Русификатор At Dead Of Night
196 subscribers
151 photos
46 videos
2 files
57 links
Авторы русификатора / Author:
Озвучка, перевод надписей в графике, перевод субтитров — adon.hloth.dev
Оригинальный перевод субтитров — TDoT
Обратная связь / contacts: adon@hloth.dev

Скачать / Download: https://adon.hloth.dev
Download Telegram
Получилось запустить на андроиде с помощью сложных манипуляций с капаситором
Сразу хочу вас предупредить, что At Dead Of Night на телефонах будет работать только на очень мощных устройствах. Как минимум должно быть 8 гигабайт оперативной памяти, а лучше 10-12 гб, иначе у вас просто будет вылетать или во время загрузки игры или уже во время игры

Для андроидов это:
любые флагманы от самсунга S21 ultra, s22 ultra, s23 ultra, s24 ultra, galaxy note10, galaxy note10+, некоторые galaxy note 9
oneplus 11, oneplus 12, oneplus 13, oneplus 10 Pro, oneplus 10 t, oneplus 10r
Xiaomi 14 ultra, xiaomi redmi note 13 pro. На обычном xiaomi redmi note 13 вряд ли запустится, но зависит от конфигурации

Для айфонов:
Скорее всего любые после/лучше iPhone 15 pro (но пока не проверял на айфонах)
На обычном iPhone 15 вероятно не запустится, как и на iPhone 14 pro max и раньше
👍5
Также в будущем, возможно, игру можно будет запустить на более слабых устройствах, когда я портирую ее на Unity. Пока не могу сказать точно какие будут минимальные системные требования, но так или иначе, чем мощнее у вас телефон, тем лучше и стабильнее будет играться

Технически основная проблема сейчас это то, что надо загружать ВСЕ ассеты (в том числе видео размером больше гигабайта) в оперативную память вместо того, чтобы стримить ее с диска. Это связано с ограничениями и сложностями оперативной системы, которая не хочет быстро стримить файл с системы и приходится его заранее подгружать.
🔥4👍1
Сейчас компилирую apk и буду тестировать у себя на телефоне, если все получится то также попробую сделать ipa для айфонов и протестировать и после этого уже выложу на сайт с модами
Apk файл будет весить около 1.2 гигабайта
👍5
Порт на андроид готов, сейчас занимаюсь айфонами
5
уже полчаса жду пока скачается ios 18 для разработки 😉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3👍1
Сочувствую тем кто использует айклауд, у эпл серверы медленнее чем web.archive.org
👍3
Пока что результаты на айфоне печальные, ничего не работает
3
Есть обнадеживающие результаты, что на айфоне тоже может заработать! Получилось сделать проигрывание видео туториала и пролога
Забавно что для каждой ос надо рендерить свои видео, на андроиде это будут webm, в safari mp4, на макос m4v
5
На айфоне будет быстрее загрузка и скорее всего вы сможете поиграть на довольно старых устройствах, однако игра будет постоянно визуально подлагивать, потому что видео будет стримиться с диска. К сожалению safari не разрешает загрузить файлы в буфер как на андроиде, поэтому некоторые ваши действия в игре (в графике, не в интерфейсе) будут сопровождаться небольшой задержкой в несколько кадров или долей секунды. Вероятно, в зависимости от загруженности телефона и изношенности диска на нем, эта задержка будет меняться.
5👍3
Итоговое тестирование на айфоне!
🥰61
At Dead Of Night на Android и iOS
Скачать: https://mods.adon.hloth.dev/ (требуется лицензионная копия At Dead Of Night в Steam)
(я наконец исправил авторизацию со стимом, теперь все должно работать без проблем в любом браузере)

Системные требования:
Android — минимум 8 GB оперативной памяти, минимум 200 GB памяти на телефоне всего и минимум 2 GB свободного места
iPhone — Скорее всего запустится на всех последних айфонах

Установка на Android (1.15 GB):
Тут все очень просто. Скачиваете apk файл, устанавливаете его и запускаете. Если у вас появляется окно Google Play / play защита, выключите её в настройках телефона. Если у вас появляется окно "В целях безопасности установка из этого приложения заблокирована", перейдите в настройки телефона и в приложении, откуда скачали apk файл (скорее всего, браузер или "мои файлы") включите установку apk файлов.
Если у вас запустилась и не вылетела игра, вы можете ходить и поворачиваться, то проблем в дальнейшем не будет
Проблемы:
Если игра вылетает, значит у вас не хватает свободной оперативной памяти на телефоне. Попробуйте закрыть все другие приложения, перезагрузить телефон, освободить немного памяти. Если все равно не запускается, у вас слишком слабый телефон. Можете проверить в интернете характеристики, вбив в поиск название вашего смартфона.

Установка на iPhone (3.73 GB) (также возможно установить на айпад и vision pro, но не тестировалось):
Вам нужно установить ipa файл через такие программы, как AltStore и Sideloadly. Инструкцию по установке вы найдете в интернете.
Проблемы:
Игра будет сопровождаться лагами, потому что айфон запрещает загружать все необходимые данные в память телефона, так что все аудио и видео будут стримиться с диска вашего айфона.
Некоторые звуки будут играться с опозданием, также при проходе по корридорам вы будете видеть мерцания и флешбеки. Все это лишь на долю секунды, но все же.
Если вас это не устраивает, то можете подождать порта на Unity, который, скорее всего, выйдет весной 2025 года, если я не заброшу разработку. Энтузиастам могу в личку скинуть проект Xcode который вы при желании можете запустить на своем макбуке и уже оттуда без каких либо проблем запустить игру на вашем айфоне.

Важные моменты, которые касаются любого порта!!!
- Не забудьте поменять язык на русский справа внизу, кликнув несколько раз по флагу, хотя скорее всего у вас автоматически поставится русский язык, если он стоит в настройках телефона.
- Игра автоматически НЕ СОХРАНЯЕТСЯ! Только при общении с духами. Даже если вы выйдете, она не сохранится. Вам нужно вручную нажать кнопку "Сохранить текущую игру" в меню или нажав "покинуть отель" там же.
- Вообще сохраняйтесь почаще, так как порт нестабильный и может просто вылететь, особенно на слабых телефонах, а на айфонах начать вести себя непредсказуемо
- Не рекомендую сворачивать игру, так как возможно после этого она перезапустится. Сохраняйтесь перед тем, как свернуть игру или выключить экран телефона.
- Не перезаливайте и никуда не выкладывайте apk и ipa файлы, уж точно не в этот канал, потому что я и так хожу по тонкому льду когда делаю все эти манипуляции с игрой, а за распространение пиратского контента мне точно прилетит и тогда никаких больше модов от меня не будет
- Если у вас запустилась и работает игра, смело пишите в комментарии модель вашего телефона и желательно конфигурацию (сколько оперативной памяти RAM у вашего телефона, если это android).
Если не запустилась, тоже пишите. Все эти данные пойдут в таблицу, в которой вы тоже можете посмотреть совместимость вашего устройства.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1oyyau5VPeA4obLWvlPKQQSB8kgIYfQoX7xH1DXmIr6A/edit?usp=sharing

Хочу выразить благодарность Владимиру DrMefistO за огромный труд по разработке декомпилятора для игры!

Вот и все, вот такой новогодний получился подарок! спасибо что читали канал весь этот 2024 год!!! 🎄🥺
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9🔥3🎄21
Делаю порт на unity
👍101🔥1
Перенес интерфейс At Dead Of Night в Unity, теперь займусь портированием скриптов
13👎2🤯2
Русификатор At Dead Of Night
Перенес интерфейс At Dead Of Night в Unity, теперь займусь портированием скриптов
Сделал полифиллы для большинства API. Запускаю на Unity с помощью интерпретатора Jint, но пока очень медленно. 25 секунд один цикл который в javascript проходит меньше чем за секунду. У меня есть идеи как это исправить, но потребуется много чего переделать
👏6
Мне отказали в модераторстве неофициального сабреддита по At Dead Of Night 🤷 (без конкретных причин конечно же)
Вдобавок сейчас заканчиваются каникулы так что новостей по игре скорее всего не будет пару месяцев
всем пока
😭18😢3
Я к вам с двумя новостями!
Во-первых, обновил https://adon.hloth.dev/ — теперь загружается намного быстрее и работает без JS
Во-вторых, сайт с модами переносится на https://mods.adon.hloth.dev — так же его сделал рабочим без JS + починил бекенд так что можете снова скачивать файлы защищенные авторизацией стима
Также я из соображений личной безопасности полностью ушел от Cloudflare, поэтому теперь (по идее) сайты будут открываться без VPN, по крайней мере пока мой личный сервер не забанит РКН
11
Откуда тут 170 подписчиков 🤓
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👀112🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1