Как-то я спрашивала, хотите ли вы видеть разборы 🔞 на канале – было очень много голосов «за», поэтому сегодня разберем очень эмоциональное видео, которое попалось мне в тиктоке:

▪️body count изначально означает the number of people killed (число погибших), но здесь:
🔞 body count = the number of people someone had sex with (количество сексуальных партнёров)

▪️интересно, что выражение get fucked означает совсем не have sex, а кое-что противоположное:
🔞 get fucked = expression of anger directed at someone; go away; go to hell (отвали, иди к чёрту)

Если вдруг кто-то захочет поговорить с вами про body count, то можно смело желать им get fucked

Жду ваши ❤️, сделаем это еженедельной рубрикой? #изтиктока

Можно ли учить цвета по песням Тейлор Свифт? Можно! Певица очень любит через цвета передавать оттенки чувств и эмоций, поэтому swifties даже составляют целые цветовые картотеки 😅

А мы сегодня выучим несколько необычных цветов:

🌈I searched “aurora borealis green” (“Show on the Beach”)
▪️aurora borealis green = зелёный цвет северного сияния

🌈sapphire tears on my face, sadness became my whole sky (“Bejeweled”)
▪️sapphire = сапфировый; насыщенный оттенок синего

🌈the lips I used to call home, so scarlet, it was maroon (“Maroon”)
▪️ scarlet = алый
▪️maroon = тёмно-бордовый. Как название группы Maroon 5

🌈crimson red paint on my lips (“I Did Something Bad”)
▪️crimson red = малиново-красный

🌈Lyrical smile, indigo eyes (“I Think He Knows”)
▪️indigo = индиго; средний между тёмно-синим и фиолетовым

🌈you loved the amber skies so much (“marjorie”)
▪️amber = янтарный. Интересный факт, что именно этот цвет в английском означает жёлтый сигнал светофора

🌈she stole his dog and dyed it key lime green (“The Last Great American Dynasty”)
▪️ key lime green = цвет лайма

🌈I miss your tan skin, your sweet smile (“Back to December”)
▪️tan = бледно-коричневый. (отсюда же перевод «загар»)

🌈 teal was the color of your shirt (“invisible string”)
▪️teal = бирюзовый. Происходит от названия утки Eurasian teal (чирок-свистунок) с полоской тёмного зеленовато-синего цвета на голове

Встретили новые цвета в списке? #celebrities

В соц сетях сегодня все обсуждают как Дрейк в сторис выложил скрин Billboard Hot 100 (в котором он занял аж 8 позиций), закрыв Тейлор Свифт на 1 месте смайликами 🙄

Зацепилась за популярный сленг в твиттере, хочу показать вам (на грамматику не смотрим))

«now if taylor did this... she be dragged for the rest of her life»

👹drag = roast someone harshly = to criticize severely or speak angrily to someone (жестко критиковать)

https://x.com/sprksflyswft/status/1592278723818295296

Очень наглядное видео, чтобы запомнить полезное бытовое слово 😄:

defrost = thaw = make food warmer so that it is no longer frozen (разморозить)

*А еще количество сокращений в заголовке: Wen u forget 2 defrost #изтиктока