Forwarded from عمادالدین شیخ الحکمایی
جناب چترایی عزیز
وقتت خوش
تصویر شعر طالب جاجرمی را ندیده بودم.
امروز نگاهی انداختم
و برای چند کلمه ناخوانده استاد همایی و عبارت ذیل شعر این کلمات پیشنهاد می شود:
ای که بی روی تو ما را زندگانی مشکل است
تلخی داغ فراقت همچو زهر قاتل است
در غمش بگریستم چندان که آب از سر گذشت
در پی اش زان رو نمی پویم(؟) که پایم در گل است
ای نسیم صبح گاهی با من بیدل بگو
کای/کان فلان آرام جانم در کدامین منزل است
حاصل عمرم تو بودی ای نگار لاله رخ
تا تو رفتی از بر من، عمرمان بی حاصل است
وقت رفتن با من طالب نگاهی هم نکرد
بنده را این داغ تا روز قیامت در دل است
حرره العبد الضعیف الی اه(الله) الغنی
ابوالفتح بن محمد لطیفی(؟)
غفر له
وقتت خوش
تصویر شعر طالب جاجرمی را ندیده بودم.
امروز نگاهی انداختم
و برای چند کلمه ناخوانده استاد همایی و عبارت ذیل شعر این کلمات پیشنهاد می شود:
ای که بی روی تو ما را زندگانی مشکل است
تلخی داغ فراقت همچو زهر قاتل است
در غمش بگریستم چندان که آب از سر گذشت
در پی اش زان رو نمی پویم(؟) که پایم در گل است
ای نسیم صبح گاهی با من بیدل بگو
کای/کان فلان آرام جانم در کدامین منزل است
حاصل عمرم تو بودی ای نگار لاله رخ
تا تو رفتی از بر من، عمرمان بی حاصل است
وقت رفتن با من طالب نگاهی هم نکرد
بنده را این داغ تا روز قیامت در دل است
حرره العبد الضعیف الی اه(الله) الغنی
ابوالفتح بن محمد لطیفی(؟)
غفر له
میرزا ابراهیم ادهم [آرتیمانی ولد میررضی الدّین آرتیمانی ]
آن کس که به دشتِ ظلم، خرگاه زند
خودرا به دمِ آهِ سحرگاه زند
ای بی خبر از روزِ مکافات بترس
راه که زنی ،همان تورا راه زند
🌾🍃🍃@adabvahek
آن کس که به دشتِ ظلم، خرگاه زند
خودرا به دمِ آهِ سحرگاه زند
ای بی خبر از روزِ مکافات بترس
راه که زنی ،همان تورا راه زند
🌾🍃🍃@adabvahek
آقا علی بیک قمی ؟
ای شمعِ سراپردهء درویش بیا
ای بی خبر از حالِ دلِ ریش بیا
ظلمت کده ایست بی تو خلوتگه دل
ای چشم و چراغ خانهء خویش بیا
🌾🍃🍃@adabvahekmat
ای شمعِ سراپردهء درویش بیا
ای بی خبر از حالِ دلِ ریش بیا
ظلمت کده ایست بی تو خلوتگه دل
ای چشم و چراغ خانهء خویش بیا
🌾🍃🍃@adabvahekmat
Forwarded from استاد پرویز خان یاحقی
🎼 دانلود نغماتی در مخالف سه گاه با هنرنمایی هنرمندان:
بابک بختیاری (ویولن)
فرزين ساسان گوهر (سنتور)
پوريا پورشقاقى (عود)
بابک خواجه نورى (ضرب)
⬇️ @golhayejavidan1
بابک بختیاری (ویولن)
فرزين ساسان گوهر (سنتور)
پوريا پورشقاقى (عود)
بابک خواجه نورى (ضرب)
⬇️ @golhayejavidan1
Forwarded from کانال خوشنویسی احمد سلطانیان
نستعلیق از مرحوم عبدالرحیم افسر https://telegram.me/persiancalligraphymasters
امروز ۲۶شهریورماه،اوّلین سالگرد در گذشت مرحوم استاد دکتر محمّد حسن شفیعیان هست یاد آن استاد فقید را گرامی می داریم رحمه الله علیه
🌾🍃🍃@adabvahekmat
🌾🍃🍃@adabvahekmat
Forwarded from Deleted Account
بشکفت گل در گلستان ، آن یار گل رخسار کو؟
برخاست سروبوستان ، آن سروخوش رفتارکو؟
باغ و بهار و جام می ، چنگ و دف و آواز نی
کام دل من زین همه ، حاصل نگردد ، یار کو؟
ناصر بخارایی/ دیوان، ص 366
برخاست سروبوستان ، آن سروخوش رفتارکو؟
باغ و بهار و جام می ، چنگ و دف و آواز نی
کام دل من زین همه ، حاصل نگردد ، یار کو؟
ناصر بخارایی/ دیوان، ص 366
Forwarded from Deleted Account
إن لله فى أيام دهركم نفحات ألا فتعرضوا لها و لاتعرضوا عنها
ای خوش آن جلوه که ناگاه رسد
ناگهان بر دل آگاه رسد
ای خوش آن جلوه که ناگاه رسد
ناگهان بر دل آگاه رسد
Forwarded from Deleted Account
دل فروشی به جهان بودی ایکاش که من
بدهم جان ، بخرم دل ، به تو گویم که ببر
بهار شیروانی
بدهم جان ، بخرم دل ، به تو گویم که ببر
بهار شیروانی
گویند صبرکن که ترا صبر بر دهد /آری دهد ولیک بخون جگر دهد /ماعمرخویش را بصبوری گذاشتیم /عمردگر بباید تا صبر بر دهد
🌾🍃🍃@adabvahekmat
🌾🍃🍃@adabvahekmat
دوستی گفت صبر کن زیراک
صبر کار تو خوب زود کند
آب رفته به جوی باز آید
کارها به از آنکه بود کند
گفتم ار آب رفته باز آید
ماهی مرده را چه سود کند
سنائی غزنوی
🌾🍃🍃@adabvahekmat
صبر کار تو خوب زود کند
آب رفته به جوی باز آید
کارها به از آنکه بود کند
گفتم ار آب رفته باز آید
ماهی مرده را چه سود کند
سنائی غزنوی
🌾🍃🍃@adabvahekmat
گویند صبر کن که شود خون زصبر مُشک
آری شود ولیک جگر خون همی شود
دیوان استاد جمال الدّین محمدبن عبدالرزاق اصفهانی /صفحه۳۵۵،به تصحیح استاد وحید دستگردی
مرحوم دستگردی درحاشیه می نویسد :سعید هروی در غزل خودش که باشتباه در دیوان خواجه ثبت شده این بیت را بدین شکل سرقت کرده :
گویند سنگ لعل شود درمقام صبر
آری شود ولیک بخون جگر شود
استاد جمال الدین در ضمن قطعه ای /صفحه ۴۰۲ می فرماید :
گویند صبرکن که شود خون زصبر مشک
آری شود ولیک بخون جگر شود
قطره بلی گهر شود اندر دل صدف
لیکن بشرط آنکه صدف کور و کر شود
🌾🍃🍃@adabvahekmat
آری شود ولیک جگر خون همی شود
دیوان استاد جمال الدّین محمدبن عبدالرزاق اصفهانی /صفحه۳۵۵،به تصحیح استاد وحید دستگردی
مرحوم دستگردی درحاشیه می نویسد :سعید هروی در غزل خودش که باشتباه در دیوان خواجه ثبت شده این بیت را بدین شکل سرقت کرده :
گویند سنگ لعل شود درمقام صبر
آری شود ولیک بخون جگر شود
استاد جمال الدین در ضمن قطعه ای /صفحه ۴۰۲ می فرماید :
گویند صبرکن که شود خون زصبر مشک
آری شود ولیک بخون جگر شود
قطره بلی گهر شود اندر دل صدف
لیکن بشرط آنکه صدف کور و کر شود
🌾🍃🍃@adabvahekmat