Для съемки узкое платье буквально зашивали на актрисе. Поэтому когда Мэрилин настояла, чтобы Травилла отдал ей его для церемонии вручения наград журнала Photoplay в 1953 году, дизайнер изначально был против. Он вспоминал: «Платье было прекрасным вариантом для кино, но не для жизни. Оно было слишком блестящим и слишком сексуальным. В нем даже не было молнии». Однако Монро не успокоилась и обратилась к главе студии «Двадцатый Век Фокс» Дэриллу Зануку. В итоге, платье ей выдали. Наряд снова зашивали прямо на актрисе. При этом, она клятвенно пообещала Травилле, что выйдет в свет с простой и элегантной укладкой без затей и будет двигаться в этом платье как настоящая леди. Известный биограф ММ Дональд Спото пишет: "На банкет в ресторан отеля «Беверли-Хиллз», где проходила церемония, Мэрилин сопровождал Сидней Сколски, которого актриса поймала буквально в последнюю минуту.

Да и жест рукой Эмбер явно отсылает к фирменным движениям ММ💃