برای تو و خویش چشمانی آرزو می‌کنم
که چراغ ها و نشانه ها را
در ظلمات‌مان ببیند ...

گوشی
که صداها و شناسه‌ها را در
بیهوشی‌مان بشنود ...

برای تو و خویش روحی
که این همه را در خود گیرد و
بپذیرد ...

و زبانی که در صداقت خود ما
را از خاموشی خویش بیرون کشد
و بگذارد از آن چیزها که
در بندمان کشیده است،
سخن بگوییم …

مارگوت بیکل
ترجمه‌ی شاملو

@adelehz

گاهی سرنوشت برای ما چیزایی تو چنته داره که تصورشم نمی‌کنیم ، فقط کافیه ایمان داشته باشیم که اتفاقای خوبی برامون می‌افته ...


✍🏻 جوجو مویز
@adelehz

تو به سان درختی با شاخه های پیچ در پیچ بدور وجود من پیچیدی .
عشقت مرا تبدیل به زیباترین ساختمان شهر کرد ‌ساختمانی که درختی اورا احاطه کرده است .
به من نگاه کن وقتی نباشی من تبدیل میشوم به یکی دیگر از آن ساختمان‌های هم شکل بی روح
حالا بفهم که چرا نباید عشقت را از من بگیری‌.
#عادله_زمانی
@adelehz

جمعه های کودکی
آرام می گذشت و شیرین
انگار یک غار امن میان طوفانها بود وقتی بعد از یک هفته درس و امتحان و صبح زود بیدار شدن به آن می رسیدی‌.
یک ساعت خواب بیشتری بود و برنامه ی کودکی بعد از صبحانه
بیخیالی مطلق و بوی آبگوشت روی بار مادر که با شتاب و بی توجه به اطراف قل می زد .
جمعه های کودکی هر ساعتش یک مزه ای داشت مزه ی طالبی های تابستانی یا خرمالوهای پاییزی شاید هم طعم گیلاس های اواخر بهار
جمعه های کودکی ترسی از غروب دلگیر نداشت همه چیز نقره ای بود و درخشان
نمیدانم سالها بعد چه چیزی فرق کرد .چه چیزی عوض شد که دنیا برای کودکی های شیرین دیگر وقتی نداشت .
جای چایی های خوش رنگ جمعه را قهوه های تلخ و جای غروب های نقره ای غروب های دلگیر توام با دود سیگار گرفت.
شاید بزرگ شدن بهای سنگینی داشت
بهایی به قیمت از دست دادن جمعه های خوش آب و رنگ
#عادله_زمانی
@adelehz

مریوان کوردستان،لک لک ها با اعتماد به انسانها به لانه های ساخته شده آنها پناه آوردند.
در کوردستان بازاری برای فروش پرندگان مهاجر شکار شده وجود ندارد و مردم با لک لک ها مثل آدم‌ها با احترام رفتار می‌کنند ‌.
دعوتید به دیدن ابعاد وسیع انسانیت کوردهای مهربان و داستان زیبای شان با لک لک هایی که خداوند دوست شان دارد 😊
#عادله_زمانی
@adelehz

شازده کوچولو: کِی اوضاع بهتر میشه؟

روباه: از وقتی بفهمی همه چیز به خودت بستگی داره ...

📕 شازده کوچولو
✍🏻 آنتوان دوسنت اگزوپری

شب بخیر

@adelehz

من درک نمیکنم در ذهن معماران قدیم چه می‌گذشته است؟این حد از زیبایی طلبی و میل به آفرینش زیبایی از کجا ناشی می شده است ؟؟؟ آیا در پیرامون شان کمبود ظرافت و زیبایی را حس می‌کردند و به همین خاطر بوده که سعی در خلق نوع خاصی از زیبایی داشتند ؟ آیا معشوقکانی داشتند که الهام ببخش زیبایی بخشی آنها می شدند ؟ آیا این معماران با آن دستان جادویی اصلا اهل زمین بودند؟ راستش نمیدانم فقط این را می دانم که بر مزار هرکدام از آن معماران گمنام باید مقبره ای ساخت و بر سر در آن نوشت اینجا مردی یا چه بسا زنی ارامیده است که زیبایی می افرید پس او شایسته ی احترامی ابدی است‌.
#عادله_زمانی

چشمها❤️
@adelehz

هیچ رابطه ای قادر به از میان بردن تنهایی نیست.
هر یک از ما در هستی تنهاییم ولی می‌توانیم در تنهایی یک دیگر شریک شویم همانطور که عشق، درد تنهایی را جبران می‌کند.

اروین د یالوم

@adelehz

گمان می کنم خداوند هنگام آفرینش هر آدمی بخشی از قلب او را کامل نکرد.نه اینکه نتواند البته که او خدای کامل کننده است و قادر به خلقت هر چیزی ست .
پس دلیلش چه بود؟ شاید خدا میخواست هر کس به دنبال اکمال قلبش بروی زمین بگردد و او را به قلبش متصل کند .
اما همانگونه که انتهای تمام قصه ها قشنگ نیست همه ی انسانها هم نمی‌توانند کامل کننده ی خودشان را بیابند اما آنان که می‌توانند جز خوشبخت ترین ها به حساب می آیند.
#عادله_زمانی
@adelehz