⬇️Перевод интервью в СМИ про владельца рыбацкой таверны Ванджело Камберай
… Ванджело, хозяин рыбацкой таверны во Влёре, медленно, словно размешивая кофе, вспоминал свое прошлое.
Годы молодости, проведённые в качестве официанта в домах отдыха, куда часто приезжал Энвер Ходжа, всплывали в его памяти как кусочки острого перца в традиционном албанском блюде.

"Энвер Ходжа, когда он приезжал ловить рыбу в Дрилон (парк в Поградце), называл меня нартиоти", — начал свой рассказ Ванджело.
Я родился и вырос в Нарте и вся моя молодость, а затем и осознанная жизнь прошли в Трипорте - древнее поселение в округе Влеры, которое утратило сейчас былое величие.
А когда-то здесь был великолепный замок-крепость принадлежавший в 15 веке Сулейману Великолепному 🔥

"Я был ещё студентом, когда впервые стал официантом в доме отдыха, где проводил свой отпуск Энвер Ходжа. Это была невероятная честь и в то же время испытание»

Он рассказывал о том, как подавал Ходже блюда, большей частью это была еда лёгкая и без масла, очень часто Энвер заказывал рыбные супы.
"Он употреблял немного красного вина, потому что у него был диабет, и никогда не касался ракии, даже с кофе, как это принято у нас, албанцев — добавлял Ванджело, похлопывая по столу в знак подтверждения своих слов.

Доктор Юсуф Кало всегда сопровождал Ходжу, контролировал его питание и давал указания официантам, включая Ванджело.
"Это было не просто обслуживание, это был урок дипломатии и точности", — с улыбкой заметил Ванджело.

По прошествии лет, он открыл свою собственную таверну в одном из исторических зданий Трипорта, где когда-то он работал и помогал управлять 485 сотрудниками в огромной коммунистической столовой.

Он гордо поведал, как его заведение тогда и сейчас полно людей, а на кухне готовят его дочери и жена.

"Я прихожу на рассвете - а порой с 3-5 утра только для того, чтобы подготовить рыбу и организовать все к приходу родных.
Когда они заходят в таверну - все уже готово.
Но я не знаю как мне теперь быть, ведь я вышел на пенсию, более 50 лет работаю в этой сфере…
Но мои родные сейчас говорят, что посетители приходят в ресторан и ищут встречи со мной»
Ванджело вспомнил со слезами на глазах о годах, когда люди бежали из Албании на лодках в Италию.
Это было самое страшное время. Ужаснее, чем правление Ходжи. Хаос, непонятно, что тебя и твоих родных ждет завтра…
"Все эмигранты в Италию просили дать с собой только сухой хлеб", — вздыхал Ванджело.
"А потом был 1997 год... мы с Трипортом увидели самую адскую разруху и переворот с оружием своими глазами. Тогда албанцы не задумываясь о будущем, разрушали свою родную землю»

Каждое слово Ванджело было наполнено теплом воспоминаний прошлых лет, но при этом каждая его история была приправлена горечью потерь и сожаления за прожитое, словно он поделился самыми острыми албанскими специями со своими гостями.
Вот такой наш Вангелис из Трипорта
локация ресторана

Снять для вас репортаж с этим необыкновенным героем?

#Албанцы_Иностранцы

@AlbaniAll душевно пишем про Албанию и албанцев

Север Албании: осеннее очарование природы
Смотрите видео⬇️

Осень — идеальное время для знакомства с Албанией в целом. Нет толп туристов, а погода, большую часть осеннего сезона, радует солнцем и теплом.
Астрономическая осень приходит после 20-х чисел сентября. Бархатный сезон у моря прекрасен.
Но именно осенью, мы приглашаем вас на экскурсии на север Албании, где природа поражает своим великолепием, а жизнь наполняется свежими красками и спокойствием.

Успейте увидеть самые красивые национальные парки страны, что расположены на севере.
Посетите эти места до снегопадов и ливневых дождей.
Экскурсии с одной или двумя ночевками с албанскими гидами - говорят на английском, итальянском, есть русскоязычные сопровождающие.
☎️ +355 69 368 8989 Индивидуальные и групповые туры из Тираны и Шкодры.

🌿 Национальный парк Валбона
Парк Валбона — настоящая жемчужина Албанских Альп. Осенью здесь царит удивительная атмосфера: горные вершины укутаны золотыми и красными красками, а прохлада свежего воздуха добавляет особый шарм прогулкам по лесам и тропам.
Не упустите возможность подняться на смотровые площадки и насладиться панорамными видами, водопадами и горными реками

🏞 Тропойя
Этот регион славится своей дикой природой и гостеприимством местных жителей. Осенью Тропойя превращается в настоящий природный театр: бурные реки, величественные горы и кристально чистые озера создают неповторимые пейзажи. Путешественникам стоит остановиться в местных агроусадьбах, чтобы поближе познакомиться с культурой и традициями северных албанцев.

🚤 Озеро Комани
Плавание по озеру Комани — одно из самых живописных приключений, которые можно пережить в Албании.
С середины октября уже многие лодки и паромы не ходят, поэтому ловите момент.
Осенью, когда туристический поток уменьшается, вы сможете в полной мере насладиться спокойствием и красотой этого места. Гладь воды отражает яркие осенние цвета, а горы на горизонте создают завораживающий контраст.

🏡 Деревня Theth
Старинная деревня - это отправная точка для многих пеших маршрутов по Албанским Альпам. В осенние месяцы она особенно живописна, окруженная горными вершинами, покрытыми пестрыми лесами. Здесь можно посетить древнюю церковь, традиционные албанские дома и знаменитую «Кулу крови», а также исследовать водопады и каньоны.

🍂 Осень на севере Албании — это время, когда природа расцветает по-новому. Это спокойствие и возможность насладиться тихими моментами в окружении потрясающих ландшафтов. Если вы ищете уединение и вдохновение, север Албании ждёт вас!

#ОсеньвАлбании #AlbaniAllTravel

@AlbaniAll пишем про Албанию самое интересное

🚨 Усиление контроля за нотариусами в Албании!

Министр юстиции Улси Манья объявил результаты проверок за период с января по август 2024 года:

🔍 Проведено 42 проверки нотариальных контор
⚠️ 22 нотариуса подверглись санкциям
❌ 11 нотариусов лишены лицензий
⏸️ Деятельность 4 нотариусов временно приостановлена

7 нотариусов получили административные взыскания
📂 Арестованы 17 архивов

Эти меры были приняты в ответ на многочисленные жалобы граждан.

#новостиАлбании #МинЮст🇦🇱

@EstateAlbania канал про недвижимость

🌐 Новые правила для иностранцев в Албании: что изменится к концу 2024 года?

Правительство Албании предлагает внести значительные изменения в закон «Об иностранцах».
Эти поправки уже вынесены на общественное обсуждение.

Предложенные нововведения касаются условий получения вида на жительство для граждан стран Европейского Союза (ЕС), Шенгенской зоны и США.

Основные изменения направлены на упрощение проживания, работы и учебы иностранцев в Албании, при этом определены конкретные исключения для тех, кто находится на пороге пенсии или потерял трудоспособность.

1️⃣Продолжительность проживания для получения ПМЖ
Ранее закон требовал от граждан ЕС и США проживания или работы в Албании не менее пяти лет для получения постоянного вида на жительство (ПМЖ).
Новые изменения предусматривают ряд исключений для этой категории иностранцев:
- Лица, находящиеся на пороге выхода на пенсию, могут получить ПМЖ, если они проработали в Албании не менее 12 месяцев.
- Те, кто проработал в стране не менее двух лет и утратил трудоспособность в результате несчастного случая или профессионального заболевания, также смогут претендовать на постоянное проживание.

2️⃣Условия для иностранных студентов
Студенты-иностранцы смогут въезжать в Албанию на один год для учебы и одновременно работать до 15 часов в неделю. Закон также предусматривает возможность продления пребывания в стране до завершения учебы, что облегчает студентам планирование карьеры и дальнейшего проживания в Албании.

3️⃣Проживание граждан ЕС без вида на жительство
Важной новацией является возможность гражданам стран ЕС находиться в Албании без вида на жительство или уникального разрешения на срок более трёх месяцев, если они соответствуют одному из следующих критериев:
▶️ Работают в Албании по найму или не по найму.
▶️ Имеют достаточные финансовые ресурсы для обеспечения себя и своих семей, чтобы не стать бременем для системы социальной помощи.
▶️ Имеют медицинскую страховку.

Такие условия также распространяются на членов семьи граждан ЕС, которые могут находиться в Албании без необходимости получения вида на жительство более трех месяцев, при соблюдении одного из вышеперечисленных условий.

4️⃣Обязательная регистрация для граждан ЕС
Граждане ЕС, планирующие находиться в Албании более трех месяцев, должны зарегистрироваться в органах ЗАГС по месту проживания. После регистрации им будет выдано свидетельство о регистрации.

5. Постоянное проживание для граждан ЕС
Граждане ЕС, легально прожившие в Албании пять лет получают право на постоянное проживание (есть нюансы)
Это значительное послабление, которое сделает страну более привлекательной для долгосрочного проживания и работы граждан ЕС.

Цифры и факты:
- По данным переписи населения 2023 года, в Албании проживает около 15 000 человек с иностранным гражданством.

🇦🇱Нововведения соответствуют рекомендациям Европейской комиссии, изложенным в отчете за 2023 год, что делает их шагом в сторону интеграции Албании с европейскими стандартами.

Эти изменения направлены на улучшение условий проживания иностранцев в Албании и открывают новые возможности для тех, кто рассматривает эту страну как место для работы, учебы или пенсионного проживания.

@EstateAlbania читаем законы и умеем их применять на практике
#новостиАлбании
#ВНЖ🇦🇱 #Иммиграция

Юридический отдел EstateAll Albania Consulting
☎️ +355 69 335 5700

Любите рыбалку или не представляете свою жизнь без блюд из рыбы?

На этих выходных приглашаем вас отправиться в один из самых живописных и поэтичных городов Албании — Поградец!

14 сентября здесь впервые пройдет праздник, посвящённый уникальной рыбе Охридского озера — корану. 🎣

Коран — редкий вид озерной форели, который обитает только в этих водах. Эту деликатесную рыбу заказывают на стол английских королей, и вы сможете лично насладиться её вкусом в одном из самых атмосферных уголков Албании.

Мероприятие будет сопровождаться живой музыкой от известного Дрена Абази, который исполнит свои лучшие композиции прямо на набережной. Под звуки музыки, глядя на древнее озеро, загадайте сокровенное желание — ведь Охрид не просто озеро, это настоящий мост между прошлым и будущим. 🔥

🐠 После мероприятия не упустите возможность попробовать другие традиционные блюда региона в уютных рыбацких тавернах, где вековые рецепты передаются из поколения в поколение.

Экскурсии из Саранды, Влеры, Тираны и Дурреса по всей Албании
☎️ +355 69 368 8989

Поградец — это город с тысячелетней историей, расположенный на берегу одного из старейших озёр Европы. Когда-то он был музыкальной и поэтической колыбелью древних иллирийцев и местом отдыха албанской элиты. Сегодня этот город готов удивить каждого путешественника своими неповторимыми пейзажами и культурным наследием.

Путешествие в Поградец — это не просто поездка, это эмоции, которые вы запомните навсегда 🔥

#экскурсиисгидами #АлбанияАфиша #Поградец

@Albaniall пишем про Албанию самое интересное

Сентябрь 2024 в городе #Влера

Сентябрь — это золотой мост между жарким летом и холодной осенью, где каждый день как мгновение между прошлым и будущим.

В этом году начало сентября нас удивило своей прохладой, затяжными ливнями и яркими грозами ⚡️

Обещают через неделю потепление и солнце 😎
Ждем-с!

#АлбанияОсень #ОсеньвАлбании

@AlbaniAll пишем про Албанию и не только