-то причине не работаешь, то это — day off (дэй оф)
654
По-моему довольно часто используемая фраза «решено!», сейчас скажу как сказать 🤔

Два полезных слова, говорящих о "решенности":
"Solved" (солфд) и "settled" (сэталд), которые означают приблизительно одно и то же, но используются в разных ситуациях.

🔹 "Solved" — это когда вы нашли решение конкретной проблемы или задачи, обычно логической или технической:

- “The math problem is solved.”
(Математическая задача решена.)

- “I finally solved the puzzle.”
(Я наконец-то разгадал головоломку.)

🔹 "Settled" — это когда вы уладили какую-то ситуацию, спор или вопрос. Обычно речь идет о договоренностях или устранении недопониманий:

- “Settled! I don’t work today” (Решено! Я сегодня не работаю)

- “The argument is settled.”
(Спор улажен.)

- “We settled the issue with the contract.”
(Мы решили вопрос с контрактом.)

Так что, если у вас спор или ситуация, которую нужно уладить — используйте "settled".
А если решаете задачу — тогда "solved"!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
733
Сможете сказать правильно эту фразу?

"Давай заправимся прежде чем ехать". Речь о ситуации, когда вы собрались куда-то ехать, но бензин почти на нуле
Anonymous Quiz
23%
Let's fill down the gas tank before we go
8%
We need gas in the vehicle
69%
Let's fuel up the car before we go
764
Переведи на английский:
"Это не зависит от них"
It doesn't depend on them (ит дазнт дипэнд он дэм)
733
😵 12 времен Английского языка

Многие думают, что в английском языке целых 12 времен и это заблуждение может очень сильно демотивировать при изучении языка.

На самом деле, все гораздо проще.
Есть три ключевых времени, которые нужно освоить для повседневного общения:

Past (Прошедшее) – "I ate breakfast." (я ел завтрак)
Present (Настоящее) – "I eat breakfast." (я ем завтрак)
Future (Будущее) – "I will eat breakfast." (я буду есть завтрак)

Как только вы освоите эти базовые формы, всё остальное — просто замена слов.
Например, хотите сказать, что вы не завтракали, а смотрели фильм? Легко: "I watched a movie."
А потом чем больше слов вы выучите, тем больше фраз сможете построить простой заменой. 🅰️🅱️©️
Учите фразы, а не слова, это, наверное, самое основное в изучении нового языка

Что же касается всяких там «презент перфект континуус афтер имплементинг эсс тэнс» форм, то это для тех, кто уже может более-менее говорить и той базы, что есть в голове уже не хватает для выражения более сложной мысли, поэтому вообще не парьтесь — начните с малого, и увидите, как ваш скилл растет и вы становитесь увереннее.
А все более сложное наслаивается на то, что вы уже знаете практически само собой. 🧘
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
642
Как правильно предложить «заказать еду» на английском?
Anonymous Quiz
11%
Let's request a meal
86%
Let's order some food
3%
I demand a dish
632
⚡️ Чутка прервемся со слов на времена.

«Я вчера очень устал и совсем забыл вынести мусор»
Anonymous Quiz
62%
Yesterday I got tired and completely forgot to take out trash
25%
Yesterday I get tired and completely forget to take out trash
13%
Yesterday I would get tired and completely forgot to take out trash
733
Вопросов с вопросами больше не возникнет
(Часть 1)

Вот как из простого утверждения можно создать вопрос:

1. He is annoying
(хи из эноин | он раздражающий)
➡️ Is he annoying?
(из хи эноин? | он раздражающий?)

2.1 He annoys me
(хи энойз ми | он меня раздражает)
➡️ Does he annoy you?
(даз хи эной ю? | он тебя раздражает?)

2.2 You annoy her
(йу эной хё | ты ее раздражаешь)
➡️ Do you annoy her?
(ду йу эной хё? | ты ее раздражаешь?)

3. Somehow I annoy him
(самхау ай эной хим | каким-то образом я его раздражаю)
➡️ Why do you annoy him?
(уай ду йу эной хим? | почему ты его раздражаешь?)

4. I think I annoy him
(ай тинк ай эной хим | я думаю, я его раздражаю)
➡️ I annoy him, right?
(ай эной хим, райт? | я его раздражаю, да ведь?)

Получилось немного запутанно? Это специально! Посмотрите, как зависят предложения друг от друга, как они изменяются.
Анализ — это 50% успеха в изучении языка. 👉

В следующих частях подробно разберем каждый пример, чтобы вопросов с вопросами действительно не осталось. 🎩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
433
Английский для понаехавших
⚡️ Чутка прервемся со слов на времена.

«Я вчера очень устал и совсем забыл вынести мусор»
Половина ответивших выбрало последний вариант, что, наверное, подтверждает опасения изучающих о том, что Английский сложный язык и чем более нагруженная конструкция тем правильнее🤷‍♂️

Как я писал в посте про времена — все на самом деле очень просто, и чем проще вы будете выражаться, тем проще другим будет вас понять

Скоро напишу пост про прошедшее время, как оно образуется и как не запутаться 🙃
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
932
Вернемся к словам, буквально.

Как сказать "буквально к словам"?
Anonymous Quiz
28%
straight forward to words
57%
literally to words
15%
stubborn to words
832
🥲Очень все было сложно, куча проблем звонков, ни минуты свободного времени…

Как сообщить что «это был тяжкий день»?
Anonymous Quiz
42%
It was a weird day (ит воз э виэрд дэй)
4%
It was an amazing day (ит воз эн эмэйзин дэй)
54%
It was a tough day (ит воз э таф дэй)
832
Создал квиз — использовал правильный вариант в повседневной жизни, вот так оно через использование и учится🙃
733
😩 Сложно запутаться

📌 Difficult (дификулт | сложно) vs Complicated (кампликэйтэд | сложно) — в чем разница?

Эти два слова часто путают, хотя у них разные оттенки смысла и области применения.


1️⃣ Difficult — когда что-то требует больших усилий, навыков или времени для выполнения.

• Используется для описания задач, которые тяжело сделать, но это, скорее всего, вопрос выносливости или навыков.
• Например:
Learning programming languages is difficult.
Здесь сложность связана с трудоемкостью процесса и потребностью в постоянных усилиях.

2️⃣ Complicated — когда что-то имеет много деталей или состоит из множества элементов, которые усложняют понимание или выполнение.

• Это чаще относится к запутанным ситуациям или структурам, где важно не только усилие, но и понимание деталей.
• Например:
The legal system is complicated.
Здесь речь идет о множестве запутанных элементов, которые требуют тщательного анализа.

👉 Когда использовать:

• Если что-то сложно в силу своей трудности или необходимости приложить усилия, говорите difficult.
• Если же объект состоит из множества взаимосвязанных частей или его трудно понять, используйте complicated.

🎯 Пример для запоминания:
Passing the driving test can be difficult,
но
Understanding the paperwork to get your driver’s license is complicated.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
853
Английский для понаехавших
🚀 Быстро или быстро? Как правильно использовать "fast" и "quick"? Хотя оба слова означают «быстро», они используются в разных ситуациях: Fast чаще описывает скорость движения или то, как быстро что-то происходит. Пример: The car is fast. — Машина быстрая.…
IMG_1298.PNG
56.8 KB
Всё, что я в этом канале публикую — я использую в каждодневной речи, только самые полезные и часто используемые фразы и слова

Если методично читать этот канал, то вы удивитесь как вырастет ваш скилл, так как через некоторое время надо будет лишь совмещать то, что здесь публикуется и будет формироваться полноценная речь 🙃
932
Ваш знакомый улетает в ближайшее время.

Как пожелать «хорошего полета»?
Anonymous Quiz
51%
Have a safe flight! (хэв э сэйф флайт!)
34%
Have a good plane! (хэв э гуд плэйн)
16%
Best regards! (бэст регардс)
552
Английский для понаехавших
Ваш знакомый улетает в ближайшее время.

Как пожелать «хорошего полета»?
Good morning ☀️

Такие дела, что самый популярный по количеству голосов ответ вообще не существует как фраза 🤷‍♂️

Have a safe flight! — универсальная фраза чтобы пожелать хорошего полета, можно конечно менять прилагательное на всякие “good flight”, “amazing flight”, но это уже когда хочется разнообразия если вам этот мир уже абсолютно понятен

А так используем основной вариант 🐷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
554
🛋 Вам показали как на вашем телефоне делать скан документа с помощью камеры, вы хотите выразить свои эмоции фразой «это так удобно!»

Как вы это скажете?
Anonymous Quiz
46%
It is so comfortable! (ит из соу камфотабл!)
18%
It is so flexible! (ит из соу флексибл!)
36%
It is so convenient! (ит из соу конвиниэнт!)
532
Английский для понаехавших
🛋 Вам показали как на вашем телефоне делать скан документа с помощью камеры, вы хотите выразить свои эмоции фразой «это так удобно!»

Как вы это скажете?
Таааак, давайте разберем, нетривиальное слово «удобно»

Это у нас в языке слово универсальное, а у них там это со своей конъюнктурой 🤷‍♂️

Чтобы понять когда что использовать, давай разберем значения каждого слова.

1. Comfortable — это когда что-то физически удобно для тела, например, кресло, на котором тебе удобно сидеть, или одежда, которая не жмет. Однако в данном контексте мы говорим не о физическом комфорте, а скорее о практичности действия — о том, что удобно пользоваться функцией на телефоне.

2. Flexible — значит гибкий, способный адаптироваться под разные ситуации. Это слово больше подходит для описания чего-то, что можно подстроить под разные задачи или обстоятельства. Например, если приложение на телефоне поддерживает множество режимов работы — это гибкость. Но не о том, как легко или удобно пользоваться функцией.

3. Convenient — это то, что делает жизнь проще, не требует много времени или усилий. Когда мы говорим о функции сканирования документов с помощью камеры, мы подразумеваем именно удобство использования, что это просто и эффективно.

Таким образом, правильный выбор — “It is so convenient!”, так как это слово лучше всего описывает то, что сканирование документов с помощью камеры легко и удобно для пользователя 🎉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
733
☝️ Идет у вас разговор, и тут вспомнилась крутая штука, которую надо рассказать

Для этого меняем тему разговора через слово "кстати...", как его скажем?
Anonymous Quiz
81%
By the way...
12%
After all...
8%
Long story short...
632