Моё лицо, когда первый раз его услышала😃😃

Проверяем ответы!:) #adeleenglistening

Вчера к нам пришла студентка и сказала, что "как-то у вас не всё тут серьёзно, а мне нужно серьёзно".
Хочу вот что сказать.
Как многие знают, я сейчас перевожу и работаю днями в театре. И вот вам реальный день с моей коллегой (она тоже переводит и работает у нас в школе):
1) утром она переводит репетиции, где ей нужно переводить (прости, Господи) слово "F*CK" и остальные матерные слова.
2) днём она с очень важным видом переводит интервью для телевизоров всяких.
3) чуть позже переводит очень важную конференцию.
4) а вечером обсуждает гамбургеры и козявки.

Теперь мне интересно. Серьёзно это как? 😃😃

Ребята. Вы должны уметь всё. Должны уметь петь на английском, знать культуру, географию, обсуждать годовой отчёт Apple, роман Бэна Аффлека, разговаривать про какашки💩, наркотики и секс. Какими бы серьезными вы бы ни были🤵

Ну а козявка по-английски
Booger.
#adeleengоченьумныемысли

А я продолжаю смотреть медленно, но верно сериал:) Используя всё, что имеется, попробуйте разобрать хотя бы 2 слова из 5🥴 Ответ можно в комментах написать👌

Кстати, одно из слов, которые она произносит, есть в припеве этой песни👻 https://www.youtube.com/watch?v=XFkzRNyygfk

Сказать что было непонятно - ничего не сказать. 😃😃 Если вы слышите такое, переспрашивайте обязательно. В этом и плюс живой речи, вы всегда можете попросить перефразировать, повторить или сказать медленнее ☺️#adeleenglistening #adeleengtip

Видео дня. Хозяйка пытается доказать что её собака - вегетарианка 🤷🏽‍♀️ На этот раз, я хочу, чтобы вы попробовали записать ВСЁ, что слышите. Как диктант в школе 🤓 Завтра отправлю вам полный текст #adeleenglistening

Адель - фильтратор приложений. Special for you!
Поставьте реакцию, если нравится/не нравится, please :3
#adeleengreview https://telegra.ph/Kakoe-prekrasnoe-prilozhenie-09-23

Ответы про собаку. Написала скрипт для вас сама. Вот такая я молодец. Справились?:) #adeleenglistening

Как перестать смеяться 😂 #adeleengmeme

Простые подкасты для тех, кто ещё в начале пути. 👶
Один из вариантов - вот такой формат.
https://youtube.com/c/Polyglossa

Также они есть на Яндекс. Музыке, например.

Суть: парень рассказывает что-то на одну тему, не читает заранее подготовленную речь, просто говорит по выбранной теме так, как говорит каждый день, но
очень медленно и разборчиво.

Также он предлагает посмотреть текст того, что он в итоге говорил, если вы что-то не поняли.

Ссылка на Яндекс https://music.yandex.ru/album/14686129/track/85239028?utm_medium=copy_link

Надеюсь, это будет полезным для вас ☺️
#adeleenglistening #adeleengtip

Ещё один подкаст от моего любимого Coach Shane. Всем советую его Daily Dictation (ссылку могу тоже дать), а ещё у него есть подкасты с полезными фразами ❤️
Ссылка на Ютуб: https://youtube.com/user/DailyEasyEnglish
Ссылка на Яндекс музыку:
https://music.yandex.ru/album/7293229/track/52005503?utm_medium=copy_link
#adeleenglistening #adeleengtip

Hi! Давненько ничего не было, поэтому предлагаю вам посмотреть видео с шотландским комиком Дэниелом Слоссом (Daniel Sloss). Он рассказывает каково это жить с liberal parents.

Слова, которые могут показаться сложными:

liberal parents - либеральные родители (родители, которые всё разрешают своим детям и поддерживают во всех начинаниях)

rebel - бунтовать, поднимать мятеж

stick it to the man - в этом случае выражение переводится как бунт.

it's annoying - это бесит, раздражает.

Попозже отправлю видео с субтитрами, если не поймете шутку, то пишите в комментариях - будем разбираться вместе:))

#adeleenglistening

Всё поняли?:)
#adeleenglistening

2 сайта с простыми аудио под диктовку. Сами послушали, сами напечатали, сами проверили. 😎
https://www.rong-chang.com/eslread/eslread/dict/d001.htm
https://www.englishclub.com/listening/dictations-s-commands-requests.htm
#adeleenglistening #adeleengtip