«Постороннего» уже брались один раз перенести на экран, 60 лет назад, да не кто-нибудь, а сам Лукино Висконти. Получилось, впрочем, неудачно: на главную роль — Мерсо — Висконти пригласил Марчелло Мастроянни, который со своим вальяжным обаянием сорокалетнего светского льва меньше всего похож на отстраненного героя Камю. Озон же сделал ставку на своего уже постоянного актера, 29-летнего Бенджамена Вуазена, и сразу же получил фору. Красавчик Вуазен здесь словно соткан из апатичного ритма книги. У него застывшее лицо-маска и медленные движения человека, с рождения осужденного на смерть.