🔤🔤🔤🔤

Добавляя приставку over ко многим словам, можно получить слово, которое будет нести смысл чрезмерности, когда ты что-то сделал, но переусердствовал.

Например,

Over + rate = переоценить
Over + sleep = проспать
Over + react = чрезмерно реагировать на что-то
Over + do = перестараться
Over + pay = переплачивать
Over + eat = переесть

На картинке: Don't overthink it. - не надумывай/не усложняй

#adeleengvocabulary

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

- Как понять, что у тебя хороший уровень английского?
- Когда ты начинаешь разбираться в словарях и проверяешь слова в нескольких 😃

Как обещала, делюсь подборкой словарей, которые использую сама.

Ищем синонимы к фразам и словам

Проверить какая фраза чаще используется

Do bed или make bed? Проверить сочетаемость

Смотрим видео примеры фраз с ютуба

Смотрим видео примеры фраз из фильмов

Перефразировать на формальный/неформальный. Проверить говорят так или нет

Толковый словарь 1

Толковый словарь 2

Просто хороший словарь с кучей примеров

Если ты не можешь найти слово в словаре, то скорее всего, оно будет в словаре сленга

Грамматика, примеры из разных источников, синонимы.

А на телефон я всегда советую установить ABBYY LINGVO.
оффлайн словарь, всегда доступен, даже если вы где-то в попе мира. Главное, чтобы зарядка была.


#adeleengvocabulary

Тем временем, моя группа пошла стадибадиться 😂

Вот здесь рассказывала, что это такое.

Кстати, в группе есть еще 3️⃣ места, присоединиться можно, а также, появилась возможность пробного занятия (за подробностями ко мне в DM @adeleamilo)

#adeleengstudents

🔤🔤🔤🔤🔤🔤

🔤🔤🔤🔤🔤🔤


Если дело касается просмотра сериалов, то я всегда советую Puzzle movies

Чем хорош?

➖ Двойные субтитры, которые можно включать/выключать по отдельности
➖Не знаешь слово? Тыкаешь прямо на субтитры и смотришь возможные переводы
➖ В некоторых сериалах есть видеообъяснения понятий, локальных шуток и тд.
➖Везде есть список слов, которые можно изучить/прослушать перед просмотром.
➖Есть фильтр сложности/акцентов

Всё это делает просмотр сериалов и фильмов очень удобным для изучающих.

Сегодня я купила аккаунт и решила всем своим действующим студентам дать туда доступ. Что не сделаешь ради того, чтобы они учились 😃

#adeleenglistening

🔤🔤🔤🔤🔤🔤

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤


Чаще используется с That в начале.

A: "Ugh, I can't shake off that Monday morning feeling."
B: "Tell me about it. It's like the weekend never happened."


#adeleengvocabulary

Признавайтесь, у кого его не бывает? 😃

Иногда, когда ко мне записываются на занятия, спрашивают:
"Мне нужно, чтобы мы не проверяли домашку на занятиях"

Я считаю, что проверять домашку на занятиях (это знаете, когда вы сидите, а учитель такой: ага...вот тут правильно, ага...вот тут минус) это зашквар 😮

У вас идет ваше драгоценное время, а вы сидите ждёте пока учитель в ответах ваших разберется. 😫

Домашняя должна быть проверена исключительно вне урока, кроме того, должен быть какой-то фидбек:
что исправить, или объяснение почему так, а не иначе.

Исключением может служить, когда совсем в теме запутались, и вы вместе её обсуждаете на уроке. Ну это, опять же, некий формат диалога, там, где вы действительно разбираетесь в ошибках, а не просто сидите и ждете.

Это моё личное мнение как студента и как учителя.

#adeleengоченьумныемысли

🔤🔤 🔤🔤

Be up to something - замышлять что-то

What are you up to? - Что ты задумал? (может иногда переводится как: "чем будешь заниматься?"

I think those two are up to something - Мне кажется эти двое что-то замышляют

Be up to somebody - зависеть от кого-то

It's up to you - тебе решать

We live in this community, so it's up to us to improve it. - Мы в этом обществе живем, нам решать как его улучшить

Вот здесь говорила про ещё один способ использования to be.

#adeleengvocabulary
#adeleenggrammar

"Нет смысла заниматься 1 раз в неделю" - говорят некоторые преподаватели.

Так всё-таки? Есть ли смысл?
По-моему опыту, я точно могу сказать что есть:)

Но есть условия.

Занятия должны быть регулярными, а также студент должен выполнять домашнюю работу и стараться выполнять все рекомендации преподавателя.

Что значит регулярно?
- если вы знаете, что вы пропускаете занятие (не можете, болеете) стоит его перенести, а не отменить. Почему? Да потому что у вас будет тогда 2 недели паузы! Вот это, как раз, максимально тормозит процесс.

Кому не стоит заниматься 1 раз в неделю?
- людям, которые не выполняют дз.
- людям, которые только начали изучать английский. (вы просто потеряете интерес, т.к. очень долго не будете видеть прогресс)
- людям, которые не привыкли учиться и разбираться в чем-то самостоятельно.

Конечно, занятия раз в неделю не сравнятся с занятиями 2 раза в неделю.

Например, у меня есть студентка, с которой мы с уверенного уровня B1 за 8 месяцев восполнили все пробелы и теперь уже занимаемся на уровне C1 (advanced).

Ещё есть студентка, которая начала A1 (не было структуры речи, долго формировали мысль), через месяца 3 будет уже проходить материал уровня B2.

Почему такой быстрый прогресс?
- ни разу не было, чтобы они пришли без домашней.
- пропуски минимальны (занятия 2 раза в неделю)
- читают, смотрят что-то самостоятельно на английском, ведь это теперь часть их жизни 😍

В нашей группе есть 3 места, а также есть 1 место на индивидуальные занятия.

Задать вопросы и записаться: @adeleamilo

#adeleeng

В английском есть не очень приятные для меня вещи. И вот сегодня я расскажу об одной из них.



🔤Есть глаголы, которые используются только с герундием

Avoid speaking (avoid to speak)


🔤Есть глаголы, которые используются только с инфинитивом

Learn to do (learn doing)


🔤Есть глаголы, где можно и так и так, смысл не поменяется

I hate doing/I hate to do


🔤Есть глаголы, которые меняют смысл предложения, в зависимости от того, что идёт после - герундий (doING) или инфинитив (to do)

I stopped smoking - Я перестал курить
I stopped to smoke - Я остановился, чтобы покурить

I regret to tell you - Мне жаль говорить тебе
I regret telling you - Я сожалею, что я рассказал тебе


Что делать?

Учить, но учить не отдельные слова, а сразу словосочетания. Увидели слово, проверили в словаре.

Список таких глаголов можно найти в интернете, но вы должны понимать, что полный на русском вы вряд ли найдете.

Для тех, кто понял прелесть анки, я подготовила колоду, чтобы вы могли потренироваться. Она в комментариях ровно под этим постом.

Пока писала, аж настроение упало. 😃
Расскажите, какая для вас бесячая тема, напишу пост, попробую объяснить 🙂

#adeleenggrammar

🔤🔤🔤🔤

Мы со студенткой проходим всякие классные фразы про мнения по типу:
"Держи свое мнение при себе", "Мнения разделились", и пока делаю для нее урок вспомнила про IMHO (ИМХО - часто можно встретить на русском)

IMHO - In my humble opinion (по моему скромному мнению)

Использовать однозначно можно, особенно, когда вы не уверены, что с вашим мнением могут согласиться.

Обратить стоит внимание на произношение. Можно прочитать полностью как in my humble opinion - встречается, конечно же, чаще, а можно как аббревиатуру [aɪ æm eɪʧ əʊ] - можно послушать на видео.

Кстати, если вы встречаете разного рода аббревиатуры, а вы не знаете что это, то можно всегда спросить: What does it stand for? What does IMHO stand for?

Ответ будет такой: it stands for "In my humble opinion"


#adeleengvocabulary

Недавно обсуждали со студенткой сложность восприятия на слух. Я поделилась, что когда первый раз услышала интервью Тома Холланда, мне было очень тяжело его понимать. Спустя 3 интервью я привыкла к стилю, интонации, и стало всё как обычно 🙂

Не устану повторять: чтобы улучшить восприятие на слух, нужно больше слушать. Чем больше слушаешь, тем лучше понимаешь. Больше никаких других методик не существует:)

Одной из моих любимых практик - диктанты.

Всем своим студентам советую Daily Dictation

Так, странно, что я раньше здесь про него не написала. Вам дают послушать короткий отрывок из кино, новостей, вы записываете под диктовку, а потом на видео идет разбор фразы. Вам рассказывают почему вы не услышали тот или иной отрывок, показывают какие звуки съедаются, дают культурную справку.

Highly recommend it!

По хэштэгу #adeleenglistening можно найти всё то, что я давала для тренировки произношения. 😍

А вот и Том:)

Интервью про его новый сериал "The crowded room" про историю Билли Миллигана.

Давайте попробуем понять что тут говорят. Как обычно, записываем то, что поняли. Потом проверяем себя.

Какой-то суперсложной лексики здесь нет, поэтому здесь только вы и ваше умение понимать речь на слух.

Ответ 🔤🔤🔤

- Obviously, the haircut generated a lot of reaction online. Are you ever surprised by how fans and viewers respond to your latest haircut?

- Yeah, I mean, I'll never forget the time where people thought I shaved my head and everyone was freaking out, and I kinda like playing with the fans. I think it's a lot of fun. I think the haircut's fine. I think it doesn't look that bad, but I would definitely never do it again. I think people are gonna be rocking the hairstyle for Halloween, for sure.

- You think so?

#adeleenglistening

🔤🔤🔤🔤🔤🔤

Кто-нибудь зарегистрировался?

Я - нет:) Я слоупок, и мне лень.

При этом, мне было не лень найти вам отзывы про соц.сеть на reddit 😂

Полезные выражения:

Twitter is screwed - Твиттер облажался.
A carbon copy of Twitter - дубликат Твиттера (сделанная под копирку)
Pull the plug on that disaster - досл. Pull the plug Вырвать вилку из розетки. Сделать имелось ввиду: Покончить с этим ужасом (катастрофой, что творит Илон Маск)
Ur bragging about - You are bragging about - ты хвастаешься о
It becomes a vital |ˈvaɪtl| part of people's life - Это становится важной частью жизни людей (Если вам надоело слово important)
They bumped prices once people were relying on them - Они задрали цены, как только люди стали рассчитывать на них.


#adeleengvocabulary

Что с моим испанским?

Сейчас он в автономном режиме, я занимаюсь раз в неделю в паре, но не делаю домашку и ничего не повторяю.

Нужно ли говорить, что моя одногруппница (которая, всё делает) говорит лучше и правильнее?

Вчера я побывала на своем первом разговорном клубе для уровня A2. Сказать, что я боялась всё зафакапить и ничего не сказать, - ничего не сказать 😃

Продолжаю путать слова, забывать слова типа английских pay, order, do (как я понимаю своих студентов сейчас) - но разговариваю.

Мне пришел фидбек с моими ошибками от организатора, меня даже похвалили 😃😃

Так рада, что я начала заниматься, а могла бы опять бросить на полпути.
Вот здесь, я писала про занятия раз в неделю. Это для тех, кто начитался про современные подходы, и теперь гадает, где найти "каждый день по 20 минут", чтобы было эффективно.

Результаты всегда есть. Если регулярно 🙂

#adeleengоченьумныемысли