• Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Кто постился в Рамадан, после чего добавил к нему пост в течение шести дней [месяца] Шавваль, тот подобен постившемуся в течении всего года».
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثُمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ كَانَ كَصِيَامِ الدَّهْر
📚 Муслим 1164 © t.me/adab_salaf
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثُمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ كَانَ كَصِيَامِ الدَّهْر
📚 Муслим 1164 © t.me/adab_salaf
• Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Совершение пяти обязательных молитв, участие в каждой следующей пятничной молитве после предыдущей и соблюдение поста от Рамадана к Рамадану, искупают грехи, совершенные между ними, если только не было среди них тяжких грехов (кабаир)».
الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ مُكَفِّرَاتٌ مَا بَيْنَهُنَّ إِذَا اجْتَنَبَ الْكَبَائِرَ
📚 Муслим 233 © t.me/adab_salaf
الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ مُكَفِّرَاتٌ مَا بَيْنَهُنَّ إِذَا اجْتَنَبَ الْكَبَائِرَ
📚 Муслим 233 © t.me/adab_salaf
• Аль-Фудайль ибн ‘Ияд сказал: «Страх раба перед Аллахом будет в соответствии с его знанием об Аллахе, а его отречение (зухд) от мирского будет в соответствии с его стремлением к вечной жизни».
رَهْبَةُ الْعَبْدِ مِنَ اللَّهِ عَلَى قَدْرِ عِلْمِهِ بِاللَّهِ، وَزُهْدِهِ فِي الدُّنْيَا عَلَى قَدْرِ رَغْبَتِهِ فِي الْآخِرَةِ
📚 аль-Байхакъи в «аз-Зухд» 53 © t.me/adab_salaf
رَهْبَةُ الْعَبْدِ مِنَ اللَّهِ عَلَى قَدْرِ عِلْمِهِ بِاللَّهِ، وَزُهْدِهِ فِي الدُّنْيَا عَلَى قَدْرِ رَغْبَتِهِ فِي الْآخِرَةِ
📚 аль-Байхакъи в «аз-Зухд» 53 © t.me/adab_salaf
• ‘А́мир ибн ‘Абд Къайс (табиин) был спрошен: «Ты проводишь ночь на открытом пространстве, разве ты не боишься львов?!» Он ответил: «Я стыжусь своего Господа от того, чтобы бояться чего-либо, помимо Него».
قِيْلَ لِعَامِرِ بنِ عَبْدِ قَيْسٍ: إِنَّكَ تَبِيْتُ خَارِجاً، أَمَا تَخَافُ الأَسَدَ؟! قَالَ: إِنِّي لأَسْتَحْيِي مِنْ رَبِّي أَنْ أَخَافَ شَيْئاً دُوْنَهُ
📚 См. «ас-Сияр» 4/17 © t.me/adab_salaf
قِيْلَ لِعَامِرِ بنِ عَبْدِ قَيْسٍ: إِنَّكَ تَبِيْتُ خَارِجاً، أَمَا تَخَافُ الأَسَدَ؟! قَالَ: إِنِّي لأَسْتَحْيِي مِنْ رَبِّي أَنْ أَخَافَ شَيْئاً دُوْنَهُ
📚 См. «ас-Сияр» 4/17 © t.me/adab_salaf
• ‘Али ибн аль-Хусейн (табиин) сказал: «Надпись на кольце [моего отца] Хусейна ибн ‘Али (да будет доволен ими Аллах) была такой: “Раз знаешь, то действуй”».
كَانَ نَقْشُ خَاتَمِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِي اللَّهُ عَنْهُمَا: عَلِمْتَ فَاعْمَلْ
📚 См. «Джами’ баяниль-‘ильм» 1280 © t.me/adab_salaf
كَانَ نَقْشُ خَاتَمِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِي اللَّهُ عَنْهُمَا: عَلِمْتَ فَاعْمَلْ
📚 См. «Джами’ баяниль-‘ильм» 1280 © t.me/adab_salaf
• Аль-Къа́сим и Ибн Си́ри́н (табиины) сказали: «Для человека лучше умереть будучи невежественным, чем говорить (о религии) без знания».
لَأَنْ يَمُوتَ الرَّجُلُ جَاهِلًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ
📚 См. «аль-Адаб аш-шар’ийя» 2/61 © t.me/adab_salaf
لَأَنْ يَمُوتَ الرَّجُلُ جَاهِلًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ
📚 См. «аль-Адаб аш-шар’ийя» 2/61 © t.me/adab_salaf
Forwarded from Тафсир Саляфов ©
✅ «Как же прекрасно воздаяние тружеников!» (Коран 3:136)
• Мукъатиль ибн Хайян сказал: «Воздаяние трудящихся в подчинении Аллаху — это Рай».
عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ قَوْلَهُ: {وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ} قَالَ: أَجْرُ الْعَامِلِينَ بِطَاعَةِ اللَّهِ الْجَنَّةُ
📚 См. «Тафсир Ибн Аби Хатим» 4198 © t.me/tafsir_salaf
• Мукъатиль ибн Хайян сказал: «Воздаяние трудящихся в подчинении Аллаху — это Рай».
عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ قَوْلَهُ: {وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ} قَالَ: أَجْرُ الْعَامِلِينَ بِطَاعَةِ اللَّهِ الْجَنَّةُ
📚 См. «Тафсир Ибн Аби Хатим» 4198 © t.me/tafsir_salaf
• Аль-Хасан аль-Басри (табиин) сказал: «Бывало так, что некий мужчина слышал какую-то часть знания, изучал ее и действовал в соответствии с этим. И это было для него лучше, чем весь мир и все находится в нем».
قَدْ كَانَ الرَّجُلُ يَسْمَعُ بِالْبَابِ مِنْ أَبْوَابِ الْعِلْمِ فَيَتَعَلَّمُهُ وَيَعْمَلُ بِهِ فَيَكُونُ خَيْرًا لَهُ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا لَوْ كَانَتْ لَهُ فَوَضَعَهَا فِي آخِرَةٍ
📚 Ахмад в «аз-Зухд» 1467 © t.me/adab_salaf
قَدْ كَانَ الرَّجُلُ يَسْمَعُ بِالْبَابِ مِنْ أَبْوَابِ الْعِلْمِ فَيَتَعَلَّمُهُ وَيَعْمَلُ بِهِ فَيَكُونُ خَيْرًا لَهُ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا لَوْ كَانَتْ لَهُ فَوَضَعَهَا فِي آخِرَةٍ
📚 Ахмад в «аз-Зухд» 1467 © t.me/adab_salaf
• Зарр (табиин) рассказывал: «‘Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) говорил своим товарищам: “Пойдем, увеличим нашу веру (иман)”, после чего они поминали Всевышнего Аллаха».
عَنْ ذَرٍّ قَالَ: كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ: هَلُمُّوا نَزْدَادُ إِيمَانًا، فَيَذْكُرُونَ اللَّهُ تَعَالَى
📚 аль-Аджурри в «аш-Шари’а» 217 © t.me/adab_salaf
عَنْ ذَرٍّ قَالَ: كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ: هَلُمُّوا نَزْدَادُ إِيمَانًا، فَيَذْكُرُونَ اللَّهُ تَعَالَى
📚 аль-Аджурри в «аш-Шари’а» 217 © t.me/adab_salaf
• Один из мудрецов сказал: «Верующий терпит бедствие, но никто не терпит [проявляя истинную благодарность] во время благополучия, кроме правдивого [с Аллахом]».
الْمُؤْمِنُ يَصْبِرُ عَلَى الْبَلَاءِ وَلَا يَصْبِرُ عَلَى الْعَافِيَةِ إلَّا صِدِّيقٌ
📚 См. «аль-Адаб аш-шар’ийя» 1/4 © t.me/adab_salaf
الْمُؤْمِنُ يَصْبِرُ عَلَى الْبَلَاءِ وَلَا يَصْبِرُ عَلَى الْعَافِيَةِ إلَّا صِدِّيقٌ
📚 См. «аль-Адаб аш-шар’ийя» 1/4 © t.me/adab_salaf
• Ахнаф ибн Къайс (табиин) сказал: «О Аллах, если ты накажешь меня (за мои грехи), то я заслужил этого, но если Ты простишь меня, то ведь Ты обладатель этого (прощения)».
اللَّهُمَّ إِنْ تُعَذِّبْنِي فَأَنَا أَهْلُ ذَاكَ، وَإِنْ تَغْفِرْ لِي فَأَنْتَ أَهْلُ ذَاكَ
📚 Ахмад в «аз-Зухд» 1299 © t.me/adab_salaf
اللَّهُمَّ إِنْ تُعَذِّبْنِي فَأَنَا أَهْلُ ذَاكَ، وَإِنْ تَغْفِرْ لِي فَأَنْتَ أَهْلُ ذَاكَ
📚 Ахмад в «аз-Зухд» 1299 © t.me/adab_salaf
✅ Ты еще высокомерный?!
• Аль-Ахнаф ибн Къайс (табиин) говорил: «Удивительно положение сына Адама (человека), который проявляет высокомерие, тогда как он дважды вышел из места справления малой нужды!»[*]
عَجَبًا لِابْنِ آدَمَ يَتَكَبَّرُ وَقَدْ خَرَجَ مِنْ مَجْرَى الْبَوْلِ مَرَّتَيْنِ
📚 Ибн Аби-Ддунья в «ат-Тауаду’» 201 © t.me/adab_salaf
[*] Прим.: т.е. первый раз из полового органа отца в виде семени, а второй раз из полового органа матери в виде младенца
• Аль-Ахнаф ибн Къайс (табиин) говорил: «Удивительно положение сына Адама (человека), который проявляет высокомерие, тогда как он дважды вышел из места справления малой нужды!»[*]
عَجَبًا لِابْنِ آدَمَ يَتَكَبَّرُ وَقَدْ خَرَجَ مِنْ مَجْرَى الْبَوْلِ مَرَّتَيْنِ
📚 Ибн Аби-Ддунья в «ат-Тауаду’» 201 © t.me/adab_salaf
[*] Прим.: т.е. первый раз из полового органа отца в виде семени, а второй раз из полового органа матери в виде младенца
✅ Одно из сокровищ Рая
• Сообщается, что Абу Муса аль-Аш’ари сказал: «Он (пророк ﷺ) сказал мне: “О ‘Абдуллах ибн Къайс, не указать ли тебе на одно из сокровищ Рая?” Я ответил: “Конечно, о, посланник Аллаха!” Тогда он сказал: “Говори: Нет мощи и силы, кроме как от Аллаха (ля хауля уа-ля къууата илля би-ллях)”».
فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ، فَقُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ قُلْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
📚 аль-Бухари 4206, Муслим 2704 © t.me/adab_salaf
• Сообщается, что Абу Муса аль-Аш’ари сказал: «Он (пророк ﷺ) сказал мне: “О ‘Абдуллах ибн Къайс, не указать ли тебе на одно из сокровищ Рая?” Я ответил: “Конечно, о, посланник Аллаха!” Тогда он сказал: “Говори: Нет мощи и силы, кроме как от Аллаха (ля хауля уа-ля къууата илля би-ллях)”».
فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ، فَقُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ قُلْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
📚 аль-Бухари 4206, Муслим 2704 © t.me/adab_salaf
• Ибрахим ан-Наха’и (табиин) сказал: «Было сказано: “Когда ты взываешь [к Аллаху] с мольбой (ду’а) за кого-то, то начни с себя, ведь ты не знаешь на какую мольбу получишь ответ”».
كَانَ يُقَالُ: إِذَا دَعَوْتَ فَابْدَأْ بِنَفْسِكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي فِي أَيِّ دُعَاءٍ يُسْتَجَابُ لَكَ
📚 Ибн Аби Шейба 29227 © t.me/adab_salaf
كَانَ يُقَالُ: إِذَا دَعَوْتَ فَابْدَأْ بِنَفْسِكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي فِي أَيِّ دُعَاءٍ يُسْتَجَابُ لَكَ
📚 Ибн Аби Шейба 29227 © t.me/adab_salaf
• Абу ад-Дарда (да будет доволен им Аллах) сказал: «Те, чьи языки влажные от поминания Аллаха зайдут в Рай смеясь».
إِنَّ الَّذِينَ أَلْسِنَتُهُمْ رَطْبَةٌ بِذِكْرِ اللَّهِ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ وَهُوَ يَضْحَكُ
📚 Ахмад в «аз-Зухд» 726 © t.me/adab_salaf
إِنَّ الَّذِينَ أَلْسِنَتُهُمْ رَطْبَةٌ بِذِكْرِ اللَّهِ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ وَهُوَ يَضْحَكُ
📚 Ахмад в «аз-Зухд» 726 © t.me/adab_salaf
• Муслим ибн Ясар (табиин) сказал: «Совершай дела (т.е. принимай меры) подобно человеку, [пологающему что] его спасут только его дела, и уповай [на Аллаха] так, как уповает человек [убежденный в том, что] его постигнет лишь то, что предписал Аллах».
اعْمَلْ عَمَلَ رَجُلٍ لَا يُنْجِيهِ إِلَّا عَمَلُهُ وَتَوَكَّلْ تَوَكُّلَ رَجُلٍ لَا يُصِيبُهُ إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ
📚 Ахмад в «аз-Зухд» 1404 © t.me/adab_salaf
اعْمَلْ عَمَلَ رَجُلٍ لَا يُنْجِيهِ إِلَّا عَمَلُهُ وَتَوَكَّلْ تَوَكُّلَ رَجُلٍ لَا يُصِيبُهُ إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ
📚 Ахмад в «аз-Зухд» 1404 © t.me/adab_salaf
✅ ВЕЛИКАЯ НАГРАДА В ПЯТНИЦУ
• Сообщается от Ауса, что посланник Аллаха (ﷺ) сказал:
«(1) Кто тщательно совершил полное омовение (гъусль) в пятницу,
(2) затем отправился [на пятничную молитву] пораньше,
(3) шел пешком, а не верхом,
(4) приблизился к имаму,
(5) слушал [проповедь] внимательно, не отвлекаясь
— то запишется ему за каждый его шаг награда, как за совершение ночных молитв и соблюдение поста в течении года».
مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَبَكَّرَ وَابْتَكَرَ وَمَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ فَدَنَا مِنَ الْإِمَامِ وَاسْتَمَعَ وَلَمْ يَلْغُ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ أَجْرُ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا
📚 Абу Дауд 345, Ибн Маджах 1087, Ахмад 16173 (достоверно) © vk.com/adab_salaf © t.me/adab_salaf
Некоторые имамы говорили: «Мы не слышали в шариате достоверного хадиса, который включал бы в себя подобную награду!»
• Сообщается от Ауса, что посланник Аллаха (ﷺ) сказал:
«(1) Кто тщательно совершил полное омовение (гъусль) в пятницу,
(2) затем отправился [на пятничную молитву] пораньше,
(3) шел пешком, а не верхом,
(4) приблизился к имаму,
(5) слушал [проповедь] внимательно, не отвлекаясь
— то запишется ему за каждый его шаг награда, как за совершение ночных молитв и соблюдение поста в течении года».
مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَبَكَّرَ وَابْتَكَرَ وَمَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ فَدَنَا مِنَ الْإِمَامِ وَاسْتَمَعَ وَلَمْ يَلْغُ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ أَجْرُ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا
📚 Абу Дауд 345, Ибн Маджах 1087, Ахмад 16173 (достоверно) © vk.com/adab_salaf © t.me/adab_salaf
Некоторые имамы говорили: «Мы не слышали в шариате достоверного хадиса, который включал бы в себя подобную награду!»
• Сахнун ибн Са’ид сказал: «Самый смелый из людей в выдаче фетв — это тот, кто меньше всех обладает знанием. Бывает так, что у человека есть один раздел из знания, а он полагает, что вся истина собралась там».
أَجْرَأُ النَّاسِ عَلَى الْفُتْيَا أَقَلُّهُمْ عِلْمًا، يَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ الْبَابُ الْوَاحِدُ مِنَ الْعِلْمِ يَظُنُّ أَنَّ الْحَقَّ كُلَّهُ فِيهِ
📚 См. «Джами’ баяниль-‘ильм» 2211 © t.me/adab_salaf
أَجْرَأُ النَّاسِ عَلَى الْفُتْيَا أَقَلُّهُمْ عِلْمًا، يَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ الْبَابُ الْوَاحِدُ مِنَ الْعِلْمِ يَظُنُّ أَنَّ الْحَقَّ كُلَّهُ فِيهِ
📚 См. «Джами’ баяниль-‘ильм» 2211 © t.me/adab_salaf
• Фатх аль-Маусыли сказал:
الْمُحِبُّ لِلَّهِ لَا يَغْفُلُ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ طَرْفَةَ عَيْنٍ
«Любящий Аллаха не будет небрежным к поминанию Аллаха даже на мгновение ока».
📚 См. «Джами’уль-‘улюм» 2/516 © t.me/adab_salaf
الْمُحِبُّ لِلَّهِ لَا يَغْفُلُ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ طَرْفَةَ عَيْنٍ
«Любящий Аллаха не будет небрежным к поминанию Аллаха даже на мгновение ока».
📚 См. «Джами’уль-‘улюм» 2/516 © t.me/adab_salaf
✅ Не оскорбляй никого
• Сообщается, что Абу Джурайй сказал пророку: «Я попросил: “Дай мне наставление”. Пророк (ﷺ) ответил: “Ни в коем случае не поноси никого!“ И с тех пор я не обругал ни раба, ни свободного [человека], ни верблюда, ни овцу”».
قُلْتُ: اعْهَدْ إِلَيَّ قَالَ: لاَ تَسُبَّنَ أحَداً، قَالَ: فَمَا سَبَبْتُ بَعْدَهُ حُرّاً وَلاَ عَبْداً وَلاَ بَعِيراً وَلاَ شَاةً
📚 Абу Дауд 4084 (достоверно) © t.me/adab_salaf
• Сообщается, что Абу Джурайй сказал пророку: «Я попросил: “Дай мне наставление”. Пророк (ﷺ) ответил: “Ни в коем случае не поноси никого!“ И с тех пор я не обругал ни раба, ни свободного [человека], ни верблюда, ни овцу”».
قُلْتُ: اعْهَدْ إِلَيَّ قَالَ: لاَ تَسُبَّنَ أحَداً، قَالَ: فَمَا سَبَبْتُ بَعْدَهُ حُرّاً وَلاَ عَبْداً وَلاَ بَعِيراً وَلاَ شَاةً
📚 Абу Дауд 4084 (достоверно) © t.me/adab_salaf
✅ Суд родителей или Всевышнего?
• Когда Хаммад ибн Саляма навестил Суфьяна ас-Саури, его спросил Суфьян: «О Абу Саляма (отец Салямы)! Как ты думаешь, простит ли Аллах таких как я?»
Хаммад ответил: «Клянусь Аллахом, если бы мне предоставили выбор между судом Аллаха надо мной и судом моих родителей, я бы предпочел, чтобы меня судил Аллах, потому что Аллах более милостив ко мне, чем мои родители».
عَادَ حَمَّادُ بنُ سَلَمَةَ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ فَقَالَ سُفْيَانُ: يَا أَبَا سَلَمَةَ أَتَرَى الله يَغْفِرُ لِمِثْلِي؟ فَقَالَ حَمَّادٌ: وَاللهِ لَوْ خُيِّرْتُ بَيْنَ مُحَاسَبَةِ اللهِ إِيَّاي وَبَيْنَ مُحَاسَبَةِ أَبَوَيَّ لاَخْتَرْتُ مُحَاسَبَةَ اللهِ وَذَلِكَ لأَنَّ اللهَ أَرحَمُ بِي مِنْ أَبَوَيَّ
📚 См. «ас-Сияр» 7/108 © t.me/adab_salaf
• Когда Хаммад ибн Саляма навестил Суфьяна ас-Саури, его спросил Суфьян: «О Абу Саляма (отец Салямы)! Как ты думаешь, простит ли Аллах таких как я?»
Хаммад ответил: «Клянусь Аллахом, если бы мне предоставили выбор между судом Аллаха надо мной и судом моих родителей, я бы предпочел, чтобы меня судил Аллах, потому что Аллах более милостив ко мне, чем мои родители».
عَادَ حَمَّادُ بنُ سَلَمَةَ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ فَقَالَ سُفْيَانُ: يَا أَبَا سَلَمَةَ أَتَرَى الله يَغْفِرُ لِمِثْلِي؟ فَقَالَ حَمَّادٌ: وَاللهِ لَوْ خُيِّرْتُ بَيْنَ مُحَاسَبَةِ اللهِ إِيَّاي وَبَيْنَ مُحَاسَبَةِ أَبَوَيَّ لاَخْتَرْتُ مُحَاسَبَةَ اللهِ وَذَلِكَ لأَنَّ اللهَ أَرحَمُ بِي مِنْ أَبَوَيَّ
📚 См. «ас-Сияр» 7/108 © t.me/adab_salaf