Afandi English
1K subscribers
2.11K photos
483 videos
95 files
274 links
Welcome to AFANDI ENGLISH.

Comments & discussions: @afandi_english_chat

English teaching: @learn_2_teach

Travels: @hoffmanns_travelogue

Music: t.me/worldinsongs

Movies with subtitles: t.me/movies_with_subs

Suggestions: @jochoff
Download Telegram
Congrats to Abdukhalil ๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿ‘
And cheers for some fantastic designs again! Good job, Doniyor, Oisha and Abdulahatty!
#14 Featured article: Oโ€™zbekiston kelajagi buyuk Xitoymi?

๐Ÿ“ Todayโ€™s article is about face recognition systems being installed at schools across Uzbekistan.

โ›“ https://kun.uz/en/85752493

โ–ถ๏ธ Read the article and debate with your fellow subscribers in the Afandi English Chat.

๐Ÿ—ฃ The debate question is: Can cameras and Face ID systems improve the quality of education?

๐Ÿ™‚ If your birthday is between 1 January and 30 June you say YES.
โ˜น๏ธIf your birthday is between 1 July and 31 December you say NO.

โ—๏ธDo not debate with your real opinion and donโ€™t get personal, this is just an exercise!

๐Ÿ‘‰@afandi_english๐Ÿ‘ˆ #article
Audio
#36 Afandi Quiz: Mysterious song

Todayโ€™s quiz is about a mysterious song from a mysterious country! Can you guess where itโ€™s from? Pay attention to the language and style.

๐Ÿ‘‰@afandi_english๐Ÿ‘ˆ #song_quiz
This song is from ...
Final Results
19%
Bulgaria
31%
Iceland
24%
Slovakia
27%
Hungary
Afandi English
This song is from ...
A close call!

๐Ÿ‘Ž Iceland was way off. The non-Germanic language and the brisk (=quick, full of energy) style was not really Northern European. It couldnโ€™t have been Bulgarian or Slovak as these are Slavic languages and a little bit similar to Russian.

๐Ÿ‘ Hungary was the correct answer. Hungarian is from the Finno-Ugric family of languages and a distant relative of Finnish and Estonian. It is also an agglutinating language (=a language in which new words are formed by sticking parts of words together), just like Turkic (=Uzbek, Turkish, Kazakh, Uyghur, etc.) languages.
#72 Our favourite mistakes: Writing

โ–ถ๏ธ Whatโ€™s wrong here in these sentences?
โ€ข We had not written
โ€ข It will be writing
โ€ข I shall not have written
โ€ข I am taken

โŒ Perhaps you think about grammar now. Please donโ€™t. Please also donโ€™t think about what these sentences might mean (itโ€™s complete nonsense without context).

โ—๏ธ The problem is โ€ฆ missing full stops (British English =dot to finish a sentence; Americans say โ€œperiodโ€)! Every sentence needs one at the end, unless youโ€™re chatting with someone on Telegram. The same goes for questions. Every question needs a question mark!

๐Ÿ‘‰@afandi_english๐Ÿ‘ˆ #mistakes #writing
#39 Travelogue Uzbekistan: Clean Russians, dirty Uzbeks?

Have you ever seen any cleaning product made in Uzbekistan that has Uzbek written on the front? Soap, shampoo, washing-up liquid, washing powder โ€“ thereโ€™s only a list of ingredients in Uzbek on the back, everything else is written in a mixture of Russian and English. What might be the reasons for this?

Imitation
Imported products are generally trusted and thought to be of higher quality. Customers may assume high quality when it looks foreign, even when itโ€™s not.

Convention
When other products have no Uzbek written on them, why would anyone try to be different? There are different conventions for different types of products.

History
With the exception of soap, most other types of cleaning products were introduced during Soviet times, and that was all about Russian.

โ—๏ธ If you can find a cleaning product with Uzbek writing on the front I will give you 5,000 soum paynet. Max. 5 participants. You have one week!

๐Ÿ‘‰@afandi_english๐Ÿ‘ˆ #travel #uzbekistan
โ—๏ธAfandi spotters, don't forget to tune in at 9pmโ—๏ธ
#53 Spot Afandi and his donkey: Afandi in Namangan

โ“ Can you spot Afandi and his donkey in this picture?

โ—๏ธIf you can, mark Afandi on the picture and send it to @jochenho. The time limit is 15 minutes. If youโ€™re lucky you can win ๐Ÿ’ธ 5,000 Paynet-soums!

โ“ New to the game? Follow the instructions in #1 (see pinned message ๐Ÿ‘†).

๐Ÿ‘‰@afandi_english๐Ÿ‘ˆ #spot_afandi
Congrats to Shoxsanam!!! ๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿฅณ
And thanks for some funky designs, Khamidulloh, Oisha and Doniyor! โœŒ๏ธ๐Ÿ‘Œ๐Ÿ‘
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#7 Documentary: Icelandโ€™s language struggles

โ–ถ๏ธ Iceland is a small but rich nation. Although it wasnโ€™t colonised by England people there find that the English language is threatening their own language. Watch this video to find out why!

๐Ÿ†• Monday is for discussions and debates! Today we will have a discussion on Afandi English Chat (@afandi_english_chat) for the remaining evening. You will find the questions there!

๐Ÿ‘‰@afandi_english๐Ÿ‘ˆ #documentary
#37 Afandi Quiz: Cultural Misunderstanding

Todayโ€™s quiz is about a cultural misunderstanding in the following situation:

โ–ถ๏ธ Ron is a middle-aged businessman from the ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡งUK. He used to work for a trading firm but has recently emigrated (=moved to another country) from his rainy native town of Bristol to sunny Cape Town in ๐Ÿ‡ฟ๐Ÿ‡ฆSouth Africa. Inspired (=given a new idea) by the countryโ€™s vineyards (=grape farm) he decides to set up a wine trading business, hoping to export local wines to the rest of the world. Unfortunately he finds it difficult to deal with suppliers (=people or companies who provide goods) and feels that for some reason they donโ€™t seem to trust him.

๐Ÿ‘‰@afandi_english๐Ÿ‘ˆ #culture_quiz