🔵 نمایشگاهی از عکس‌های 62 عکاس ایرانی در شهر آرل فرانسه برپا شده است.


🔵 گزارشی بخوانید درباره‌ی این نمایشگاه که نیوشا توکلیان و آناهیتا قبائیان، گردانندگان آن هستند.


http://www.aftabnetdaily.com/?p=4453

🔵 پنجشنبه‌ها در وبسایت شبکه آفتاب داستان بخوانید.

🔵 این پنجشنبه داستانی از خولیو کورتاسار با ترجمه‌ی ناهید فروغان

http://www.aftabnetdaily.com/?p=4476

«اگر بمب اتم امشب نازل شود، تنها کاری که می‌تواند بکند، کشتن ماست. که هیچ است، چون با این کار خود را محروم می‌کند از تنها قدرتی که بر ما دارد: ترس از بمب اتم.»
15 تیر، سالروز درگذشت ویلیام فاکنر

🔵 کیت بلانشت آخرین نمایشنامه‌ی آنتوان چخوف را بدل به یکی از خبرسازترین‌های این‌روزهای برادوی کرده است. نمایش «هدیه یا پلاتونوف» آخرین اثری آنتوان چخوف است که منتشر شده. چخوف، پیش از اینکه نامی برای این دست‌نوشته بگذارد و آن را منتشر کند، از دنیا رفت.

🔵 این روزها این نمایشنامه دستمایه‌ی اقتباسی برای جان کرولی، کارگردان سرشناس تئاتر برادوی، شده است. نمایشی که بیشتر عواملش استرالیایی‌های سینما و تئاتر هستند.


🔵 «نیویورک تایمز» درباره‌ی اولین حضور او در برادوی نوشته است: «کیت بلانشت ستاره‌ی این نمایش شده است، او دو ساعت و ۵۵ دقیقه روی صحنه می‌درخشد.»

گزارش کامل را در وبسایت شبکه آفتاب بخوانید:


http://www.aftabnetdaily.com/?p=4472

حریم میراث‌ جهانی پاسارگاد بار دیگر شکسته شد. کارخانه‌‌ی رب که حکم تخریب گرفته بود، سوله‌ی دیگری به مجموعه‌ی خود اضافه کرده و ساخت‌وساز گسترده‌ی شهرک صنعتی منظر فرهنگی آرامگاه کوروش را تهدید می‌کند.

🔵 «چطور می‌شود که یک گروه آلبوم درخشانی منتشر می‌کند اما آلبوم بعدی‌شان چندان تعریفی ندارد. مگر اعضا گروه همان افراد قبلی نیستند؟ مردم به آلبوم‌های موسیقی گوش می‌دهند و آنها را دوست دارند و به موزیسین‌های آن عشق می‌ورزند. برای مخاطبان جدی‌تر موسیقی دیگر تنها خواننده مهم نیست بلکه سایر دست‌اندرکاران ساخت اثر نیز اهمیت دارند، اما کمتر کسی از نقش تهیه‌کننده در تولید آلبوم باخبر است. آنها که مخاطب بسیار جدی‌تر موسیقی هستند وقتی آلبومی جدید به دستشان می‌رسد دفترچه‌ی آن را ورق می‌زنند و در صفحه‌های آخر، آنجا که معمولاً کسی آن را نمی‌خواند، دنبال نام تهیه‌کننده‌ی اثر می‌گردند.»

🔵 علیرضا عشقی به ما می‌گوید که تهیه‌کننده‌ی موسیقی کیست.


http://www.aftabnetdaily.com/?p=4491

🔵 ویلیام فاکنر، نویسنده‌ی امریکایی برنده‌ی نوبل ادبیات سال 1949، به‌واسطه‌ی رمان‌های پیچیده‌ و چندصدایی‌اش و دقت‌هایی روایی در جریان سیال ذهن [های پریشان] شناخته شده است.

🔵 فاکنر اما پیش از آنکه توفیقی در ادبیات به‌دست آورد به نقاشی علاقه داشت و در نوجوانی برنده‌ی یک جایزه‌ی طراحی شد.

🔵 در این مطلب نگاهی انداخته‌ایم به طرح‌هایی که از او به جا مانده است.


http://www.aftabnetdaily.com/?p=4498

نمونه‌ای از طراحی‌های ویلیام فاکنر در سال 1925

🔵 «گاو باوفا» نقیضه‌ای‌ست که #ارنست_همینگوی بر «داستان فردیناند» نوشته‌ی مونرو لیف، نویسنده‌ی امریکایی، نوشته. در آن قصه ماجرای گاوی روایت می‌شود که ترجیح می‌دهد به‌جای جنگیدن گل‌ها را بو کند. همینگوی اما راه دیگری پیش پای گاو قصه‌ی کودکانه‌ی خود می‌گذارد.


http://www.aftabnetdaily.com/?p=4511

🔵 «حتی اگر کوچک‌ترین پیروزی کیارستمی را در این واقعیت جست‌وجو کنیم که دیگر هیچ فیلمسازی نمی‌تواند هنگام فیلمبرداری در ماشین، کارگردانی صحنه‌های داخلی خودرو یا ثبت نقطه‌‌ی دید سرنشین داخل خودرو به بیرون یا نمای برعکس از دستور زبان تصویری او تخطی کند، باز هم باید به احترامش از جا برخیزیم. او چیزی به سینما هدیه کرده که با دیدنش در هر فیلمی از هر کارگردانی به یادش خواهیم آورد و با خود خواهیم گفت: «مثل کیارستمی کار کرده» و این دستاورد اندکی نیست.»


🔵 کاوه جلالی از عباس کیارستمی و زبان سینمایی‌اش نوشته است.

http://www.aftabnetdaily.com/?p=4514

یزد، شهر خشت و بادگیر، در چهل‌ویکمین اجلاس کمیته‌ی میرات جهانی یونسکو در لهستان ثبت شد. این نخستین شهر تاریخی و بیست‌ودومین پرونده‌ی ثبت جهانی ایران است.

22 اثر میراث‌فرهنگی ایران که در کمیته‌ی میراث جهانی یونسکو ثبت شده‌اند.

🔵 «اگر دارید درام می‌نویسید، درگیر دستورالعمل شدن کار بی‌معنایی خواهد بود. مثل این است که فیلمنامه‌ای بنگارید و بگویید: برندا وارد اتاق می‌شود. او زیباست، سرزنده است، بیست‌وپنج سال دارد، باهوش است. از آن دخترهایی که دلتان می‌خواهد همسرتان باشد. وقتی آن چشمان آبی عمیق را می‌بینید …
وقتی شرح صحنه می‌نویسید باید اتفاق تازه‌ای را برای بازیگران و کارگردان رقم بزنید و این اتفاق کاملاً با اتفاقی که در شرح صحنه‌ی نمایش می‌افتد متفاوت است.»


🔵 ممت شاید از معدود هنرمندانی است که در هر دو عرصه‌ی تئاتر و سینما قلم زده و کارگردانی کرده و در هر دو عرصه هم معمولاً موفق بوده است.


🔵 علی مسعودی‌نیا درباره‌ی دیوید ممت و جهان تئاتری و سینمایی او نوشته.


http://www.aftabnetdaily.com/?p=4518

🔵 146 سال از روز تولد مارسل پروست، نویسنده‌ی «در جست‌وجوی زمان ازدست‌رفته»، می‌گذرد.

🔵 به مناسبت صدسالگی رمان «در جست‌وجوی زمان ازدست‌رفته» موزه‌ی کارناواله با کمک پنجاه پروست‌شناس اتاق نویسنده را بازسازی کرده: تاریک با چراغی رومیزی که نورش به سمت تخت‌خواب مایل است.

🔵 پروست چگونه می‌نوشت؟ پشت میز یا ایستاده؟ همراه همیشگی پروست در آن اتاق، بعد از نیم قرن حاضر شد درباره‌ی اتاق پروست و ویژگی‌های شخصی و کاری او حرف بزند:

🔴 در پست بعدی ویدئویی خواهید دید که یک محقق کانادایی ادعا کرده تنها فیلم موجود از مارسل پروست است.



http://www.aftabnetdaily.com/?p=4522

محققی کانادایی ادعا کرده، این فیلم تنها تصویر موجود از مارسل پروست، نویسنده‌ی رمان «در جست‌وجوی زمان ازدست‌رفته» است.

🔵 مروری بر گذشته نشان می‌دهد که از زمان ثبت آرامگاه کورش و نخستین پردیس یا باغ شاهی در فهرست میراث جهانی تاکنون بارها و بارها حریم آن مورد تعرض قرار گرفته اما ساخت ناگهانی کارخانه‌ی رب در محدوده‌ی حریم ممنوعه در ۱۳۹۳ زخم بزرگی است که باعث شد پس از مدت‌ها پیگیری رسانه‌ها و دوستداران میراث فرهنگی و شکایت مسؤولان سازمان میراث فرهنگی منجر به صدور حکم تخریب آن از سوی دادگاه شود؛ اما در حال حاضر این حکم اجرایی نشده است.


🔵 و اکنون مدیران کارخانه‌ی رب و ترشی‌سازی دو هکتار از زمین‌های اطراف خود را حصارکشی کردند تا ساخت‌و‌سازهای جدیدی را در حریم پاسارگاد آغاز کنند. البته این اولین بار بعد از اعلام حکم دادگاه نیست که مدیران این کارخانه اقدام به ساخت‌وساز کرده‌‌ند. در سال گذشته نیز یک سوله‌ی جدید به این مجموعه اضافه شده. نه‌تنها این کارخانه که شهرک صنعتی نیز به‌سرعت در حریم این میراث جهانی در حال گسترش است و تا امروز بخش‌هایی از منظر طبیعی و فرهنگی آن را از بین برده.

گزارشی بخوانید در این باره:


http://www.aftabnetdaily.com/?p=4525

🔵 مکس پرکینز ویراستار ارشد نشر فاخر اسکریبنر نویسندگان بزرگی از جمله فیتزجرالد، همینگوی و توماس ولف را کشف و به دنیا معرفی کرد.

🔵 ای اسکات برگ، زندگی‌نامه‌نویس برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر، زندگی پرکینز را در کتاب «ویراستار نوابغ» نوشته که فیلم «نابغه» (2016)، محصول مشترک امریکا و انگلیس براساس آن ساخته شده است.

🔵 بخش‌هایی از «ویراستار نوابغ» را که به رابطه‌ی پرکینز با فیتز جرالد و همینگوی و همچنین نقش پررنگ ویراستار در صنعت نشر پرداخته، با هم می‌خوانیم.

http://www.aftabnetdaily.com/?p=4532

🔵 اقامتگاه‌های نویسندگان در سراسر دنیا فرصتی است که شما را از حواس‌پرتی‌های زندگی روزمره جدا کند تا با تمرکز کافی به کارتان برسید. هر کدام از این اقامتگاه‌ها در سراسر جهان شرایط و ضوابط خاص خودشان را دارند. برخی از آنها علاوه بر فضایی که به رایگان در اختیار نویسندگان و مترجمان جوان می‌گذارند گاهی وقت‌ها مبلغی را برای کمک‌هزینه‌ی مدت اقامت می‌پردازند.

🔵 پیش از اقدام می‌توانید از روی لینک وب‌سایت هر اقامتگاه با شرایط و ضوابط هر اقامتگاهی آشنا شوید.

🔵 سال گذشته تقریباً دویست نویسنده از آسیا و خاورمیانه موفق شدند از امکانات این اقامتگاه‌ها استفاده کنند، شرایط استفاده از این فضاها چندان دشوار نیست.

🔵 در این مطلب برخی از این اقامتگاه‌ها معرفی شده‌اند:



http://www.aftabnetdaily.com/?p=4536

🔵 جمعی از فعالان میراث‌فرهنگی در نامه‌ای به رئیس‌جمهور خواستار بررسی موضوع فرستادن اشیای تاریخی ایران برای برگزاری نمایشگاهی در بن آلمان شدند.




http://www.aftabnetdaily.com/?p=4539

🔵 امروز سالروز تولد #پابلو_نرودای شاعر است و آنچنان که فؤاد نظیری، مترجم شعرهایش، می‌نویسد «حالا فقط باد است که در ویرانه‌های خانه‌ای می‌وزد که در آن دیگر نه از شاعر نشانی هست و نه از «ماتیلده»ی بالرین، همسر زیبای شاعر.»

🔵 یادداشت کامل فؤاد نظیری به یاد این شاعر مردمی را در وبسایت شبکه آفتاب بخوانید:

http://www.aftabnetdaily.com/?p=4542