💠 کودکان را دریابیم 💠
امروز به نام ادبیات کودک و نوجوان ثبت شده است. به مناسبت، ابتدا قسمت کوتاهی از کتاب اخلاق ناصری را در زمینه تربت اولاد تقدیم می کنم که اشاره ای به استعداد یابی در آموزش کودکان دارد.
و در ادامه دو قطعه بسیار زیبا و ادیبانه از کتاب اطاق آبی سهراب سپهری انتخاب کرده ام که خواندن اش خالی از لطف نیست!
سهراب بسیار دقیق شیوه غلط آموزش در مدارس زمان خود را نقد می کند. 👇👇
@aeshraq
امروز به نام ادبیات کودک و نوجوان ثبت شده است. به مناسبت، ابتدا قسمت کوتاهی از کتاب اخلاق ناصری را در زمینه تربت اولاد تقدیم می کنم که اشاره ای به استعداد یابی در آموزش کودکان دارد.
و در ادامه دو قطعه بسیار زیبا و ادیبانه از کتاب اطاق آبی سهراب سپهری انتخاب کرده ام که خواندن اش خالی از لطف نیست!
سهراب بسیار دقیق شیوه غلط آموزش در مدارس زمان خود را نقد می کند. 👇👇
@aeshraq
💠 همه کس مستعد همه صناعتی نباشد 💠
و اولی آن بود که درطبیعت کودک نظر کنند و از احوال او بطریق فراست و کیاست اعتبار گیرند تا اهلیت و استعداد چه صناعت و علم در او مفطور است. او را به اکتساب آن نوع مشغول گردانند، چه همه کس مستعد همه صناعتی نبود و الّا همة مردمان بصناعت اشرف مشغول شدندی و در تحت این تفاوت و تباین که در طبایع مستَودع است سری غامض و تدبیری لطیف است که نظام عالم و قوام بنی آدم بدان منوط می تواند بود."ذلک تقدیر العزیز العلیم". و هر که صناعتی را مستعد بود او را بدان متوجه گردانند. چه زودتر ثمرة آن بیابد و به هنری متحلّی شود و الا تضییع روز گار و تعطیل عمر او کرده باشند.
" اخلاق ناصری"
@aeshraq
و اولی آن بود که درطبیعت کودک نظر کنند و از احوال او بطریق فراست و کیاست اعتبار گیرند تا اهلیت و استعداد چه صناعت و علم در او مفطور است. او را به اکتساب آن نوع مشغول گردانند، چه همه کس مستعد همه صناعتی نبود و الّا همة مردمان بصناعت اشرف مشغول شدندی و در تحت این تفاوت و تباین که در طبایع مستَودع است سری غامض و تدبیری لطیف است که نظام عالم و قوام بنی آدم بدان منوط می تواند بود."ذلک تقدیر العزیز العلیم". و هر که صناعتی را مستعد بود او را بدان متوجه گردانند. چه زودتر ثمرة آن بیابد و به هنری متحلّی شود و الا تضییع روز گار و تعطیل عمر او کرده باشند.
" اخلاق ناصری"
@aeshraq
💠 تماشای آفتاب تخلف بود! 💠
سال اول دبستان بود. كلاس بزرگ بود: يك اطاق پنجدري. و روشن بود. آفتاب آمده بود تو. بيرون پاييز بود. دست ما به پاييز نميرسيد. شكوه بيرون كلاس بر ما حرام بود. سرهاي ما تو كتاب بود. معلم درس پرسيده بود. و گفته بود: دوره كنيد. نميشد سربلند كرد. تماشاي آفتاب تخلف بود. ديدن كاج حيات جريمه داشت: از نمره گرفته, دو نمره كم ميشد.
ما دور تا دور اطاق روي نيمكت نشسته بوديم. ميان اطاق خالي بود. و چه پهنهاي براي چوب و فلك. تختهي سياه بدجايي بود: ضد نور بود. روي چند شيشه را گرفته بود: نصف يك درخت را حرام كرده بود. با تكهاي از آسمان. نوشتهي روي تختهي سياه خوب ديده نميشد: برگ, مرگ خوانده ميشد. همان روز حسن «خوب» را «چوب» خوانده بود. و چوب خوبي از دست معلم خورده بود.
اطاق آبی - سهراب سپهری
@aeshraq
سال اول دبستان بود. كلاس بزرگ بود: يك اطاق پنجدري. و روشن بود. آفتاب آمده بود تو. بيرون پاييز بود. دست ما به پاييز نميرسيد. شكوه بيرون كلاس بر ما حرام بود. سرهاي ما تو كتاب بود. معلم درس پرسيده بود. و گفته بود: دوره كنيد. نميشد سربلند كرد. تماشاي آفتاب تخلف بود. ديدن كاج حيات جريمه داشت: از نمره گرفته, دو نمره كم ميشد.
ما دور تا دور اطاق روي نيمكت نشسته بوديم. ميان اطاق خالي بود. و چه پهنهاي براي چوب و فلك. تختهي سياه بدجايي بود: ضد نور بود. روي چند شيشه را گرفته بود: نصف يك درخت را حرام كرده بود. با تكهاي از آسمان. نوشتهي روي تختهي سياه خوب ديده نميشد: برگ, مرگ خوانده ميشد. همان روز حسن «خوب» را «چوب» خوانده بود. و چوب خوبي از دست معلم خورده بود.
اطاق آبی - سهراب سپهری
@aeshraq
💠 عيب تو اين است كه نقاشی می كنی 💠
جای من نزديك معلم بود. پشت ميزش نشسته بود و ذكر ميكرد. وجودش بطلان ذكر بود. آدمي بی رؤيا بود. پيدا بود زنجره را نمیفهمد, خطمی را نمیشناسد, و قصه بلد نيست. میشد گفت هيچوقت پرپرچه نداشته است. در حضور او خيالات من چروك ميخورد. وقتي وارد كلاس ميشد, ما از اوج خيال ميافتاديم. در تن خود حاضر ميشديم. پرهاي ما ريخته بود. انگار سرنگون بوديم. تركهي روي ميز ادامهي اخلاق او بود. بيتركه شمايل او ناتمام مينمود. و تركه هميشه بود. حضور ابدي داشت.
كتاب من باز بود. چيزي نميخواندم. دفترچهام را روي كتاب باز كرده بودم. و نقاشي ميكردم. درخت را تمام كرده بودم. رفتم بالاي يك كوه يك تكهابر نشان بدهم, داشتم يك تكهابر ميكشيدم, رسيده بودم به كوه, كه باران ضربه بر سرم فرود آمد, فرياد معلم بلند بود: «كودن, همهي درسهايت خوب است. عيب تو اين است كه نقاشي ميكني». كاش زنده بود و ميديد هنوز اين عيب را دارم. تازه, نقاشي هنر است. هنر نفي عيب است. و نميتوان به كسي گفت: «عيب تو اين است كه هنر داری»
اطاق آبی - سهراب سپهری
@aeshraq
جای من نزديك معلم بود. پشت ميزش نشسته بود و ذكر ميكرد. وجودش بطلان ذكر بود. آدمي بی رؤيا بود. پيدا بود زنجره را نمیفهمد, خطمی را نمیشناسد, و قصه بلد نيست. میشد گفت هيچوقت پرپرچه نداشته است. در حضور او خيالات من چروك ميخورد. وقتي وارد كلاس ميشد, ما از اوج خيال ميافتاديم. در تن خود حاضر ميشديم. پرهاي ما ريخته بود. انگار سرنگون بوديم. تركهي روي ميز ادامهي اخلاق او بود. بيتركه شمايل او ناتمام مينمود. و تركه هميشه بود. حضور ابدي داشت.
كتاب من باز بود. چيزي نميخواندم. دفترچهام را روي كتاب باز كرده بودم. و نقاشي ميكردم. درخت را تمام كرده بودم. رفتم بالاي يك كوه يك تكهابر نشان بدهم, داشتم يك تكهابر ميكشيدم, رسيده بودم به كوه, كه باران ضربه بر سرم فرود آمد, فرياد معلم بلند بود: «كودن, همهي درسهايت خوب است. عيب تو اين است كه نقاشي ميكني». كاش زنده بود و ميديد هنوز اين عيب را دارم. تازه, نقاشي هنر است. هنر نفي عيب است. و نميتوان به كسي گفت: «عيب تو اين است كه هنر داری»
اطاق آبی - سهراب سپهری
@aeshraq
💠 حجاب بی حجاب 💠
این دستور رضاخان است ، حجاب بی حجاب! حرم را قُرق کنید. تا شب بگذارید همه بیایند ضیافت حضرت. مهمانی هر چه شلوغ تر باشد بهتر است. دو روز فقط آنها را نگاه کنید. بگذارید به حضور ما عادت کنند. شبِ دوم که میخواهند به خانه شان بروند؛ ساعت دوازده؛ درها را میبندیم. خواب که آمد؛ گلوله بهتر و کارسازتر است. چشم بسته هم بزنید به آنها میخورد.
...کشتارتمام شد! قَد راست کرد. هیچ صدایی از مسجد نمیآمد. لبخندی زد و به مسلسل چیها و تفنگ چیها گفت: گاریها و کامیونها را پُر کنید. یک جنازه هم در مسجد نمانَد.»
«پاریس پاریس»اثر سعید تشکری
با مقداری حذف و اضافه!
@aeshraq
این دستور رضاخان است ، حجاب بی حجاب! حرم را قُرق کنید. تا شب بگذارید همه بیایند ضیافت حضرت. مهمانی هر چه شلوغ تر باشد بهتر است. دو روز فقط آنها را نگاه کنید. بگذارید به حضور ما عادت کنند. شبِ دوم که میخواهند به خانه شان بروند؛ ساعت دوازده؛ درها را میبندیم. خواب که آمد؛ گلوله بهتر و کارسازتر است. چشم بسته هم بزنید به آنها میخورد.
...کشتارتمام شد! قَد راست کرد. هیچ صدایی از مسجد نمیآمد. لبخندی زد و به مسلسل چیها و تفنگ چیها گفت: گاریها و کامیونها را پُر کنید. یک جنازه هم در مسجد نمانَد.»
«پاریس پاریس»اثر سعید تشکری
با مقداری حذف و اضافه!
@aeshraq
💠 روشنفکران فقط می بافند 💠
اكثريت عظيم روشنفكرانى كه مى شناسم در جست و جوى چيزى نيستند و هيچ كارى نمى كنند و به درد كارى نمى خورند. همه شان بد تحصيل كرده اند، به طور جدى مطالعه نمى كنند، درباره علوم فقط پر حرفى مى كنند، از هنر هم كم سر در مى آورند. همه شان خودشان را مى گيرند و با قيافه ى جدى، گنده گويى و فلسفه بافى مى كنند...
پر واضح است كه همه ى حرف هاى قشنگ مان فقط براى آن است كه سر خودمان و ديگران شيره بماليم.
باغ آلبالو - آنتون چخوف
@aeshraq
اكثريت عظيم روشنفكرانى كه مى شناسم در جست و جوى چيزى نيستند و هيچ كارى نمى كنند و به درد كارى نمى خورند. همه شان بد تحصيل كرده اند، به طور جدى مطالعه نمى كنند، درباره علوم فقط پر حرفى مى كنند، از هنر هم كم سر در مى آورند. همه شان خودشان را مى گيرند و با قيافه ى جدى، گنده گويى و فلسفه بافى مى كنند...
پر واضح است كه همه ى حرف هاى قشنگ مان فقط براى آن است كه سر خودمان و ديگران شيره بماليم.
باغ آلبالو - آنتون چخوف
@aeshraq
💠 مسجد ما دکّان سوم بود! 💠
در مشهد مسجدی داشتیم؛ کاسبی را خدا به دلش انداخته بود و مغازهاش را تبدیل به مسجد کرده بود. هر وقت رفقا میپرسیدند مسجد شما کجاست؛ میگفتم از کوچهٔ فردوس، پل فردوس، وارد خیابان فلان که شدید، دست راست، دکّان اول نه، دکّان دوم نه، دکّان سوم مسجد ماست! واقعش هم همین بود؛ مسجد ما دکّان سوم بود! اما همان دکّان کوچک، محور شده بود. در مشهد مرکزی برای حرفهای نو و جاذبههای نو برای مذهب شده بود.
"سید علی خامنهای
دغدغههای فرهنگی"
@aeshraq
در مشهد مسجدی داشتیم؛ کاسبی را خدا به دلش انداخته بود و مغازهاش را تبدیل به مسجد کرده بود. هر وقت رفقا میپرسیدند مسجد شما کجاست؛ میگفتم از کوچهٔ فردوس، پل فردوس، وارد خیابان فلان که شدید، دست راست، دکّان اول نه، دکّان دوم نه، دکّان سوم مسجد ماست! واقعش هم همین بود؛ مسجد ما دکّان سوم بود! اما همان دکّان کوچک، محور شده بود. در مشهد مرکزی برای حرفهای نو و جاذبههای نو برای مذهب شده بود.
"سید علی خامنهای
دغدغههای فرهنگی"
@aeshraq
💠 طغیان جاهلیت 💠
"چون وارد بقیع شدم، آن جا را همانند شهری دیدم، که زلزله شدیدی در آن به وقوع پیوسته و به ویرانهای تبدیل شده است، جای جای بقیع به جز قطعات سنگ و کلوخ به هم ریخته و تیرهای چوب کهنه چیز دیگری نمی توان دید. اما این ویرانیها و خرابیها در اثر وقوع زلزله و یا حادثه طبیعی نبود. بلکه با عزم و اراده انسانها به وجود آمده بود و همه آن گنبد و بارگاههای زیبا و سفید رنگ که نشانگر قبور فرزندان و یاران پیامبر اسلام بود، با خاک یکسان شده است"
یادداشت های میستر - جهانگرد غربی
@aeshraq
"چون وارد بقیع شدم، آن جا را همانند شهری دیدم، که زلزله شدیدی در آن به وقوع پیوسته و به ویرانهای تبدیل شده است، جای جای بقیع به جز قطعات سنگ و کلوخ به هم ریخته و تیرهای چوب کهنه چیز دیگری نمی توان دید. اما این ویرانیها و خرابیها در اثر وقوع زلزله و یا حادثه طبیعی نبود. بلکه با عزم و اراده انسانها به وجود آمده بود و همه آن گنبد و بارگاههای زیبا و سفید رنگ که نشانگر قبور فرزندان و یاران پیامبر اسلام بود، با خاک یکسان شده است"
یادداشت های میستر - جهانگرد غربی
@aeshraq
💠 هر که عاشق نشد، پاک نشد... 💠
ای انسان! هر که عاشق نشد، پاک نشد، و هر که پاک نشد، به پاکی نرسید. هر که عاشق شد، و عشق خود را آشکار گردانید، پلید بماند و پاک نشد، از جهت آنکه آن آتش که از راه چشم به دل وی رسیده بود، از راه زبانش بیرون کرد و آن دل نیمسوخته در میان راه بماند. از آن دل، مِنبعد هیچ کاری نیاید؛ نه کار دنیا، نه کار عقبا و نه کار مولا...
"عزیزالدین محمد نسفی"
@aeshraq
ای انسان! هر که عاشق نشد، پاک نشد، و هر که پاک نشد، به پاکی نرسید. هر که عاشق شد، و عشق خود را آشکار گردانید، پلید بماند و پاک نشد، از جهت آنکه آن آتش که از راه چشم به دل وی رسیده بود، از راه زبانش بیرون کرد و آن دل نیمسوخته در میان راه بماند. از آن دل، مِنبعد هیچ کاری نیاید؛ نه کار دنیا، نه کار عقبا و نه کار مولا...
"عزیزالدین محمد نسفی"
@aeshraq
اغلب آدم ها همیشه همین طورند. اگر کسی را پذیرفتند همه عیوبش را حسن می بینند و کوچکترین انتقادی بر شخص مورد پسند ایشان وارد نیست و اگر از کسی نفرت پیدا کردند از همه خصلت های نیکوی او چشم پوشی می کنند و عیوب او را بزرگ می نمایانند. در هیچ موردی حد وسط ندارند .
"جرج اورول"
@aeshraq
"جرج اورول"
@aeshraq