Фразы, которые не переводятся дословно.
В русском это:
"Взять себя в руки"
"Как снег на голову"
"Откинуть копыта" и тд.
В английском они тоже часто употребляются, поэтому предлагаю вам угадать какие английские идиомы спрятаны на каждой картинке.
Даже если знаете 1 - всё равно пишите:)
Вечером отправлю ответы:)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍17❤4🤯3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
I think I nailed it 🙂
Кто-то сейчас скажет: да нууу...можно было бы и лучше. А для меня это правда большой успех, если я даже буду в компании людей - я смогу уже что-то им рассказать, даже на ломаном испанском.
Чего и вам желаю - не расстраиваться, учиться, смеяться над своими ошибками, больше говорить и делать всё поэтапно.
Наслаждайтесь процессом и своими маленькими успехами - всё придёт😏
Кто-то сейчас скажет: да нууу...можно было бы и лучше. А для меня это правда большой успех, если я даже буду в компании людей - я смогу уже что-то им рассказать, даже на ломаном испанском.
Чего и вам желаю - не расстраиваться, учиться, смеяться над своими ошибками, больше говорить и делать всё поэтапно.
Наслаждайтесь процессом и своими маленькими успехами - всё придёт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤27👍9🔥1
1. Развилка на дороге
2. Стоять на перепутье (когда дело касается выбора)
There is a fork in the road, do I follow his advice or hers? - Я не знаю как мне поступить. Последовать его совету или её?
I cannot make up my mind - Не могу принять решение.
#adeleengvocabulary
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍37🔥7
Уже через 2 дня начинается 2х месячный курс "Прокачай свой спикинг"
Сейчас там осталось пара мест. Если ты ещё сомневаешься, вот тебе краткий обзор того, что будет ждать группу за эти 2 месяца.🔤 🔤 🔤
1️⃣ Субботний урок, где будет максимум разговорной практики ➖ Перестаем бояться говорить, увеличиваем словарный запас.
2️⃣ Study buddy сессия (60-90 минут) в паре по уже заготовленному плану ➖ Обсуждения вопросов, просмотр видео, ведение диалога.
3️⃣ Устная домашняя работа, которую я проверяю до начала следующего субботнего урока ➖ Закрепляем материал, учимся говорить быстрее.
4️⃣ 2 активности в чате по середине недели ➖ Первая идёт на грамматику, вторая идёт на повторение материла.
И всё это всего за4️⃣ 8️⃣ 0️⃣ 0️⃣ рублей в месяц!
В группе будет всем комфортно, потому что у всех студентов одинаковый уровень + занимаются только взрослые!🙂
Пиши мне в личные сообщения для записи @adeleamilo
Если не сейчас, то когда?
#adeleeng
Сейчас там осталось пара мест. Если ты ещё сомневаешься, вот тебе краткий обзор того, что будет ждать группу за эти 2 месяца.
И всё это всего за
В группе будет всем комфортно, потому что у всех студентов одинаковый уровень + занимаются только взрослые!
Пиши мне в личные сообщения для записи @adeleamilo
Если не сейчас, то когда?
#adeleeng
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍32🔥7❤1🤣1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Это когда ситуация беспроигрышная.
Цитата из статьи в Нью-Йорк Таймз:
They could bring their talents to our businesses, helping them compete globally, while reducing our demographic age imbalance. It is a win-win-win situation.
#adeleengvocabulary
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡6❤3
Мои студенты и коллеги знают, что я фанат приложений.
Моя студентка посоветовала мне приложение Bright, и вот, спустя 28 дней использования, записываю вам видео: рассказываю про плюсы, минусы, фишки.
Надеюсь, видео будет для вас полезным. И, о ХОСПАДИ, -
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8🔥5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На русском мы называем это "гифка", в английском же возникает вопрос.
Создатель формата заявлял, что правильно произносить "джиф", но тем не менее, люди продолжают произносить "гиф" наравне с "джиф".
Такая же ситуация со словом MEME. Кто-то говорит /miːm/, кто-то /meːm/, а кто-то вообще /meimei/.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5🤯4
Когда мне не хочется делать домашку и лень что-то учить, - я играю
Понимаю, что не все хотят и могут играть в компьютерные игры, но ведь есть мобильные.
Игр с диалогами - море!
Игры с готовкой, с романтическими историями , расследованиями - везде можно переключить язык и играть 🙌
При этом язык полон разговорными фразами.
It’s just what the doctor ordered! Give it a whirl!
#adeleenglifehack #adeleengtip
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥12⚡1
В эту субботу, у нас уже будет второе занятие в нашей группе "Прокачай свой спикинг"🐤
Я уже получила первые отзывы после урока, а это мы только начали!😍
И знаете что? Я очень хочу набрать ещё 1 группу, начиная с мая.
Если ты, наконец-то, хочешь говорить естественно, говорить на современном английском - welcome!
Тебя ждет:
🔤 около 3 часов разговорной практики в неделю
🔤 домашние на выработку "fluency" (учимся говорить бегло)
🔤 разговорная современная лексика
🔤 общение с единомышленниками
🔤 ну и...совершенно другой подход к обучению.
Если готов освоить навыки за 2 месяца, которые не мог освоить в школе/универе, - скорее заполняй анкету по ссылке!
#adeleengstudents
#adeleeng
Я уже получила первые отзывы после урока, а это мы только начали!
И знаете что? Я очень хочу набрать ещё 1 группу, начиная с мая.
Если ты, наконец-то, хочешь говорить естественно, говорить на современном английском - welcome!
Тебя ждет:
Если готов освоить навыки за 2 месяца, которые не мог освоить в школе/универе, - скорее заполняй анкету по ссылке!
#adeleengstudents
#adeleeng
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🔥4