Кураев

О любви и епископах

Вот две истории:
1 .У одного властного и зажиточного турка на острове Крите издохла любимая собака. Тогда он позвал к себе местного священника, и приказал ему похоронить ее по христианскому обряду. Священник хотя-нехотя исполнил его приказание. Узнал это местный архиерей, и запретил ему священнослужение. Бедный, злополучный поп припал к ногам турка, и, поцеловав полу его кафтана, умолил его идти к владыке и у него испросить ему прощение. Турок положил несколько денег на тарелочку пошел к apxиерею, и входя комнату его согнулся в дугу, а тарелочку держал на голове своей. Архиерей увидел на ней деньги и смекнул, что они назначены ему. Когда же турок стал просить его о помилование священника, он отвечал ему: «я наказал попа не за тo, что он отпел твою собаку, а за то, что меня не пригласил на похороны ее». Наказание было отменено, и все было сыты, и волки и овцы»[епископ Порфирий Успенский. Книга бытия моего т. 3. Спб., 1896, с. 102 (запись от 20 окт 1846 года). Об этой записи см. Сырку П. Описание бумаг епископа Порфирия Успенского, пожертвованных им в Императорскую академию наук по завещанию. Спб., 1891, сс.90-91).

2. .. Дело было так. Свирепый феодал послал своих bravi (отморозков) к священнику, чтобы запретить ему венчать юную пару: хозяин положил глаз на невесту. Старенький робкий попик подчинился: а то зарежут.
Дальше произошло много трагических событий, бунт и чума, а феодал... раскаялся.

Благородный мудрый кардинал радостно встречает его, обнимает — и велит привести злосчастного попика.
— Почему?! – вскричал кардинал. – Почему ты не стал венчать обрученных?
Бедный попик лопочет: их милость запретили.
Кардинал вскипел: а тебе кто приказывает – их милость или твой долг?
Попик бормочет: убить грозили…
Кардинал гремит в ответ: почему же ты не пожертвовал своей жизнью?
А попик трепещет и думает про «их милость», убийцу и злодея, которого суровый кардинал отнюдь не корил и не карал, а лобызал и приветствовал.
— сюжет из романа Алессандро Мандзони "Обрученные" (1827) пересказала Елена Иваницкая
если кому интересен оригинал, то эта сцена тут
https://librebook.me/obruchennye_1/vol1/27#page=last
в частности, из выговора кардинала попу:
— Как же не подумали вы, — продолжал кардинал, — что если перед этими попавшими в ловушку людьми было закрыто всякое другое убежище, то ведь помочь им укрыться в безопасное место мог я, стоило вам направить их ко мне, направить этих отверженных людей к своему епископу, — ведь они его достояние, драгоценная доля не скажу его бремени, но его богатства! Что же касается вас, я бы о вас сам побеспокоился, я бы не сомкнул глаз до тех пор, пока не был бы совершенно уверен, что ни один волос не упадёт с вашей головы. Разве я не нашёл бы, как и куда вас спрятать для спасения вашей жизни?.. сын и брат мой, так как ошибки высокостоящих часто лучше видны другим, чем им самим, то если вы знаете, что я, по малодушию

https://kuraev.link/blog110945221

👍100🤔22❤13😁8🔥2👎1👏1

13.9K views16:48