افسار | AFSAR
شما وقتی از یک آدم معمولی بپرسی آدما با چی زندهان؟ به احتمال زیاد جواب میده: خب معلومه؛ با اکسیژن، با آب، با غذا ولی وقتی از حافظ همین سوال رو میپرسن، اینجوری جواب میده: هر آن کسی که در این حلقه نیست زنده به عشق بر او نمرده به فتوای من نماز کنید شرط…
اگر همین سوال رو از مولانا بپرسیم، احتمالا با این بیت پاسخ بده:
مرده بدم زنده شدم، گریه بدم خنده شدم
دولت عشق آمد و من دولت پاینده شدم
مرده بدم زنده شدم، گریه بدم خنده شدم
دولت عشق آمد و من دولت پاینده شدم
👍5💔1
افسار | AFSAR
Video
دل هر دردمند آید به سویت
غم هر مستمند آید به کویت
نیابد هیچکس جز مهر شاهی
اگر قصدش کنی کوهی چو کاهی
یکی باشد چو آهویی گرفتار
یکی همچون کبوتر ها دلآزار
هم آن آهو بجست از صید صیاد
هم آن دیگر بشد از دانهات شاد
رامین علیزاده
غم هر مستمند آید به کویت
نیابد هیچکس جز مهر شاهی
اگر قصدش کنی کوهی چو کاهی
یکی باشد چو آهویی گرفتار
یکی همچون کبوتر ها دلآزار
هم آن آهو بجست از صید صیاد
هم آن دیگر بشد از دانهات شاد
رامین علیزاده
❤🔥9👍1
بشر حافی گفت در بازار بغداد میگذشتم یکی را هزار تازیانه بزدند که آه نکرد، آن گه او را بحبس بردند، از پی وی برفتم پرسیدم که این زخم از بهر چه بود؟ گفت: از آنک شیفته عشقم. گفتم چرا زاری نکردی تا تخفیف کردندی؟ گفت از آنک معشوقم بنظاره بود، بمشاهده معشوق چنان مستغرق بودم که پروای زاریدن نداشتم.
کشف الاسرار و عدة الابرار / ابوالفضل میبدی
❤3👍1💔1
افسار | AFSAR
بشر حافی گفت در بازار بغداد میگذشتم یکی را هزار تازیانه بزدند که آه نکرد، آن گه او را بحبس بردند، از پی وی برفتم پرسیدم که این زخم از بهر چه بود؟ گفت: از آنک شیفته عشقم. گفتم چرا زاری نکردی تا تخفیف کردندی؟ گفت از آنک معشوقم بنظاره بود، بمشاهده معشوق چنان…
گر گل خواهی بجان خطر باید کرد
❤🔥4👍1
افسار | AFSAR
یکی از مهمترین ویژگی های عاشق در ادبیات رازداریست. عاشق سر میدهد ولی سِر نه. اما عاشق اگر به کمال عاشق باشد، حالات و حرکات او، راز عشقش را برملا میکند. به این بیت زیبا از حافظ دقت کنید. میدانی چرا اشک من خونین است؟ زیرا راز عشق مرا برملا کرده و از خجالت…
تو را صبا و مرا آبِ دیده شد غَمّاز
و گر نه عاشق و معشوق رازدارانند
حافظ
و گر نه عاشق و معشوق رازدارانند
حافظ
❤🔥5
افسار | AFSAR
تو را صبا و مرا آبِ دیده شد غَمّاز و گر نه عاشق و معشوق رازدارانند حافظ
ترسم که اشک در غمِ ما پردهدر شود
وین رازِ سر به مُهر به عالَم سَمَر شود
ای جان حدیثِ ما بَرِ دلدار بازگو
لیکن چنان مگو که صبا را خبر شود
حافظ
وین رازِ سر به مُهر به عالَم سَمَر شود
ای جان حدیثِ ما بَرِ دلدار بازگو
لیکن چنان مگو که صبا را خبر شود
حافظ
❤🔥4
زلف معشوق همچون کمندی عاشق را در دام عشق گرفتار میکند.
به تصویر سازی زیبای حافظ دقت کنید:
زلف او دامست و خالش دانهی آن دام و من
بر امید دانهای افتادهام در دام دوست...
به تصویر سازی زیبای حافظ دقت کنید:
زلف او دامست و خالش دانهی آن دام و من
بر امید دانهای افتادهام در دام دوست...
دل را همچون پرنده ای میداند که پرواز میکند؛ اما ناگهان چشمش بر دانهای میافتد. آن دانه خال معشوق است. همین که برای برداشتن دانه فرود میآید، در دام کمند او (زلف معشوق) گرفتار میشود.
❤🔥4❤2
افسار | AFSAR
زلف معشوق همچون کمندی عاشق را در دام عشق گرفتار میکند. به تصویر سازی زیبای حافظ دقت کنید: زلف او دامست و خالش دانهی آن دام و من بر امید دانهای افتادهام در دام دوست... دل را همچون پرنده ای میداند که پرواز میکند؛ اما ناگهان چشمش بر دانهای میافتد.…
خلاصِ حافظ از آن زلفِ تابدار مباد
که بستگانِ کمندِ تو رستگارانند
که بستگانِ کمندِ تو رستگارانند
❤🔥5
افسار | AFSAR
زلف معشوق همچون کمندی عاشق را در دام عشق گرفتار میکند. به تصویر سازی زیبای حافظ دقت کنید: زلف او دامست و خالش دانهی آن دام و من بر امید دانهای افتادهام در دام دوست... دل را همچون پرنده ای میداند که پرواز میکند؛ اما ناگهان چشمش بر دانهای میافتد.…
این تحلیل ها رو طوری برنامه ریزی میکنم که ابیات زیادی رو در بر بگیره.
یعنی چی؟ یعنی وقتی این تحلیل رو بخونید و بفهمید قطعا میتونید بیت بعدی (که پایین این تحلیل ارسال کردم) رو متوجه بشید.
من فقط چند نمونه مثال میزنم؛ اماّ از این دست ابیات با مضمون مشابه، فراوانه.
یعنی چی؟ یعنی وقتی این تحلیل رو بخونید و بفهمید قطعا میتونید بیت بعدی (که پایین این تحلیل ارسال کردم) رو متوجه بشید.
من فقط چند نمونه مثال میزنم؛ اماّ از این دست ابیات با مضمون مشابه، فراوانه.
❤🔥4
افسار | AFSAR
زلف معشوق همچون کمندی عاشق را در دام عشق گرفتار میکند. به تصویر سازی زیبای حافظ دقت کنید: زلف او دامست و خالش دانهی آن دام و من بر امید دانهای افتادهام در دام دوست... دل را همچون پرنده ای میداند که پرواز میکند؛ اما ناگهان چشمش بر دانهای میافتد.…
دل عشوه میفروخت که من مرغ زیرکم
اینک فتاده در سر زلف چو دام اوست
سعدی
اینک فتاده در سر زلف چو دام اوست
سعدی
❤🔥4👌2🔥1
بیهمگان به سر شود، بیتو به سر نمیشود
داغ تو دارد این دلم، جای دگر نمیشود
جان ز تو جوش میکند، دل ز تو نوش میکند
عقل خروش میکند، بیتو به سر نمیشود
بیتو اگر به سر شدی، زیر جهان زبر شدی
باغ ارم سقر شدی، بیتو به سر نمیشود
خواب مرا ببستهای، نقش مرا بشستهای
وز همهام گسستهای، بیتو به سر نمیشود
بیتو نه زندگی خوشم، بیتو نه مردگی خوشم
سر ز غم تو چون کِشم؟ بیتو به سر نمیشود
دیوان شمس / غزل شماره ۵۵۳ / حضرت مولانا
داغ تو دارد این دلم، جای دگر نمیشود
جان ز تو جوش میکند، دل ز تو نوش میکند
عقل خروش میکند، بیتو به سر نمیشود
بیتو اگر به سر شدی، زیر جهان زبر شدی
باغ ارم سقر شدی، بیتو به سر نمیشود
خواب مرا ببستهای، نقش مرا بشستهای
وز همهام گسستهای، بیتو به سر نمیشود
بیتو نه زندگی خوشم، بیتو نه مردگی خوشم
سر ز غم تو چون کِشم؟ بیتو به سر نمیشود
دیوان شمس / غزل شماره ۵۵۳ / حضرت مولانا
❤4
افسار | AFSAR
بیهمگان به سر شود، بیتو به سر نمیشود داغ تو دارد این دلم، جای دگر نمیشود جان ز تو جوش میکند، دل ز تو نوش میکند عقل خروش میکند، بیتو به سر نمیشود بیتو اگر به سر شدی، زیر جهان زبر شدی باغ ارم سقر شدی، بیتو به سر نمیشود خواب مرا ببستهای، نقش مرا…
Saz O Avaze Bi Hamegan
Mohammadreza Shajarian
❤5
آن یار که از نقش رخش نیست وصالی
خورشید ندارد بر او هیچ جمالی
نادیده بگویم همه اوصاف کمالش
خلقت همه جمعند و ندارند کمالی
گر لحظه ای از لطف نصیبی بفرستد
بختم چه مبارک شده آن روز به فالی
آهو که شود صید به دنبال خلاص است
دل گر طلب آن بکند هست محالی
در دام فتد مرغ دلم هر شب و روزی
گر قصد رهایی بکند، کو پر و بالی؟
عشق تو چنان بحری و من ماهی در آب
گر سر به در آرم، چه زمان هست مجالی؟
آوازه مجنون که به عالم بنمودند
زان بود که هیچش نبُد از خلق ملالی
غزل جدیدم❤️
امیدوارم خوشتون بیاد❤️
خورشید ندارد بر او هیچ جمالی
نادیده بگویم همه اوصاف کمالش
خلقت همه جمعند و ندارند کمالی
گر لحظه ای از لطف نصیبی بفرستد
بختم چه مبارک شده آن روز به فالی
آهو که شود صید به دنبال خلاص است
دل گر طلب آن بکند هست محالی
در دام فتد مرغ دلم هر شب و روزی
گر قصد رهایی بکند، کو پر و بالی؟
عشق تو چنان بحری و من ماهی در آب
گر سر به در آرم، چه زمان هست مجالی؟
آوازه مجنون که به عالم بنمودند
زان بود که هیچش نبُد از خلق ملالی
غزل جدیدم❤️
امیدوارم خوشتون بیاد❤️
❤🔥14❤1🔥1
افسار | AFSAR
آن یار که از نقش رخش نیست وصالی خورشید ندارد بر او هیچ جمالی نادیده بگویم همه اوصاف کمالش خلقت همه جمعند و ندارند کمالی گر لحظه ای از لطف نصیبی بفرستد بختم چه مبارک شده آن روز به فالی آهو که شود صید به دنبال خلاص است دل گر طلب آن بکند هست محالی در دام…
احساس میکنم مصراع آخر کجفهمی ایجاد میکنه
👎7
افسار | AFSAR
گر تو رامین غرقهی دریای عشقی شاد باش
آنکه در این بحر ساحل را گزیند کافر است
آنکه در این بحر ساحل را گزیند کافر است
ای مدّعی که میگذری بر کنار آب
ما را که غرقهایم ندانی چه حالت است
سعدی
ما را که غرقهایم ندانی چه حالت است
سعدی
❤7👍1