Dos penggalak disyorkan kepada semua individu berumur 18 tahun dan ke atas dan tarikh janji temu akan diberi mengikut peringkat umur.

#ANMS
#sihatsepanjanghayat
#MalaysiaSihatSejahtera
#COVID19
#LindungDiriLindungSemua
#sihatmilikku

Janji temu dos penggalak vaksin COVID-19 akan diberikan melalui MySejahtera.

Sekiranya anda terlepas janji temu atau memerlukan vaksinasi segera, hubungi PPV terdekat untuk didaftarkan dalam senarai menunggu.

#ANMS
#sihatsepanjanghayat
#MalaysiaSihatSejahtera
#COVID19
#LindungDiriLindungSemua
#sihatmilikku

社会公告

从2022年1月7日起，PPV Offsite AICC MEDCARE MEDICAL GROUP 每日将会有辉瑞（超过1000剂），阿斯康（超过1000剂）及科兴（200剂）的供应。疫苗的供应数量由马来西亚卫生部安排，我们将先到先得（需根据预约时间前来）的方式处理疫苗分配。若您有任何疾病不能接种某种品牌疫苗，您可以与现场医生质询，医生将做出判断建议最有效及安全的组合。在马来西亚药物管控局，当下批准的疫苗加强针组合如下：
A + A + A
P + P + P
S + S + S
A + A + P
S + S + P
S + S + A*
P + P + A*
P = 辉瑞Pfizer; A = 阿斯康Astra Zenaca; S = 科兴Sinovac
* 可以优先给与50岁以上人士

即日起疫苗接种中心将不会开放给上门接种。乐龄人士，残障人士，前线人员，接种第一剂或接种第二剂人士必须等待MySejahtera 预约或填写后补名单 www.aicc.my/booster 等待预约。

中心即日起将严厉实行没有预约不能入场的条规。请大家配合并携手营造一个安全环境于大家！

Public Announcement

PPV Offsite AICC MEDCARE will be administering Astra Zeneca (Above 1000 doses), Pfizer (Above 1000 doses) & Sinovac (200 doses) daily effective 7/1/2022. The amount of Vaccine is allocated by Ministry of Health and will be allocated to vaccinee based on first come first serve and underlying medical condition, Doctor on site will recommend the best type of combination. Under NPRA, currently the following combination of Booster is approved:
A + A + A
P + P + P
S + S + S
A + A + P
S + S + P
S + S + A*
P + P + A*
P = Pfizer; A = Astra Zenaca; S = Sinovac
* For individual 50 years old and above

With immediate effect all WALK IN will not be allowed. All Senior Citizen, OKU, Frontliner, Dose 1 or missed Dose 2 will now need to wait for MySejahtera notification or register at our backup list www.aicc.my/booster for appointment.

Centre will enforce a strict no appointment no entry policy.

Public Announcement

With immediate effect all WALK IN will not be allowed. All Senior Citizen, OKU, Frontliner, Dose 1 or missed Dose 2 will now need to wait for MySejahtera notification or register at our backup list www.aicc.my/booster for appointment.

Please come on time to Centre for vaccination and wear mask at all time at Centre. Come no later or earlier than 30 minutes before schedule time to help us avoid Centre congestion. Early arrival will be ask to leave while late comer will be out into waitlist.

Centre will enforce a strict no appointment no entry policy. Be considerate and help us to create a smooth process and safe environment for all!

社会公告

即日起疫苗接种中心将不会开放给上门接种。乐龄人士，残障人士，前线人员，接种第一剂或接种第二剂人士必须等待MySejahtera 预约或填写后补名单 www.aicc.my/booster 等待预约。

请时刻佩戴口罩并准时根据预约时间到中心接种疫苗。为了不造成拥挤中心只会开放给预约30前至30分钟后的人士进入，早到将不会被放行入场，迟到将需要等候。

中心即日起将严厉实行没有预约不能入场的条规。请大家配合并携手营造一个安全环境于大家！

Mereka yang tidak divaksin adalah 9x lebih berkemungkinan dijangkiti COVID-19 dan 62x lebih berkemungkinan berakhir dengan kematian sekiranya dijangkiti COVID-19 berbanding dengan mereka yang sudah divaksin dan mengambil dos penggalak (booster).

BACKUP LIST UPDATE

We had process Backup List for Submission prior to 1/8/2022 8:41:39am.
Please check MySJ at 12.00noon 11/Jan/2022 for Appointment Update.

At our centre we provide 3 type of vaccine namely Pfizer, Sinovac & Astra Zeneca, all combination of vaccine is approved by KKM and NPRA. If you have a preferred choice of vaccine, please consult with our Doctor on site and they will advice you further. All vaccine subject to daily allocation by KKM and is provided while stock last basis. We hope for your understanding.

If you did not receive any appointment, it might be due to the below reason:
1) Not Eligible - Second Dose less than 3 months
2) Incomplete Information
3) Invalid First & Second Dose Date

We hope for your understanding as we process the Backup List based on First In First Send Basis
Please re-register if you did not receive a booking (For those who register before 1/8/2022 8:41:39am only) and if you are eligible. Link http://www.aicc.my/booster

Pada masa ini, Pihak Berkuasa Kawalan Dadah (PBKD) telah meluluskan beberapa jenis vaksin di Malaysia. Tempoh penerimaan dos penggalak adalah berbeza berdasarkan jenis vaksin lengkap atau dos primer yang telah diterima.

Daftarlah ke Backup List jika anda terlepas Temujanji anda : www.aicc.my/booster

Seperti imuniti semulajadi yang terbentuk akibat jangkitan COVID-19, imuniti yang terbentuk selepas lengkap vaksinasi menurun selepas tempoh tertentu. Pemberian dos penggalak amat disyorkan bagi mengembalikan perlindungan terhadap COVID-19 ke tahap optimum.

Tempoh penerimaan dos penggalak berbeza berdasarkan jenis dos primer dan ianya boleh dari jenis yang sama (homologus) atau dari jenis yang berbeza (heterologus), mengikut jenis yang disyorkan Jawatankuasa Kerja Teknikal dan Pekeliling KPK Bil 1/2022

Similar to the development of natural immunity after being infected by COVID-19, the immunity formed after completion of vaccination decreases after a certain period of time. Administration of booster dose is highly recommended to restore the protection against COVID-19 to an optimal level.

The interval between booster dose and primary dose varies depending on the type of primary dose that had been received. Booster doses can be given either with the same type (homologous) or different type (heterologous) based on advise from the Technical Working Task Force and Director General of Health's circular No.1/2022.

Anda akan diberikan dos penggalak vaksin COVID-19 berdasarkan syor Jawatankuasa Kerja Teknikal KKM yang terkini iaitu 3 bulan selepas dos kedua (bagi vaksin yang memerlukan 2 dos) dan 3 bulan selepas dos 1 (bagi vaksin 1 dos).

#ANMS
#sihatsepanjanghayat
#MalaysiaSihatSejahtera
#COVID19
#LindungDiriLindungSemua
#sihatmilikku

BACKUP LIST UPDATE

We had process Backup List for Submission prior to 11/Jan/2022 22:10:23pm.
Please check MySJ at 12.00noon 14/Jan/2022 for Appointment Update.

At our centre we provide 3 type of vaccine namely Pfizer, Sinovac & Astra Zeneca, all combination of vaccine is approved by KKM and NPRA. If you have a preferred choice of vaccine, please consult with our Doctor on site and they will advice you further. All vaccine subject to daily allocation by KKM and is provided while stock last basis. We hope for your understanding.

If you did not receive any appointment, it might be due to the below reason:
1) Not Eligible - Second Dose less than 3 months
2) Incomplete Information
3) Invalid First & Second Dose Date
4) Underage （Less than 18 years old

We hope for your understanding as we process the Backup List based on First In First Send Basis
Please re-register if you did not receive a booking (For those who register before 11/Jan/2022 22:10:23pm only) and if you are eligible. Link http://www.aicc.my/booster