Доброе утро 💸

Недавно меня спросили, как по-английски будет «снимать наличные» из банкомата. И вроде бы всё просто, но я задумался, ведь это не так уж очевидно!

Многие скажут "take money", но это больше вопросов вызовет чем прояснит ситуацию 🧐. Правильный вариант — "withdraw" (виддроу), что дословно переводится как «изъять». Например:

“I need to withdraw some cash before we go” (мне нужно снять наличные перед тем как мы пойдём).

Кстати, банкомат — это ATM (эй-ти-эм), а не "bankomat", как многие думают. Теперь точно не запутаетесь 🥳🏧

Сейчас вот смотрю каналы по английскому языку, которые нахожу в телеграме, и не понимаю — почему люди их читают и почему в таких масштабах подписаны.

Создается такое впечатление, что их ведут учителя по английскому из начальной школы (никакого хейта к учителям, просто такая программа обучения отвратительная, что уж тут поделать).

Вот например канал называется «Английский с нуля», что подразумевает закладывание какой-то базы конструкций и наиболее используемых слов, что я там вижу?
Я там вижу слово “Persuade”.

Мне его даже автокоррекция не предлагает, я даже прочитав пару минут назад его значение не запомнил, и вам не советую, так как его применит человек 15 из 8ми миллиардов за всю историю человечества (и то 14 из них будут составители словарей, а 15й админ канала «Английский с нуля»).

Очень бы хотелось создать комьюнити думающих людей, с которыми можно было бы делать крутые штуки, а не тех кто через мой канал прокрастинирует, типа что-то полезное изучает. Здесь так не получится, моя цель все же научить общаться не так как в учебнике английского за 2002 год, а как это делается в реальной жизни.

Без преукрас, много текста, зато честно и для думающей аудитории, пожалуй это неформальное описание моего канала

Всем хорошего вечера 💬

По-моему довольно часто используемая фраза «решено!», сейчас скажу как сказать 🤔

Два полезных слова, говорящих о "решенности":
"Solved" (солфд) и "settled" (сэталд), которые означают приблизительно одно и то же, но используются в разных ситуациях.

🔹 "Solved" — это когда вы нашли решение конкретной проблемы или задачи, обычно логической или технической:

- “The math problem is solved.”
(Математическая задача решена.)

- “I finally solved the puzzle.”
(Я наконец-то разгадал головоломку.)

🔹 "Settled" — это когда вы уладили какую-то ситуацию, спор или вопрос. Обычно речь идет о договоренностях или устранении недопониманий:

- “Settled! I don’t work today” (Решено! Я сегодня не работаю)

- “The argument is settled.”
(Спор улажен.)

- “We settled the issue with the contract.”
(Мы решили вопрос с контрактом.)

Так что, если у вас спор или ситуация, которую нужно уладить — используйте "settled".
А если решаете задачу — тогда "solved"!

😵 12 времен Английского языка

Многие думают, что в английском языке целых 12 времен и это заблуждение может очень сильно демотивировать при изучении языка.

На самом деле, все гораздо проще.
Есть три ключевых времени, которые нужно освоить для повседневного общения:

Past (Прошедшее) – "I ate breakfast." (я ел завтрак)
Present (Настоящее) – "I eat breakfast." (я ем завтрак)
Future (Будущее) – "I will eat breakfast." (я буду есть завтрак)

Как только вы освоите эти базовые формы, всё остальное — просто замена слов.
Например, хотите сказать, что вы не завтракали, а смотрели фильм? Легко: "I watched a movie."
А потом чем больше слов вы выучите, тем больше фраз сможете построить простой заменой. 🅰️🅱️©️
Учите фразы, а не слова, это, наверное, самое основное в изучении нового языка ✅

Что же касается всяких там «презент перфект континуус афтер имплементинг эсс тэнс» форм, то это для тех, кто уже может более-менее говорить и той базы, что есть в голове уже не хватает для выражения более сложной мысли, поэтому вообще не парьтесь — начните с малого, и увидите, как ваш скилл растет и вы становитесь увереннее.
А все более сложное наслаивается на то, что вы уже знаете практически само собой. 🧘

❓ Вопросов с вопросами больше не возникнет
(Часть 1)

Вот как из простого утверждения можно создать вопрос:

1. He is annoying
(хи из эноин | он раздражающий)
➡️ Is he annoying?
(из хи эноин? | он раздражающий?)

2.1 He annoys me
(хи энойз ми | он меня раздражает)
➡️ Does he annoy you?
(даз хи эной ю? | он тебя раздражает?)

2.2 You annoy her
(йу эной хё | ты ее раздражаешь)
➡️ Do you annoy her?
(ду йу эной хё? | ты ее раздражаешь?)

3. Somehow I annoy him
(самхау ай эной хим | каким-то образом я его раздражаю)
➡️ Why do you annoy him?
(уай ду йу эной хим? | почему ты его раздражаешь?)

4. I think I annoy him
(ай тинк ай эной хим | я думаю, я его раздражаю)
➡️ I annoy him, right?
(ай эной хим, райт? | я его раздражаю, да ведь?)

Получилось немного запутанно? Это специально! Посмотрите, как зависят предложения друг от друга, как они изменяются.
Анализ — это 50% успеха в изучении языка. 👉

В следующих частях подробно разберем каждый пример, чтобы вопросов с вопросами действительно не осталось. 🎩

Половина ответивших выбрало последний вариант, что, наверное, подтверждает опасения изучающих о том, что Английский сложный язык и чем более нагруженная конструкция тем правильнее🤷‍♂️

Как я писал в посте про времена — все на самом деле очень просто, и чем проще вы будете выражаться, тем проще другим будет вас понять

Скоро напишу пост про прошедшее время, как оно образуется и как не запутаться 🙃

😩 Сложно запутаться

📌 Difficult (дификулт | сложно) vs Complicated (кампликэйтэд | сложно) — в чем разница?

Эти два слова часто путают, хотя у них разные оттенки смысла и области применения.

1️⃣ Difficult — когда что-то требует больших усилий, навыков или времени для выполнения.

• Используется для описания задач, которые тяжело сделать, но это, скорее всего, вопрос выносливости или навыков.
• Например:
Learning programming languages is difficult.
Здесь сложность связана с трудоемкостью процесса и потребностью в постоянных усилиях.

2️⃣ Complicated — когда что-то имеет много деталей или состоит из множества элементов, которые усложняют понимание или выполнение.

• Это чаще относится к запутанным ситуациям или структурам, где важно не только усилие, но и понимание деталей.
• Например:
The legal system is complicated.
Здесь речь идет о множестве запутанных элементов, которые требуют тщательного анализа.

👉 Когда использовать:

• Если что-то сложно в силу своей трудности или необходимости приложить усилия, говорите difficult.
• Если же объект состоит из множества взаимосвязанных частей или его трудно понять, используйте complicated.

🎯 Пример для запоминания:
Passing the driving test can be difficult,
но
Understanding the paperwork to get your driver’s license is complicated.