✅ Искушение женщин
• ‘Али ибн Зайд сказал: «Са’ид ибн аль-Мусайиб (табиин) сказал: “Я уже достиг возраста 80 лет, и (до сих пор) считаю, что самым опасным искушением (для мужчин) являются женщины”. Это было тогда, когда он почти ослеп!»
عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَ: قَدْ بَلَغْتُ ثَمَانِينَ سَنَةً وَمَا شَيْءٌ أَخْوَفُ عِنْدِي مِنَ النِّسَاءِ، وَقَدْ كَادَ بَصَرُهُ يَذْهَبُ
📚 Ибн Са’д 6948 © t.me/adab_salaf
• ‘Али ибн Зайд сказал: «Са’ид ибн аль-Мусайиб (табиин) сказал: “Я уже достиг возраста 80 лет, и (до сих пор) считаю, что самым опасным искушением (для мужчин) являются женщины”. Это было тогда, когда он почти ослеп!»
عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَ: قَدْ بَلَغْتُ ثَمَانِينَ سَنَةً وَمَا شَيْءٌ أَخْوَفُ عِنْدِي مِنَ النِّسَاءِ، وَقَدْ كَادَ بَصَرُهُ يَذْهَبُ
📚 Ибн Са’д 6948 © t.me/adab_salaf
• ‘Абдуллах ибн ‘Амр (да будет доволен им Аллах) сказал: «Наступит для людей такое время, когда они будут собираться в мечетях, но среди них не будет правоверного (муъмин)».
يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَجْتَمِعُونَ فِي الْمَسَاجِدِ لَيْسَ فِيهِمْ مُؤْمِنٌ
📚 аль-Хаким 4/489 (достоверно) © t.me/adab_salaf
يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَجْتَمِعُونَ فِي الْمَسَاجِدِ لَيْسَ فِيهِمْ مُؤْمِنٌ
📚 аль-Хаким 4/489 (достоверно) © t.me/adab_salaf
• Са’ид ибн аль-Мусайиб (табиин) сказал: «Тот, кто оберегает пятикратную молитву в коллективе (в мечети) заполнил сушу и море поклонением!»
مَنْ حَافَظَ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ فِي جَمَاعَةٍ فَقَدْ مَلَأَ الْبَرَّ وَالْبَحْرَ عِبَادَةً
📚 См. «Хильятуль-аулия» 2/162 © t.me/adab_salaf
مَنْ حَافَظَ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ فِي جَمَاعَةٍ فَقَدْ مَلَأَ الْبَرَّ وَالْبَحْرَ عِبَادَةً
📚 См. «Хильятуль-аулия» 2/162 © t.me/adab_salaf
✅ Братство по вере #1
• Муджахид (табиин) сказал: «Если верующий не получал бы никакую пользу от своего (верующего) брата, то было бы достаточно того, что стыд перед ним препятствует ему совершать грехи».
لَوْ أَنَّ الْمُؤْمِنَ لَا يُصِيبُهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ إِلَّا أَنَّ حَيَاءَهُ مِنْهُ يَمْنَعُهُ مِنَ الْمَعَاصِي
📚 См. «Шу’аб аль-иман» 8654 © t.me/adab_salaf
• Муджахид (табиин) сказал: «Если верующий не получал бы никакую пользу от своего (верующего) брата, то было бы достаточно того, что стыд перед ним препятствует ему совершать грехи».
لَوْ أَنَّ الْمُؤْمِنَ لَا يُصِيبُهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ إِلَّا أَنَّ حَيَاءَهُ مِنْهُ يَمْنَعُهُ مِنَ الْمَعَاصِي
📚 См. «Шу’аб аль-иман» 8654 © t.me/adab_salaf
✅ Братство по вере #2
• Биляль ибн Са’д сказал: «Твой брат, который при каждой встрече напоминает тебе об Аллахе, лучше брата, который при каждой встрече вкладывает в твою руку золотую монету (динар)».
أَخٌ لَكَ كُلَّمَا لَقِيَكَ ذَكَّرَكَ بِحَظِّكَ مِنَ اللهِ خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَخٍ كُلَّمَا لَقِيَكَ وَضَعَ فِي يَدِكَ دِينَارًا
📚 См. «Хильятуль-аулия» 5/225 («аль-Ихуан» 85) © t.me/adab_salaf
• Биляль ибн Са’д сказал: «Твой брат, который при каждой встрече напоминает тебе об Аллахе, лучше брата, который при каждой встрече вкладывает в твою руку золотую монету (динар)».
أَخٌ لَكَ كُلَّمَا لَقِيَكَ ذَكَّرَكَ بِحَظِّكَ مِنَ اللهِ خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَخٍ كُلَّمَا لَقِيَكَ وَضَعَ فِي يَدِكَ دِينَارًا
📚 См. «Хильятуль-аулия» 5/225 («аль-Ихуан» 85) © t.me/adab_salaf
✅ Чтение суры «аль-‘Аср» в конце встречи
• Абу Мадина ад-Дарими сказал: «Когда двое из числа сподвижников пророка (ﷺ) встречали друг друга, то они не расставались, пока не читали суру “Клянусь предвечерним временем, что люди несут убытки” (аль-‘Аср 103). А затем прощались друг с другом».
كَانَ الرَّجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ إِذَا الْتَقَيَا لَمْ يَفْتَرِقَا حَتَّى يَقْرَأَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ {وَالْعَصْرِ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ} ثُمَّ يُسَلِّمَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ
📚 Абу Дауд в «аз-Зухд» 417, ат-Табарани (А) 5/215, достоверно © t.me/adab_salaf
• Абу Мадина ад-Дарими сказал: «Когда двое из числа сподвижников пророка (ﷺ) встречали друг друга, то они не расставались, пока не читали суру “Клянусь предвечерним временем, что люди несут убытки” (аль-‘Аср 103). А затем прощались друг с другом».
كَانَ الرَّجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ إِذَا الْتَقَيَا لَمْ يَفْتَرِقَا حَتَّى يَقْرَأَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ {وَالْعَصْرِ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ} ثُمَّ يُسَلِّمَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ
📚 Абу Дауд в «аз-Зухд» 417, ат-Табарани (А) 5/215, достоверно © t.me/adab_salaf
✅ Шайтан даже детей заблуждает музыкой и песнями
• ‘Абдуллах ибн Динар рассказывал: «Как-то я вышел с ‘Абдуллахом ибн ‘Умаром на рынок, и когда мы прошли мимо маленькой рабыни, которая пела, он сказал: “Поистине, если бы шайтан оставил кого-то, то оставил бы ее!”»
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِلَى السُّوقِ فَمَرَّ عَلَى جَارِيَةٍ صَغِيرَةٍ تُغَنِّي فَقَالَ: إِنَّ الشَّيْطَانَ لَوْ تَرَكَ أَحَدًا لَتَرَكَ هَذِهِ
📚 аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» 784 © t.me/adab_salaf
• ‘Абдуллах ибн Динар рассказывал: «Как-то я вышел с ‘Абдуллахом ибн ‘Умаром на рынок, и когда мы прошли мимо маленькой рабыни, которая пела, он сказал: “Поистине, если бы шайтан оставил кого-то, то оставил бы ее!”»
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِلَى السُّوقِ فَمَرَّ عَلَى جَارِيَةٍ صَغِيرَةٍ تُغَنِّي فَقَالَ: إِنَّ الشَّيْطَانَ لَوْ تَرَكَ أَحَدًا لَتَرَكَ هَذِهِ
📚 аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» 784 © t.me/adab_salaf
• Когда Раби’а ибн Хусайма спрашивали как у него дела, он отвечал: «Мы стали жалкими грешниками, вкушаем свое пропитание и ждем своего срока смерти».
كَانَ الرَّبِيعُ إِذَا قِيلَ لَهُ كَيْفَ أَصْبَحْتُمْ يَقُولُ ضُعَفَاءَ مُذْنِبِينَ نَأْكُلُ أَرْزَاقَنَا وَنَنْتَظِرُ آجَالَنَا
📚 См. «Хильятуль-аулия» 2/109 © t.me/adab_salaf
كَانَ الرَّبِيعُ إِذَا قِيلَ لَهُ كَيْفَ أَصْبَحْتُمْ يَقُولُ ضُعَفَاءَ مُذْنِبِينَ نَأْكُلُ أَرْزَاقَنَا وَنَنْتَظِرُ آجَالَنَا
📚 См. «Хильятуль-аулия» 2/109 © t.me/adab_salaf
• Яхья ибн Аби Касир (табиин) сказал:
إِنَّ ذِكْرَكَ حَسَنَاتِكَ وَنِسْيَانَكَ سَيِّئَاتِكَ غِرَّةٌ
«Помнить свои благие дела и забыть грехи — это небрежность».
📚 См. «Хильятуль-аулия» 3/68 © t.me/adab_salaf
إِنَّ ذِكْرَكَ حَسَنَاتِكَ وَنِسْيَانَكَ سَيِّئَاتِكَ غِرَّةٌ
«Помнить свои благие дела и забыть грехи — это небрежность».
📚 См. «Хильятуль-аулия» 3/68 © t.me/adab_salaf
• Яхья ибн Аби Касир (табиин) сказал: «Я узнаю сообразительность человека по его делам, а также узнаю несообразительность человека по его делам».
مَا صَلَحَ مَنْطِقُ رَجُلٍ إِلَّا عَرَفْتَ ذَلِكَ فِي سَائِرِ عَمَلِهِ وَلَا فَسَدَ مَنْطِقُهُ إِلَّا عَرَفْتَ ذَلِكَ فِي سَائِرِ عَمَلِهِ
📚 См. «Хильятуль-аулия» 3/68 © t.me/adab_salaf
مَا صَلَحَ مَنْطِقُ رَجُلٍ إِلَّا عَرَفْتَ ذَلِكَ فِي سَائِرِ عَمَلِهِ وَلَا فَسَدَ مَنْطِقُهُ إِلَّا عَرَفْتَ ذَلِكَ فِي سَائِرِ عَمَلِهِ
📚 См. «Хильятуль-аулия» 3/68 © t.me/adab_salaf
• Яхья ибн Аби Касир (табиин) сказал:
إِذَا لَقِيتَ صَاحِبَ بِدْعَةٍ فِي طَرِيقٍ فَخُذْ فِي طَرِيقٍ آخَرَ
«Когда ты видишь приверженца нововведений на одной дороге, то иди по другой».
📚 См. «Хильятуль-аулия» 3/68 © t.me/adab_salaf
إِذَا لَقِيتَ صَاحِبَ بِدْعَةٍ فِي طَرِيقٍ فَخُذْ فِي طَرِيقٍ آخَرَ
«Когда ты видишь приверженца нововведений на одной дороге, то иди по другой».
📚 См. «Хильятуль-аулия» 3/68 © t.me/adab_salaf
• Аль-Ауза’и сказал: «Дошло до меня, что шайтан заставляет любить поклонение того, кто совершает нововведение. И он ввергает его в смирение и плачь, тем самым обольщая его».
بَلَغَنِي أَنَّ مَنِ ابْتَدَعَ بِدْعَةَ ضَلَالَةٍ آلَفَهُ الشَّيْطَانُ الْعِبَادَةَ أَوْ أَلْقَى عَلَيْهِ الْخُشُوعَ وَالْبُكَاءَ كَيْ يَصْطَادَ بِهِ
📚 См. «аль-И’тисам» 165 © t.me/adab_salaf
بَلَغَنِي أَنَّ مَنِ ابْتَدَعَ بِدْعَةَ ضَلَالَةٍ آلَفَهُ الشَّيْطَانُ الْعِبَادَةَ أَوْ أَلْقَى عَلَيْهِ الْخُشُوعَ وَالْبُكَاءَ كَيْ يَصْطَادَ بِهِ
📚 См. «аль-И’тисам» 165 © t.me/adab_salaf
• ‘Иса ибн Зазан говорил: «Наступят для людей такие времена, когда шайтан будет жить в глазах людей и будет заставлять плакать того, кого пожелает».
يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَسْكُنُ الشَّيْطَانُ فِي أَعْيُنِ النَّاسِ فَمَنْ شَاءَ أَنْ يَبْكِيَ بَكَى
📚 Ахмад в «аз-Зухд» 1564 © t.me/adab_salaf
يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَسْكُنُ الشَّيْطَانُ فِي أَعْيُنِ النَّاسِ فَمَنْ شَاءَ أَنْ يَبْكِيَ بَكَى
📚 Ахмад в «аз-Зухд» 1564 © t.me/adab_salaf
• Ибн Мас’уд сказал: «Пение взращивает в сердце лицемерие подобно тому, как вода взращивает посевы, и поистине, поминание Аллаха взращивает в сердце веру, подобно тому, как вода взращивает посевы».
الْغِنَاءُ يُنْبِتُ النِّفَاقَ فِي الْقَلْبِ كَمَا يُنْبِتُ الْمَاءُ الزَّرْعَ وَالذِّكْرُ يُنْبِتُ الْإِيمَانَ فِي الْقَلْبِ كَمَا يُنْبِتُ الْمَاءُ الزَّرْعَ
📚 Ибн Аби-Ддунья в «Заммуль-маляхи» 30 © t.me/adab_salaf
الْغِنَاءُ يُنْبِتُ النِّفَاقَ فِي الْقَلْبِ كَمَا يُنْبِتُ الْمَاءُ الزَّرْعَ وَالذِّكْرُ يُنْبِتُ الْإِيمَانَ فِي الْقَلْبِ كَمَا يُنْبِتُ الْمَاءُ الزَّرْعَ
📚 Ибн Аби-Ддунья в «Заммуль-маляхи» 30 © t.me/adab_salaf
✅ Совет ‘Умара о дружбе
• ‘Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал: «Не вмешивайся в то, что тебя не касается, избегай своего врага, остерегайся иметь приближенным другом кого-либо, кроме правдивого (аль-амин)! А правдивый – это только тот, кто боится Всевышнего Аллаха. Не будь другом для грешника, чтобы ты не обучился от него его порокам, и не рассказывай ему своих секретов! И советуйся в своих делах только с теми, кто боится Аллаха».
لَا تَعْرِضْ لِمَا لَا يَعْنِيكَ وَاعْتَزِلْ عَدُوَّكَ وَاحْذَرْ صَدِيقَكَ مِنَ الْقَوْمِ إِلَّا الْأَمِينَ وَلَا أَمِينَ إِلَّا مَنْ خَشِيَ اللَّهَ تَعَالَى وَلَا تَصْحَبِ الْفَاجِرَ لِتَعْلَمَ مِنْ فُجُورِهِ وَلَا تُطْلِعُهُ عَلَى سِرِّكَ وَاسْتَشِرْ فِي أَمْرِكَ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ اللَّهَ
📚 Ибн Аби-Ддунья в «ас-Самт» 120 © vk.com/adab_salaf © t.me/adab_salaf
• ‘Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал: «Не вмешивайся в то, что тебя не касается, избегай своего врага, остерегайся иметь приближенным другом кого-либо, кроме правдивого (аль-амин)! А правдивый – это только тот, кто боится Всевышнего Аллаха. Не будь другом для грешника, чтобы ты не обучился от него его порокам, и не рассказывай ему своих секретов! И советуйся в своих делах только с теми, кто боится Аллаха».
لَا تَعْرِضْ لِمَا لَا يَعْنِيكَ وَاعْتَزِلْ عَدُوَّكَ وَاحْذَرْ صَدِيقَكَ مِنَ الْقَوْمِ إِلَّا الْأَمِينَ وَلَا أَمِينَ إِلَّا مَنْ خَشِيَ اللَّهَ تَعَالَى وَلَا تَصْحَبِ الْفَاجِرَ لِتَعْلَمَ مِنْ فُجُورِهِ وَلَا تُطْلِعُهُ عَلَى سِرِّكَ وَاسْتَشِرْ فِي أَمْرِكَ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ اللَّهَ
📚 Ибн Аби-Ддунья в «ас-Самт» 120 © vk.com/adab_salaf © t.me/adab_salaf
✅ Великое наставление великого сподвижника
• Абу-Ддарда (да будет доволен им Аллах) сказал: «Поклоняйтесь Аллаху так, словно вы видите Его. Считайте себя уже в числе умерших. Знайте, что малый достаток, который вам хватает, лучше, чем большой достаток, который вас отвлекает. И знайте, что праведность не испаряется, а грех не забывается».
اعْبُدُوا اللَّهَ كَأَنَّكُمْ تَرَوْنَهُ وَعُدُّوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ الْمَوْتَى وَاعْلَمُوا أَنَّ قَلِيلًا يُغْنِيكُمْ خَيْرٌ مِنْ كَثِيرٍ يُلْهِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ الْبِرَّ لَا يَبْلَى وَأَنَّ الْإِثْمَ لَا يُنْسَى
📚 Уаки’ в «аз-Зухд» 13 © t.me/adab_salaf
• Абу-Ддарда (да будет доволен им Аллах) сказал: «Поклоняйтесь Аллаху так, словно вы видите Его. Считайте себя уже в числе умерших. Знайте, что малый достаток, который вам хватает, лучше, чем большой достаток, который вас отвлекает. И знайте, что праведность не испаряется, а грех не забывается».
اعْبُدُوا اللَّهَ كَأَنَّكُمْ تَرَوْنَهُ وَعُدُّوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ الْمَوْتَى وَاعْلَمُوا أَنَّ قَلِيلًا يُغْنِيكُمْ خَيْرٌ مِنْ كَثِيرٍ يُلْهِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ الْبِرَّ لَا يَبْلَى وَأَنَّ الْإِثْمَ لَا يُنْسَى
📚 Уаки’ в «аз-Зухд» 13 © t.me/adab_salaf
• Маймун ибн Михран (табиин) сказал: «Три вещи соблюдают как по отношению к благочестивому, так и по отношению к нечестивцу (грешнику): аманат (отданное на хранение), договор и родственные узы».
ثَلاَثَةٌ تُؤَدَّى إِلَى البَرِّ وَالفَاجِرِ الأَمَانَةُ وَالعَهْدُ وَصِلَةُ الرَّحِمِ
📚 См. «ас-Сияр» 5/74 © t.me/adab_salaf
ثَلاَثَةٌ تُؤَدَّى إِلَى البَرِّ وَالفَاجِرِ الأَمَانَةُ وَالعَهْدُ وَصِلَةُ الرَّحِمِ
📚 См. «ас-Сияр» 5/74 © t.me/adab_salaf
• Уаки’ ибн аль-Джаррах сказал: «Мы заучивали хадисы с помощью совершения деяний в соответствии с ними, и приобретали их (выходя в путь) с помощью соблюдения поста».
كُنَّا نَسْتَعِينُ عَلَى حِفْظِ الْحَدِيثِ بِالْعَمَلِ بِهِ وَكُنَّا نَسْتَعِينُ فِي طَلَبِهِ بِالصَّوْمِ
📚 См. «Джами’ баяниль-‘ильм» 1286 © t.me/adab_salaf
كُنَّا نَسْتَعِينُ عَلَى حِفْظِ الْحَدِيثِ بِالْعَمَلِ بِهِ وَكُنَّا نَسْتَعِينُ فِي طَلَبِهِ بِالصَّوْمِ
📚 См. «Джами’ баяниль-‘ильм» 1286 © t.me/adab_salaf
• ‘Али ибн аль-Хусейн (табиин) сказал: «Надпись на кольце (моего отца) Хусейна ибн ‘Али (да будет доволен ими Аллах) была такой: “Раз знаешь, то действуй”».
كَانَ نَقْشُ خَاتَمِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِي اللَّهُ عَنْهُمَا: عَلِمْتَ فَاعْمَلْ
📚 См. «Джами’ баяниль-‘ильм» 1280 © t.me/adab_salaf
كَانَ نَقْشُ خَاتَمِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِي اللَّهُ عَنْهُمَا: عَلِمْتَ فَاعْمَلْ
📚 См. «Джами’ баяниль-‘ильм» 1280 © t.me/adab_salaf
✅ ТРИ ПРИЧИНЫ (1) ГИБЕЛИ, (2) СПАСЕНИЯ, (3) ИСКУПЛЕНИЯ ГРЕХОВ И (4) ВОЗВЫШЕНИЯ СТЕПЕНИ
• Сообщается от Ибн ‘Умара, Ибн ‘Аббаса, Анаса, Абу Хурайры и др., что посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Три вещи являются причиной гибели, три вещи являются причиной спасения, три вещи являются причиной искупления грехов и три вещи являются причиной возвышения степени.
[1] Что касается трех вещей, которые являются причиной гибели, то это: (1) жадность, которой повинуются; (2) страсть, за которой следуют; (3) и восхищение человека самим собой.
[2] Что касается трех вещей, которые являются причиной спасения, то это: (1) справедливость в гневе и довольстве; (2) умеренность при нищете и богатстве; (3) и страх перед Всевышним Аллахом в тайне и наяву.
[3] Что касается трех вещей, которые являются причиной искупления грехов, то это: (1) ожидание молитвы, после совершения молитвы; (2) полноценное совершение омовение во время холода; (3) и шаги в сторону совершения коллективных молитв.
[4] Что касается трех вещей, которые являются причиной возвышения степени, то это: (1) кормление людей едой; (2) распространение салама; (3) и совершение ночных молитв, когда все люди спят».
ثَلَاث ٌمُهْلِكَاتٌ وَثَلَاثٌ مُنَجِّيَاتٍ وَثَلَاثٌ كَفَّارَاتٌ وَثَلَاثٌ دَرَجَاتٌ فَأَمَّا الْمُهْلِكَاتُ: فَشُحٌّ مُطَاعٌ وَهَوًى مُتَّبَعٌ وَإِعْجَابُ الْمَرْءِ بِنَفْسِهِ وَأَمَّا الْمُنَجِّيَاتُ: فَالْعَدْلُ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَى وَالْقَصْدُ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى وَخَشْيَةُ اللَّهِ فِي السِّرِّ وَالْعَلَانِيَةِ وَأَمَّا الْكَفَّارَاتُ: فَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ وَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي السَّبَرَاتِ وَنَقْلُ الْأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ وَأَمَّا الدَّرَجَاتُ: فَإِطْعَامُ الطَّعَامِ وَإِفْشَاءُ السَّلَامِ وَصَلَاةٌ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ
📚 аль-Баззар 6491, ат-Табарани в «аль-Аусат» 5754, Абу Ну’айм в «аль-Хилья» 6/267, достоверно («ат-Таргъиб» 1/217, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1802) © vk.com/adab_salaf © t.me/adab_salaf
• Сообщается от Ибн ‘Умара, Ибн ‘Аббаса, Анаса, Абу Хурайры и др., что посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Три вещи являются причиной гибели, три вещи являются причиной спасения, три вещи являются причиной искупления грехов и три вещи являются причиной возвышения степени.
[1] Что касается трех вещей, которые являются причиной гибели, то это: (1) жадность, которой повинуются; (2) страсть, за которой следуют; (3) и восхищение человека самим собой.
[2] Что касается трех вещей, которые являются причиной спасения, то это: (1) справедливость в гневе и довольстве; (2) умеренность при нищете и богатстве; (3) и страх перед Всевышним Аллахом в тайне и наяву.
[3] Что касается трех вещей, которые являются причиной искупления грехов, то это: (1) ожидание молитвы, после совершения молитвы; (2) полноценное совершение омовение во время холода; (3) и шаги в сторону совершения коллективных молитв.
[4] Что касается трех вещей, которые являются причиной возвышения степени, то это: (1) кормление людей едой; (2) распространение салама; (3) и совершение ночных молитв, когда все люди спят».
ثَلَاث ٌمُهْلِكَاتٌ وَثَلَاثٌ مُنَجِّيَاتٍ وَثَلَاثٌ كَفَّارَاتٌ وَثَلَاثٌ دَرَجَاتٌ فَأَمَّا الْمُهْلِكَاتُ: فَشُحٌّ مُطَاعٌ وَهَوًى مُتَّبَعٌ وَإِعْجَابُ الْمَرْءِ بِنَفْسِهِ وَأَمَّا الْمُنَجِّيَاتُ: فَالْعَدْلُ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَى وَالْقَصْدُ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى وَخَشْيَةُ اللَّهِ فِي السِّرِّ وَالْعَلَانِيَةِ وَأَمَّا الْكَفَّارَاتُ: فَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ وَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي السَّبَرَاتِ وَنَقْلُ الْأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ وَأَمَّا الدَّرَجَاتُ: فَإِطْعَامُ الطَّعَامِ وَإِفْشَاءُ السَّلَامِ وَصَلَاةٌ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ
📚 аль-Баззар 6491, ат-Табарани в «аль-Аусат» 5754, Абу Ну’айм в «аль-Хилья» 6/267, достоверно («ат-Таргъиб» 1/217, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1802) © vk.com/adab_salaf © t.me/adab_salaf