В ноябре прошлого года слушала лекцию профессора Бондаренко. Дмитрий Михайлович — прекрасное лицо российской африканистики. В память навсегда врезалась его фраза: «Полевая работа — это не просто сбор данных, а в первую очередь общение с людьми, и именно это запоминается на всю жизнь».
Как же точно сказано! Никогда не забуду, как в ливень в парке Энтото эфиопская певица подобрала нас на машине и провела экскурсию по городу, угостив национальной едой. Как Мадина из Танзании бесконечно напевала мне Jony в отеле. Как Нурик с Айсылу после первого дня учёбы в университете решили поехать на рынок Меркато, где я чуть не словила паничку. Поездка в Аддис оставила глубокий след в памяти и подарила замечательных людей.
Пишу билет «Я и Африка» на экзамен по суахили — и это именно та Африка, какой я её вижу: яркой, дерзкой и любимой!
Как же точно сказано! Никогда не забуду, как в ливень в парке Энтото эфиопская певица подобрала нас на машине и провела экскурсию по городу, угостив национальной едой. Как Мадина из Танзании бесконечно напевала мне Jony в отеле. Как Нурик с Айсылу после первого дня учёбы в университете решили поехать на рынок Меркато, где я чуть не словила паничку. Поездка в Аддис оставила глубокий след в памяти и подарила замечательных людей.
Пишу билет «Я и Африка» на экзамен по суахили — и это именно та Африка, какой я её вижу: яркой, дерзкой и любимой!
❤15👍3 3👏1
С ноября жила мыслями об этой поездке, бесконечно пересматривала это видео. Слушала чтение «Шахнаме» в исполнении дяди на фарси.
ИншаАллах, всё наладится в стране поэтов и роз, и мне удастся посетить её one day!
ИншаАллах, всё наладится в стране поэтов и роз, и мне удастся посетить её one day!
❤8 5😢2😍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Мой первый влог на суахили)
Наконец-то смонтировали с моей Лизой видео пятимесячной давности. Получила невероятное удовольствие, переживая снова ту поездку с Валари домой к родителям на Мамулин день рождения)
Наше первое сафари в деревню случилось давно, ещё на моём 1-ом курсе, зимой перед Новым годом. В Обнинске нас встретила Настюша с папой. И тогда я переводила абсолютно всё: родной язык, телевизор, разговоры с друзьями — всё на суахили.
А вот поехать повторно попросилась сама Валари. На этот раз мы сходили в мою школу, и директор школы, Тамара Владимировна, встретила нас по-домашнему тепло, за что ей огромное спасибо)
Одним из самых запоминающихся моментов стал видеозвонок наших мам. Мама Валари поздравляла мою Маму с Днём Рождения)
Наконец-то смонтировали с моей Лизой видео пятимесячной давности. Получила невероятное удовольствие, переживая снова ту поездку с Валари домой к родителям на Мамулин день рождения)
Наше первое сафари в деревню случилось давно, ещё на моём 1-ом курсе, зимой перед Новым годом. В Обнинске нас встретила Настюша с папой. И тогда я переводила абсолютно всё: родной язык, телевизор, разговоры с друзьями — всё на суахили.
А вот поехать повторно попросилась сама Валари. На этот раз мы сходили в мою школу, и директор школы, Тамара Владимировна, встретила нас по-домашнему тепло, за что ей огромное спасибо)
Одним из самых запоминающихся моментов стал видеозвонок наших мам. Мама Валари поздравляла мою Маму с Днём Рождения)
❤13 2❤🔥1🔥1🤔1
Получила вчера такую красоту. Вышла наша коллективная монография о Восточной Африке. Я работала над разделом про Танзанию – писать о ней было невероятно увлекательно.
В книге – свежие данные по экономике, политике и, что особенно интересно, по народам и культурам региона.
Я в восторге с обложки) оранжевый – однозначно эфрикан цвет)
В книге – свежие данные по экономике, политике и, что особенно интересно, по народам и культурам региона.
Я в восторге с обложки) оранжевый – однозначно эфрикан цвет)
❤16💘5❤🔥2👍2 1 1