افسار | AFSAR
Mohsen Chavoshi – Setamgar
از تو بگذشتم و بگذاشتمت با دگران
رفتم از کوی تو لیکن عقبِ سر، نگران
شهریار
رفتم از کوی تو لیکن عقبِ سر، نگران
شهریار
❤4💔1
افسار | AFSAR
از تو بگذشتم و بگذاشتمت با دگران رفتم از کوی تو لیکن عقبِ سر، نگران شهریار
از کوی یار رفتم اما پشت سرمو نگاه میکردم...
🔥3
افسار | AFSAR
Mohsen Chavoshi – Setamgar
ما گذشتیم و گذشت آنچه تو با ما کردی
تو بمان و دگران وای به حال دگران
تو بمان و دگران وای به حال دگران
❤7
افسار | AFSAR
در بستر ِبیماریِ عشقش چو گرفتار باشم، نَبُوَد روی رهانیدنم از یار تا نور رخش، در پس و در پیش عیان است هرگز نَبُوَد شمع در این بزم جلودار گر ناوک چشمش بزند تیر بر اندام چون دوست زده نیست مرا طاقت تیمار جز او که سرش هست به زیر قدم یار نَبوَد به ره عشق کسی…
درود.
خیلی از دوستان به این شعر ایراد وارد کردند و فرمودند برای مثال چرا در بیت اول، مصراع معنی کاملی ندارد و فعل آن در مصراع دوم آمده؟
باید عرض کنم این مورد در شعر ایرادی ندارد.
خیلی از دوستان به این شعر ایراد وارد کردند و فرمودند برای مثال چرا در بیت اول، مصراع معنی کاملی ندارد و فعل آن در مصراع دوم آمده؟
باید عرض کنم این مورد در شعر ایرادی ندارد.
شیخ اجل هم از این تکنیک استفاده کرده:
گفتم ببینمش مگرم درد اشتیاق
ساکن شود، بدیدم و مشتاقتر شدم
👍7
Forwarded from انجمن مبارزه با نشر جعلیات
اگر مرا میشناسی و مرا دیدی، ناخوشی را چرا یاد کنی؟...
۷ مهر، روز بزرگداشت شمس تبریزی گرامی باد.
#شمس_تبریزی
@jaliyat
@jaliyat
۷ مهر، روز بزرگداشت شمس تبریزی گرامی باد.
#شمس_تبریزی
@jaliyat
@jaliyat
❤3
انجمن مبارزه با نشر جعلیات
اگر مرا میشناسی و مرا دیدی، ناخوشی را چرا یاد کنی؟... ۷ مهر، روز بزرگداشت شمس تبریزی گرامی باد. #شمس_تبریزی @jaliyat @jaliyat
اندر دل هر کس که از این عشق اثر نیست
تو ابر در او کش که به جز خصم قمر نیست
در صورت هر کس که از آن رنگ بدیدی
میدان تو به تحقیق که از جنس بشر نیست
هر نی که بدیدی به میانش کمر عشق
تنگش تو به بر گیر که جز تنگ شکر نیست
شمس الحق تبریز چو در دام کشیدت
منگر به چپ و راست که امکان حذر نیست
تو ابر در او کش که به جز خصم قمر نیست
در صورت هر کس که از آن رنگ بدیدی
میدان تو به تحقیق که از جنس بشر نیست
هر نی که بدیدی به میانش کمر عشق
تنگش تو به بر گیر که جز تنگ شکر نیست
شمس الحق تبریز چو در دام کشیدت
منگر به چپ و راست که امکان حذر نیست
دیوان شمس | حضرت مولانا
❤7
Forwarded from انجمن مبارزه با نشر جعلیات
☀️
زهی عشق زهی عشق که ما راست خدایا
چه نغزست و چه خوبست و چه زیباست خدایا
چه گرمیم چه گرمیم از این عشق چو خورشید
چه پنهان و چه پنهان و چه پیداست خدایا
#مولانا
۸ مهر، روز بزرگداشت مولانا گرامی باد.
@jaliyat
@jaliyat
زهی عشق زهی عشق که ما راست خدایا
چه نغزست و چه خوبست و چه زیباست خدایا
چه گرمیم چه گرمیم از این عشق چو خورشید
چه پنهان و چه پنهان و چه پیداست خدایا
#مولانا
۸ مهر، روز بزرگداشت مولانا گرامی باد.
@jaliyat
@jaliyat
❤3👍1
انجمن مبارزه با نشر جعلیات
☀️ زهی عشق زهی عشق که ما راست خدایا چه نغزست و چه خوبست و چه زیباست خدایا چه گرمیم چه گرمیم از این عشق چو خورشید چه پنهان و چه پنهان و چه پیداست خدایا #مولانا ۸ مهر، روز بزرگداشت مولانا گرامی باد. @jaliyat @jaliyat
به نظرم امروز رو هم باید به شمس تبریک گفت؛ چون اگه شمس نبود، مولانایی هم وجود نداشت.
👍6👌2
تا در نفس بلبل این باغ نوا هست
بر عاشق بیچاره بسی جور و جفا هست
معشوق ندارد سر آزار خلایق
خواهد که بداند به سراپرده گدا هست؟
مجنون اگر از رنج و ستم تاب ندارد
لیلی چه بدانست که رنگی ز وفا هست
شلاق غم عشق خراشید تنش را
با این همه بر عاشق صادق چه صدا هست؟
یک روز بیاید به در خانه رامین
این عشق که آوازه آن در همه جا هست
رامین علیزاده
بر عاشق بیچاره بسی جور و جفا هست
معشوق ندارد سر آزار خلایق
خواهد که بداند به سراپرده گدا هست؟
مجنون اگر از رنج و ستم تاب ندارد
لیلی چه بدانست که رنگی ز وفا هست
شلاق غم عشق خراشید تنش را
با این همه بر عاشق صادق چه صدا هست؟
یک روز بیاید به در خانه رامین
این عشق که آوازه آن در همه جا هست
غزل جدیدم❤️
اميدوارم خوشتون بیاد❤️❤️
رامین علیزاده
❤🔥16❤2👍2👌2
افسار | AFSAR
مجنون اگر از رنج و ستم تاب ندارد
لیلی چه بدانست که رنگی ز وفا هست
لیلی چه بدانست که رنگی ز وفا هست
نشنیده ای که لیلی از میان آن همه ظرفی که به دستش میدادند، تنها ظرف مجنون را میشکست؟ غرض آن بود که عشق مجنون آزموده شود.
❤🔥7
افسار | AFSAR
Video
بر شاهِ خوبرویان، واجب وفا نباشد
ای زردرویِ عاشق، تو صبر کن وفا کن
دردیست غیرِ مردن، آن را دوا نباشد
پس من چگونه گویم، کاین درد را دوا کن
در خواب دوش پیری، در کویِ عشق دیدم
با دست اشارتم کرد، که عَزم سویِ ما کن
ای زردرویِ عاشق، تو صبر کن وفا کن
دردیست غیرِ مردن، آن را دوا نباشد
پس من چگونه گویم، کاین درد را دوا کن
در خواب دوش پیری، در کویِ عشق دیدم
با دست اشارتم کرد، که عَزم سویِ ما کن
دیوان شمس / حضرت مولانا
❤11
افسار | AFSAR
عاشق، جز معشوق را نمیبیند... مذهب اگر عاشقیست، سنّت عشّاق چیست؟ دل که نظرگاه اوست، از همه پرداختن سعدی تا مرا با نقش رویش آشنایی اوفتاد هرچه میبینم به چشمم نقش دیوار آمدهست سعدی
آن کس که دلی دارد آراستهی معنی
گر هر دو جهان باشد در پای یکی ریزد
گر هر دو جهان باشد در پای یکی ریزد
سعدی
❤🔥6❤5💘2
افسار | AFSAR
آن کس که دلی دارد آراستهی معنی گر هر دو جهان باشد در پای یکی ریزد سعدی
دلارامی که داری دل در او بند
دگر چشم از همه عالم فرو بند
دگر چشم از همه عالم فرو بند
گلستان سعدی
❤8💘5👎1
عشق چون کشتی بود بهر خواص
کم بُوَد آفت، بُوَد اغلب خلاص
مولانا
کم بُوَد آفت، بُوَد اغلب خلاص
مولانا
💘9❤5👍1
افسار | AFSAR
تا در نفس بلبل این باغ نوا هست بر عاشق بیچاره بسی جور و جفا هست معشوق ندارد سر آزار خلایق خواهد که بداند به سراپرده گدا هست؟ مجنون اگر از رنج و ستم تاب ندارد لیلی چه بدانست که رنگی ز وفا هست شلاق غم عشق خراشید تنش را با این همه بر عاشق صادق چه صدا هست؟…
ترتیب ابیات رو عوض کردم.
به نظرم بهتر شد❤️
به نظرم بهتر شد❤️
💘7❤2
افسار | AFSAR
ترتیب ابیات رو عوض کردم. به نظرم بهتر شد❤️
موضوع کل غزل حول محور این موضوع میچرخه که جور و جفای معشوق بیدلیل نیست و قصدش امتحان کردن عاشق هست...
👌6💘2❤1
گُلعِذاری ز گلستانِ جهان ما را بس
زین چمن سایهٔ آن سروِ روان ما را بس
من و همصحبتیِ اهلِ ریا دورَم باد
از گرانانِ جهان، رَطلِ گران ما را بس
قصرِ فردوس به پاداشِ عمل میبخشند
ما که رندیم و گدا، دیرِ مُغان ما را بس
بنشین بر لبِ جوی و گذرِ عمر ببین
کاین اشارت ز جهانِ گذران، ما را بس
نقدِ بازارِ جهان بِنگر و آزارِ جهان
گر شما را نه بس این سود و زیان ما را بس
یار با ماست، چه حاجت که زیادت طلبیم؟
دولتِ صحبتِ آن مونسِ جان ما را بس
از درِ خویش خدا را به بهشتم مَفرست
که سرِ کویِ تو از کون و مکان ما را بس
حافظ از مَشْرَبِ قسمت گِلِه ناانصافیست
طبعِ چون آب و غزلهایِ روان ما را بس
زین چمن سایهٔ آن سروِ روان ما را بس
من و همصحبتیِ اهلِ ریا دورَم باد
از گرانانِ جهان، رَطلِ گران ما را بس
قصرِ فردوس به پاداشِ عمل میبخشند
ما که رندیم و گدا، دیرِ مُغان ما را بس
بنشین بر لبِ جوی و گذرِ عمر ببین
کاین اشارت ز جهانِ گذران، ما را بس
نقدِ بازارِ جهان بِنگر و آزارِ جهان
گر شما را نه بس این سود و زیان ما را بس
یار با ماست، چه حاجت که زیادت طلبیم؟
دولتِ صحبتِ آن مونسِ جان ما را بس
از درِ خویش خدا را به بهشتم مَفرست
که سرِ کویِ تو از کون و مکان ما را بس
حافظ از مَشْرَبِ قسمت گِلِه ناانصافیست
طبعِ چون آب و غزلهایِ روان ما را بس
حافظ شیرازی
💘10❤1
افسار | AFSAR
گُلعِذاری ز گلستانِ جهان ما را بس زین چمن سایهٔ آن سروِ روان ما را بس من و همصحبتیِ اهلِ ریا دورَم باد از گرانانِ جهان، رَطلِ گران ما را بس قصرِ فردوس به پاداشِ عمل میبخشند ما که رندیم و گدا، دیرِ مُغان ما را بس بنشین بر لبِ جوی و گذرِ عمر ببین کاین اشارت…
به مناسبت روز بزرگداشت حافظ❤️
❤8💘1